Se piangi, amore, io piango con te
Perché sono parte di te
Sorridi sempre, se tu non vuoi
Non vuoi vedermi soffrire mai

Se ridi, amore, io rido con te
Perché tu sei parte di me
Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Non sei mai sola, anche se tu
Tu sei lontana da me
Ogni momento, dovunque andrai
Accanto a te mi troverai

Se piangi, se ridi, io sono con te
Perché sono parte di te
Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Overall Meaning

The lyrics to Bobby Solo's song "Se piangi se ridi" convey a message of solidarity and eternal companionship between two people who love each other deeply. The singer promises to always be there for their lover, whether they are crying or laughing. The first stanza suggests that the singer will cry with their lover if they are sad because they are one entity. The second stanza implies that the singer will share their lover's happiness as well, because their lover is a part of them. The following lines state that the singer will always be there for their lover, even if they are far away, and that they will always be able to see the impact of their actions on the singer's face.

The lyrics speak to the universal human need for love and companionship, and the desire to feel understood and supported even in the midst of difficult times. The song's melody is upbeat and joyful, highlighting the idea that even when things are tough, love can bring happiness and lightness.

Overall, "Se piangi se ridi" is a beautiful love song that speaks to the depth and power of true connection between people.

Line by Line Meaning

Se piangi, amore, io piango con te
If you cry, my dear, I cry with you, because I am part of you.

Perché sono parte di te
Because we are deeply connected and inseparable.

Sorridi sempre, se tu non vuoi
Please smile even if you don't feel like it,

Non vuoi vedermi soffrire mai
because I never want to see you suffer.

Se ridi, amore, io rido con te
If you laugh, my dear, I laugh with you, because you are part of me.

Perché tu sei parte di me
Because you are an essential part of my existence.

Ricorda sempre: quel che tu fai
Please remember, whatever you do,

Sopra il mio volto lo rivedrai
you'll see it reflected in my face.

Non sei mai sola, anche se tu
You are never alone, even when you are

Tu sei lontana da me
far away from me.

Ogni momento, dovunque andrai
Every moment, wherever you go,

Accanto a te mi troverai
I will always be by your side.

Se piangi, se ridi, io sono con te
Whether you cry or laugh, I am with you,

Ricorda sempre: quel che tu fai
so please remember, whatever you do,

Sopra il mio volto lo rivedrai
you'll see it reflected in my face.

Contributed by Samantha F. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@lucianochert7721

31w↑2

Avevo 16 anni e tanta voglia di vivere quando ascoltavo questa meravigliosa canzone di Bobby Solo mio ❤️ paesano!

@MattiaEsposito-zd7dj

34w↑2

Che romanticismo grande Bobbi solo un pezzo unico bellissimo!! ❤❤

@user-xw8mr4ki8p

Ricordi ricordi !!

@graziellazilio505

16w↑2

Bellissima canzone un dolce ricordo della mia giovinezza

@juansepulveda6579

37w↑2

El pasado es este ,solo tienes ,que tranformar tu mente y alli lo tienes todo 😊???🇨🇱🌆🌠

@cristinaguedes6557

2y↑4

Que lindo Eterno Bobby. Como linda a música italiana.Ouvia quando criança ainda é já gostava, numa única emissora na minha cidade.
Nos leva ao passado. 💖💖💖💖👏👏👏👏👏👏👏