Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Pretty girl
L'Arc~en~Ciel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

夢を見てたよ 濃い恋する夢
何でも上がってく yeah!
脚を広げて のぞく景色は
眩いばかりだぜ

そう 今は 光を 握ってる
Please! Don't be shy!
Pretty girl, pretty girl! Yeah!
そこから先を かさね take it!
Take it

ドアを たたき 破れ
好きにして! さあ
You gotta feeling, feeling
けど いつも そこまで

どこまでいくか決めずにはじめ
今は どの辺り? Yeah!
ゆらゆら誘う 蝶々と戯れ
ハグしてキスしよう!

朝陽を見るまで! そのままで!
Please! Don't be shy!
Pretty girl, pretty girl! Yeah!
煌めく 今を かさね take it!
Take it

視線を あわせたまま
好きにして! さあ
You gotta feeling, feeling
けど いつも そこまで
そう いつも ここまで

もう ひとつだけ
もう ひとつだけ
ないものねだりじゃ きりがない
あるものばかりじゃ つまらない
So you are mine!
Pretty girl, pretty girl! Yeah!
煌めく 今を かさね take it!
Take it

瞳開けたまま 身体中で
You gotta feeling, feeling
けど いつも そこまで
そう いつも ここまで
目が覚めて ゲームオーバー

Overall Meaning

The lyrics of L'Arc~en~Ciel's song "Pretty girl" describe a dream of a deep and intense love. The dreamer awakens in a beautiful and bright world and holds the power of light in their hands. The person is then encouraged to take whatever they want and enjoy themselves, without fear or reservations. The pretty girl, in the context of the song, is someone who knows how to live life and seize the moment. She invites the dreamer to join her and experience the beauty of the world around them, without worrying about where the journey will take them.


The verses of the song alternate between a dreamlike state and a more upbeat and in-your-face tone. The chorus is catchy and repetitive, with the words "pretty girl" repeated multiple times. The message of the song is an invitation to live life to the fullest and take chances, without worrying about the consequences or the destination.


Overall, "Pretty girl" is a song that celebrates the joy of living and encourages people to seize the day. It is a catchy, upbeat track that combines rock, pop, and synth elements to create a unique sound.


Line by Line Meaning

夢を見てたよ 濃い恋する夢
I was dreaming a dream about a deep love


何でも上がってく yeah!
Everything is rising up


脚を広げて のぞく景色は
Spread your legs to see the scenery


眩いばかりだぜ
It's just too dazzling


そう 今は 光を 握ってる
Yes, now I'm holding onto the light


Please! Don't be shy!
Please don't be shy


Pretty girl, pretty girl! Yeah!
You're a pretty girl, a pretty girl, yeah!


そこから先を かさね take it!
Keep on going from there and take it!


Take it
Take it


ドアを たたき 破れ
Knock on the door and break it down


好きにして! さあ
Do what you like! Come on


You gotta feeling, feeling
You've got a feeling, feeling


けど いつも そこまで
But it's always only to that point


どこまでいくか決めずにはじめ
Begin without deciding how far you'll go


今は どの辺り? Yeah!
Now, where are we? Yeah!


ゆらゆら誘う 蝶々と戯れ
Play with the butterflies that are swaying and enticing you


ハグしてキスしよう!
Let's hug and kiss!


朝陽を見るまで! そのままで!
Until we see the morning sun! Just like this!


煌めく 今を かさね take it!
Gather up the sparkling present and take it!


Take it
Take it


視線を あわせたまま
While keeping our eyes locked


好きにして! さあ
Do what you like! Come on


You gotta feeling, feeling
You've got a feeling, feeling


けど いつも そこまで
But it's always only to that point


そう いつも ここまで
Yes, always only to this point


もう ひとつだけ
Just one more thing


もう ひとつだけ
Just one more thing


ないものねだりじゃ きりがない
If you're constantly wanting things you don't have, there's no end to it


あるものばかりじゃ つまらない
It becomes boring if you only have what's there


So you are mine!
So you are mine!


Pretty girl, pretty girl! Yeah!
You're a pretty girl, a pretty girl, yeah!


煌めく 今を かさね take it!
Gather up the sparkling present and take it!


Take it
Take it


瞳開けたまま 身体中で
With eyes open, throughout your whole body


You gotta feeling, feeling
You've got a feeling, feeling


けど いつも そこまで
But it's always only to that point


そう いつも ここまで
Yes, always only to this point


目が覚めて ゲームオーバー
Wake up, game over




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ken

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions