Mil Horas
Andrés Calamaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: "loco
Estás mojado, ya no te quiero"
Hace frío, estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto para qué sirven las guerras
Tengo un cohete en el pantalón
Vos estás tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estás tan blanca
Que ya no sé que hacer
La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: "loco
Estás mojado, ya no te quiero"
Desde Buenos Aires, Calamaro los saluda
Un abrazo para todos, un abrazo para todos
Un abrazo para todos, todos
Un abrazo para todos, un abrazo para todos
Un abrazo para todos y todas
Mil Horas
Uh, ah
Y sigo queriéndote
Como a la Sonora Dinamita
La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: "loco
Estás mojado, ya no te quiero"
En el circo, vos ya sos una estrella
Una estrella roja que todo se lo imaginan
Si te preguntan, no me conocías
No, no
Tengo un corte en el pantalón
Vos estás tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estás tan blanca
Que ya no sé que hacer
La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: "loco
Estás mojado, ya no te quiero"
¡Rico!
Y sigo queriéndote
Con la Sonora Dinamita
Y sigo queriéndote
Con la Sonora Dinamita
Dímelo, dímelo, dímelo
The song "Mil Horas" by Andrés Calamaro is about unrequited love and longing for someone who no longer feels the same way. The opening lines set the scene of waiting in the rain for two hours, feeling like a dog who patiently waits for its owner. The singer is enamored with this person who arrives only to reject him, telling him he is crazy and that she no longer wants him. Despite the clear rejection, the singer still longs for her, evidenced by the repetition of "Mil Horas" (a thousand hours) as if he is willing to wait forever for her.
The second verse brings in themes of war and questioning the purpose of it, as the singer is sitting on a cold rock, far from home, questioning the point of conflict. He then describes himself as having a "rocket" in his pants, a playful reference to sexual desire, while the person he desires is described as being as cold as the snow around them. The chorus repeats again, emphasizing the futility of waiting for someone who no longer wants you.
The final verse brings in the idea of fame and stardom, as the person the singer desires is described as a red star imagined by others, in a circus-like world. The singer has a cut on his pants, but the object of his desire is still so cold and unapproachable. The song ends with several repetitions of "Rico!" before the final "Dímelo, dímelo, dímelo" (Tell me, tell me, tell me), as if the singer is pleading for some kind of answer or affirmation from the object of his affections.
Line by Line Meaning
La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
Esperé pacientemente durante dos horas bajo la lluvia la otra noche
Mil horas, como un perro
Esperé durante un tiempo largo, como si fuera un perro fiel y paciente
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: "loco Estás mojado, ya no te quiero"
Cuando finalmente llegaste, en lugar de mostrar compasión por mi situación, me rechazaste de manera cruel diciendo que ya no me querías
Hace frío, estoy lejos de casa
Hace frío, y me encuentro lejos del lugar donde me siento seguro y protegido
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Llevo mucho tiempo sentado en este lugar, reflexionando y cuestionando el propósito de la guerra
Yo me pregunto para qué sirven las guerras
Me hago la pregunta retórica sobre el propósito y la razón de ser de la guerra
Tengo un cohete en el pantalón
Tengo una gran cantidad de energía y pasión en mi vida y estoy listo para lanzarme a la aventura
Vos estás tan fría
Te muestras fría e indiferente hacia mí
Como la nieve a mi alrededor
Tu frialdad me hace sentir aún más solo y aislado en mi entorno
Vos estás tan blanca
Te mostrás pálida, como si estuvieras enferma o asustada
Que ya no sé que hacer
Tu comportamiento impredecible me confunde e inquieta
Desde Buenos Aires, Calamaro los saluda
Andrés Calamaro envía saludos a sus fans desde Buenos Aires
Un abrazo para todos, un abrazo para todos
Manda un abrazo afectuoso a todos los presentes
Un abrazo para todos, todos
Manda un abrazo para todos los presentes, sin excepción alguna
Un abrazo para todos, un abrazo para todos
Manda un abrazo afectuoso a todos los presentes
Un abrazo para todos y todas
Manda un abrazo afectuoso para cada uno de los presentes, sin importar su género
Mil Horas
Simboliza el tiempo que ha pasado desde que se espera a su amado/a, representando la impaciencia y la angustia por la espera
Uh, ah
Representa la sonoridad de la música, sin un significado en particular
Y sigo queriéndote
A pesar del rechazo y la decepción, todavía sigo amándote
Como a la Sonora Dinamita
El cantante compara su amor por su pareja como el amor que tiene por la música de la Sonora Dinamita
En el circo, vos ya sos una estrella
Comparación con una estrella de circo, que es meramente una ilusión de su vida perfecta
Una estrella roja que todo se lo imaginan
Cree que su vida es perfecta, pero en realidad es una ilusión arraigada a estereotipos equivocados
Si te preguntan, no me conocías
Si alguien pregunta, ella no lo conoce y él es irrelevante en su vida perfecta e ilusoria
Tengo un corte en el pantalón
He pasado por un período de tiempo difícil y ha dejado una marca visible en mí
¡Rico!
Expresión de interjección que significa "genial" o "fantástico"
Dímelo, dímelo, dímelo
Implora para que alguien exprese algo con mayor claridad y honestidad
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andres Calamaro Masel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Carolina-xy4fq
Letra:
Hace frío
Y estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto
Para que sirven las guerras?
Tengo un cohete
En el pantalón
Vos estas tan fría
Como la nieve
A mi alrededor
Vos estás tan blanca
Y yo no sé qué hacer
La otra noche
Te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas
Como un perro
Y cuando llegaste
Me miraste y me dijiste
Loco, estas mojado
Ya no te quiero
En el circo vos ya
Sos una estrella
Una estrella roja
Que todos se la imaginan
Si te preguntan
Vos no me conocías no, no
Tengo un cohete
En el pantalón
Vos estas tan fría
Como la nieve a mi alrededor
Vos estás tan blanca
Que ya no sé qué hacer
La otra noche
Te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas
Como un perro
Y cuando llegaste
Me miraste y me dijiste
Loco estás mojado
Ya no te quiero
La otra noche
Te espere bajo la lluvia
Dos horas mil horas
Como un perro
Y cuando llegaste
Me miraste y me dijiste
Loco estás mojado
Ya no te quiero
@bartolo8677
Dato curioso damas y caballeros:
Hace frío y estoy lejos de casa, hace tiempo que estoy sentado sobre
esta piedra = Estoy en Malvinas
Yo me pregunto: ¿Para que sirven las guerras? = ¿Qué hago acá?
Tengo un cohete en el pantalón = Estoy armado
Vos estás tan fría, como la nieve a mi alrededor, vos estás tan blanca,
= La gente no siente nada por su sufrimiento.
Que ya no se que hacer = Muchos cuando llegaron y vieron que nadie los
reconoce como héroes caen en la incertidumbre y muchos terminan
suicidándose
La otra noche te esperé bajo la lluvia 2 horas, mil horas, como un
perro. Y cuando llegaste me miraste y me dijiste loco, estas mojado, ya
no te quiero = Tanto esfuerzo para que me digan: Estás loco?? Perdiste
la guerra?
En el circo, vos ya sos una estrella, una estrella roja que todos se la
imaginan = La estrella roja simboliza un tiro en la cabeza, y todos los
chicos que estaban ahí se imaginaban su muerte y la de sus compañeros
Si te preguntan, vos no me conocías no no = Le habla a la bala, trata de
esquivarla
@DwigthAstacio
Hace frío y estoy lejos de casa
hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra,
yo me pregunto, para que sirven las guerras...
tengo un cohete en el pantalon, y vos estas tan fria
como la nieve a mi alrededor, vos estas tan blanca
que ya no se que hacer...
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas, como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste"loco"
estas mojado ya no te quiero.
En el circo vos ya sos una estrella,
una estrella roja que todos se la imaginan
si te preguntan vos no me conocias,no ,no....
Tengo un cohete en el pantalon, y vos estas tan fria
como la nieve a mi alrededor, vos estas tan blanca
que ya no se que hacer...
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste "loco"
estas mijado ya no te quiero
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste "loco"
estas mojado ya no te quiero.
@nahuel6136
este chico se adelantó al humor moderno
@monicacajas5740
Nahuel Maldonado jpjbg
@historyreiss3989
Vayan al sitio original este no es aquí esta el link https://youtu.be/U5yU2KPw1WY
@karincar554
😁😸
@calsioman
xddd
@LuisMartinez-fg3ut
La neta es una mamada esto wey
@estefaniajanetbadano3646
las imágenes tan literales le dan el toque a este vídeo
@PAPIMINGO
Ni a los hermanos Russos le quedaba tan maravilloso cortometraje.
@lilienlambare
Si 💯👌🏻🙌🏻👏🏻
@elpepesehc9981
Lo único malo es lo de un cohete en el pantalon y recién hay time el toque