El Hueco
Mojarra Electrica Lyrics

The lyrics to Mojarra Electrica's "El Hueco" can be interpreted as the story of an individual who is leaving their home and moving to New York City to chase a dream of becoming rich. Throughout the song, they repeat the phrase "me voy" which means "I'm leaving" or "I'm going." "Echando pa' Nueva Yores" translates to "heading to New York." The repetition of this phrase creates a sense of urgency and determination to achieve their goals.

The phrase "por el hueco" is repeated throughout the song and can be interpreted as a reference to the metaphorical "hole" or space that the individual is trying to fill. It can also refer to the physical cracks and crevices that the individual may have to navigate on their journey to New York.

The song also includes a conversation between the individual and someone from their hometown who questions why they are leaving and suggests that they should stay and appreciate what they have. The individual responds by saying that they want to chase their dreams and play smart in order to achieve success.

Overall, "El Hueco" is a song about the pursuit of dreams and the lengths that individuals are willing to go to achieve them. It highlights the struggles and sacrifices that come with leaving home and taking a chance on something new.