Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Poupée de cire poupée de son
France Gall Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je suis une poupée de cire
Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Suis-je meilleure, suis-je pire
Qu'une poupée de salon?
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Autour de moi j'entends rire
Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Elles se laissent séduire
Pour un oui, pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Seule parfois, je soupire
Je me dis, à quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connaître des garçons?

Je n'suis qu'une poupée de cire
Qu'une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire, poupée de son
Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire, poupée de son

Overall Meaning

The lyrics to France Gall's hit song "Poupée de cire poupée de son" describe the singer herself as a doll made of wax and sound. She is a singer whose heart is poured into her songs, making them a reflection of who she is. She wonders if she is any better or worse than a doll who sits silently in a parlor. Despite this introspection, the singer maintains a positive outlook on life, seeing everything through rose-colored glasses. Her music, which is sold on records, is a mirror that reflects her image to her listeners. She is ubiquitous, always present, and represented by a thousand different voices. The song conveys a sense of loneliness that she feels as she sings words of love without really knowing what it means to experience it, but assures herself that one day she will live out the themes of her songs without being afraid of the heat of the boys.


Line by Line Meaning

Je suis une poupée de cire
I am a wax doll


Une poupée de son
A doll made of sound


Mon cœur est gravé dans mes chansons
My heart is engraved in my songs


Poupée de cire, poupée de son
Doll made of wax, doll made of sound


Suis-je meilleure, suis-je pire
Am I better, am I worse


Qu'une poupée de salon?
Than a salon doll?


Je vois la vie en rose bonbon
I see life in candy pink


Mes disques sont un miroir
My records are a mirror


Dans lequel chacun peut me voir
In which everyone can see me


Je suis partout à la fois
I am all over the place


Brisée en mille éclats de voix
Broken into a thousand shards of voice


Autour de moi j'entends rire
All around me I hear laughter


Les poupées de chiffon
The rag dolls


Celles qui dansent sur mes chansons
Those who dance to my songs


Elles se laissent séduire
They let themselves be seduced


Pour un oui, pour un non
For a yes, for a no


L'amour n'est pas que dans les chansons
Love is not only in songs


Seule parfois, je soupire
Sometimes alone, I sigh


Je me dis, à quoi bon
I say to myself, what's the use


Chanter ainsi l'amour sans raison
Sing love without reason like this


Sans rien connaître des garçons?
Without knowing anything about boys?


Je n'suis qu'une poupée de cire
I am only a wax doll


Qu'une poupée de son
Just a doll made of sound


Sous le soleil de mes cheveux blonds
Under the sun of my blond hair


Mais un jour je vivrai mes chansons
But one day I will live my songs


Sans craindre la chaleur des garçons
Without fearing the warmth of boys


Poupée de cire, poupée de son
Doll made of wax, doll made of sound




Lyrics © SIDONIE
Written by: Serge Gainsbourg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@drvitafauto6648

You love good music !👍
You should try :
-Skip The Use (Ghost, nameless world, The Story of God and Men)
-Téléphone (Ça c'est vraiment toi, La Bombe Humaine, Argent trop cher, Cendrillon, New York avec toi, Hygiaphone)
-Dyonisos (Song for a jedi)
-Shaka Ponk (Story of my life, My name is Stain)
-Daniel Balavoine (Quand on arrive en ville, Le chanteur, Mon fils ma bataille)
-Noir Désir (L'homme pressé, Tostaky)
-BB Brunes (Coups et blessures, En ce qui me consterne, Bye Bye, Dis-moi)
-Elsa (T'en va pas)
-Étienne Daho (Tombé pour la France)
-Marc Lavoine (Les yeux revolver)



@tomduthoit1902

Je suis une poupée de cire
Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Suis-je meilleure, suis-je pire
Qu'une poupée de salon?
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire, poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Autour de moi j'entends rire
Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Elles se laissent séduire
Pour un oui, pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire, poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Seule parfois, je soupire
Je me dis à quoi bon…



All comments from YouTube:

@sonny1234thebig

I don’t even speak French. I’m not even French. But I love old French music and I listen to it everyday! France Gall, Marie Laforêt, Francoise Hardy, Joe Dassin are some of my favorites! I love them!

@gwangbokmin5932

You have a great taste of music! I sincerely recommend you to listen some 60's italian musics as well! Mina, Bobby Solo, Sergio Endrigo, Ornella Vanoni, etc. I'm 80% sure you'll love them too!

@drvitafauto6648

You love good music !👍
You should try :
-Skip The Use (Ghost, nameless world, The Story of God and Men)
-Téléphone (Ça c'est vraiment toi, La Bombe Humaine, Argent trop cher, Cendrillon, New York avec toi, Hygiaphone)
-Dyonisos (Song for a jedi)
-Shaka Ponk (Story of my life, My name is Stain)
-Daniel Balavoine (Quand on arrive en ville, Le chanteur, Mon fils ma bataille)
-Noir Désir (L'homme pressé, Tostaky)
-BB Brunes (Coups et blessures, En ce qui me consterne, Bye Bye, Dis-moi)
-Elsa (T'en va pas)
-Étienne Daho (Tombé pour la France)
-Marc Lavoine (Les yeux revolver)

@underworld-dreamdavid5376

Kiss from france bro!

@royaltampaxburger5912

@Dr VITAFAUTO T'as oublié Michel Polnareff.

@drvitafauto6648

@Royal Tampax Burger effectivement

4 More Replies...

@mayss3728

j’ai 16 ans et j’écoute france gall régulièrement cette femme est vraiment une légende elle a marquée le temps !

@nrvscreed2091

elle est mort

@romainmeyer5520

C'est Gainsbourg l'auteur

@matop7773

Vous battez pas. C Michel berger interprété par france gall. De la poésie!-nostalgie pardon g pas vu le titre OUI c Gainsbourg!!!

More Comments

More Versions