Le pouvoir des fleurs
Laurent Voulzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Des projets pour la Terre
Pour les Hommes comme la Nature
Faire tomber les barrières, les murs
Les vieux parapets d'Arthur
Fallait voir
Imagine notre espoir
On laissait nos cœurs
Au pouvoir des fleurs
Jasmin, Lilas
C'était nos divisions, nos soldats
Pour changer tout ça
Changer le monde
Changer les choses
Avec des bouquets de roses
Changer les femmes
Changer les hommes
Avec des géraniums
Je m'souviens
On avait des chansons, des paroles
Comme des pétales et des corolles
Qu'écoutait en rêvant
La petite fille au tourne-disque folle
Le parfum
Imagine le parfum
L'eden, le jardin
C'était pour demain
Mais demain, c'est pareil
Le même désir veille
Là tout au fond des cœurs
Tout changer en douceur
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Ah, sur la Terre
Il y a des choses à faire
Pour les enfants
Les gens, les éléphants
Ah, tant de choses à faire
Moi pour
Te donner du cœur
Je t'envoie des fleurs
Tu verras qu'on aura
Des foulards, des chemises
Et que voici les couleurs vives
Et que même si l'amour est parti
Ce n'est que partie remise
Par les couleurs
Les accords, les parfums
Changer le vieux monde
Pour faire un jardin
Tu verras
Tu-tu verras le pouvoir des fleurs
Y a une idée pop dans mon air
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Changer les
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
The lyrics of Laurent Voulzy's song "Le pouvoir des fleurs" speak of the hope we have in creating a better world by working together and using the power of love and nature. The singer reminisces about how they once had plans for the Earth and its inhabitants - to break down barriers, walls, and old traditions. They used flowers, such as jasmine and lilac, as symbols of unity and peace, and as weapons in their attempt to change the world. They had songs and words like petals and corollas that they listened to while dreaming of a brighter future. Everything seemed possible, and they left their hearts in the hands of the power of flowers.
However, despite their hopes, the world remains unchanged. The singer suggests that we can still change the world - but we need to do it gently, with kindness and love. They use the imagery of flowers to show how we can change the hearts and souls of people. They believe that by creating a beautiful world, full of color and scents, we can bring love back into people's hearts, and not just push away war and hate with force. There is much work to do, for children, people, and elephants alike, but the singer is willing to send flowers to give hope and strength to their loved ones.
Overall, "Le pouvoir des fleurs" is a song about hope, the power of the natural world, and love as a tool for change. It speaks of the potential we all have to make the world a better place by using what is already around us and in our hearts.
Line by Line Meaning
Je m'souviens on avait des projets pour la Terre
I remember we had plans for the Earth
Pour les Hommes comme la Nature
For both humans and nature
Faire tomber les barrières, les murs
To bring down barriers and walls
Les vieux parapets d'Arthur
Arthur's old parapets
Fallait voir
You had to see
Imagine notre espoir
Imagine our hope
On laissait nos cœurs
We left our hearts
Au pouvoir des fleurs
To the power of flowers
Jasmin, Lilas
Jasmine, Lilac
C'étaient nos divisions nos soldats
They were our divisions, our soldiers
Pour changer tout ça
To change all of that
Changer le monde
Change the world
Changer les choses
Change things
Avec des bouquets de roses
With bouquets of roses
Changer les femmes
Change women
Changer les hommes
Change men
Avec des géraniums
With geraniums
Je m'souviens on avait des chansons, des paroles
I remember we had songs, lyrics
Comme des pétales et des corolles
Like petals and corollas
Qu'écoutait en rêvant
That we listened to while dreaming
La petite fille au tourne-disque folle
The crazy girl with the record player
Le parfum
The perfume
Imagine le parfum
Imagine the perfume
L'Eden, le jardin
Eden, the garden
C'était pour demain
It was for tomorrow
Mais demain c'est pareil
But tomorrow is the same
Le même désir veille
The same desire remains
Là tout au fond des cœurs
Deep inside our hearts
Tout changer en douceur
Change everything gently
Changer les âmes
Change souls
Changer les cœurs
Change hearts
Avec des bouquets de fleurs
With bouquets of flowers
La guerre au vent
War to the wind
L'amour devant
Love ahead
Grâce à des fleurs des champs
Thanks to field flowers
Ah, sur la Terre, il y a des choses à faire
Ah, there are things to do on Earth
Pour les enfants, les gens, les éléphants
For the children, the people, the elephants
Ah, tant de choses à faire
Ah, so much to do
Moi pour te donner du cœur
Me, to give you courage
Je t'envoie des fleurs
I send you flowers
Tu verras qu'on aura des foulards, des chemises
You'll see that we'll have scarfs, shirts
Et que voici les couleurs vives
And here are the bright colors
Et que même si l'amour est parti
And even if love is gone
Ce n'est que partie remise
It's only postponed
Par les couleurs
Through the colors
Les accords, les parfums
The chords, the perfumes
Changer le vieux monde
Change the old world
Pour faire un jardin
To make a garden
Tu verras
You'll see
Tu verras le pouvoir des fleurs
You'll see the power of flowers
Y a une idée pop dans mon air
There's a pop idea in my air
Changer les
Change
Changer les cœurs
Change hearts
Avec des bouquets de fleurs
With bouquets of flowers
La guerre au vent
War to the wind
L'amour devant
Love ahead
Grâce à des fleurs des champs
Thanks to field flowers
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: Laurent Voulzy
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@solenlepoupon2080
Je m'souviens on avait des projets pour la Terre
Pour les Hommes comme la Nature
Faire tomber les barrières, les murs
Les vieux parapets d'Arthur
Fallait voir
Imagine notre espoir
On laissait nos cœurs
Au pouvoir des fleurs
Jasmin, Lilas
C'étaient nos divisions nos soldats
Pour changer tout ça
Changer le monde
Changer les choses
Avec des bouquets de roses
Changer les femmes
Changer les hommes
Avec des géraniums
Je m'souviens on avait des chansons, des paroles
Comme des pétales et des corolles
Qu'écoutait en rêvant
La petite fille au tourne-disque folle
Le parfum
Imagine le parfum
L'Eden, le jardin
C'était pour demain
Mais demain c'est pareil
Le même désir veille
Là tout au fond des cœurs
Tout changer en douceur
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Ah, sur la Terre, il y a des choses à faire
Pour les enfants, les gens, les éléphants
Ah, tant de choses à faire
Moi pour te donner du cœur
Je t'envoie des fleurs
Tu verras qu'on aura des foulards, des chemises
Et que voici les couleurs vives
Et que même si l'amour est parti
Ce n'est que partie remise
Par les couleurs
Les accords, les parfums
Changer le vieux monde
Pour faire un jardin
Tu verras
Tu verras le pouvoir des fleurs
Y a une idée pop dans mon air
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Changer les âmes
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
Changer les
Changer les cœurs
Avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent
L'amour devant
Grâce à des fleurs des champs
@FlorianSEURIN
Votre musique, vos paroles apaisent instantanément l âme M.VOULZY c est fou...
@MrFugassssssss
Parlant pas français, j’ai appris cette musique à la fin de l’année en 5 ème primaire en 2002 alors que j’avais 11 ans. Je venais à peine d’arriver en Belgique, réfugié politique, survivant d’une guerre, une nouvelle étape venait d’être marqué dans ma vie. À cette époque j’étais pas en capacité de comprendre le sens réel de cette chanson. Vignt années plus tard je la retrouve au hasard et me remémore ces instants éphémères qui ont marqué ma vie à jamais.
@leemaya3626
❤
@user-ri8we8dm1u
La musique d'hier est plus apaisante que celle d'aujourd'hui. Merci monsieur VOULZY
@JoleneHenning-dk3cz
Ces moment heureux quand on apprend cette chanson à l’école😊
@KaLuna88
Je sais plus où j'avais appris cette chanson mais la mélodie m'est venue en tête comme ça je l'ai fredonnee à Google et me voici 😂😂😂😂
@claudiezeh
J'adore .... chanson de 1992
@claudiezeh
Enregistrée au studio Davout, Paris
@nenuphar3613
Magnifique paix sur la terre 🌎
Merci infiniment Laurent pour cette magnifique chanson 🥰🌞💐👍
@lucasdautheville3587
CES VRAIS