Tous les matins Je prends un bol de musique Et une tasse aussi
Every morning, I start my day with music and a cup of coffee.

Ensuite j'enfile une partition Et je ferme ces boutons en la la do si si
Then I put on my headphones and get lost in the music, closing myself off to the world.

Je me dépêche Sinon je serai en retard Donc je termine et je file en bas
I hurry up so that I don't get late for work, finish up and rush downstairs.

Je saute dans ma caisse à infra-basses Et je roule à une vitesse de 100.000 watts
I jump into my car with the powerful sound system and drive at top speed, listening to my music.

Je fuis, j'arrive, je bosse et Je mixe des coups de fil
I arrive at work, get to work and take calls while simultaneously mixing music.

J'écris, compose et Répond à mes mails-odies
I write songs, compose music and answer emails related to my music.

Ensuite, je me nourris Du son dans la boîte à rythmes C'est la pause, celle de midi C'est l'heure de la mu-mu-musique
Later, during my lunch break, I indulge my ears with the beats of my music, taking a break from work.

Ouais c'est ma clope, mon shit Ma dose, ma weed Ma coke, mon speed Mon crack, ma musique
My music is my everything, just like a cigarette or a drug that I would dose myself with.

Tous les après-midis Je reprends une tasse tout d'suite Je fais comme si J'envoyais des mails et des mails Et des mail-odies
Every afternoon, I have a cup of coffee while pretending to send emails and reply to my music-related emails.

Pour que le temps passe vite Mais il ralentit Mon métronome me le dit
But time seems to slow down and my metronome reminds me of it.

Mais c'est ma tête qui le pense Ou bien qui le crie Qu'elle est pressée d'être repartie
My head screams to go back to what I do best - music - instead of office work.

Mais cette fois-là Pédale à fond, en vain Ce sont les bouchons Qui marquent le tempo Au rythme des klaxons
But this time, I'm stuck in traffic with horns honking to the rhythm of the music in my head, causing frustration.

Et dans le fond, une chanson Qui rappelle le silence D'un soleil en decrescendo En crescendo demain
Deep down, a song plays in my mind, reminding me of the calm silence of a sunset, and gives me hope for a brighter tomorrow.

J'espère qu'je m'lèverai tôt Pour que j'obtienne ma dose Que je m'injecte un micro Que j'en sois accroc Et que j'en crève
I hope to wake up early and get started on music, inject myself with a microphone, become addicted to it, and even die from my love of music.

Parce que j'me lèverai tôt Et je m'injecterai ma dose De micros, d'overproses Jusqu'à c'qu'ils soient mes rêves Jusqu'à c'qu'ils soient mes rêves
Because I will wake up early every day, dose myself with music and lyrics until they become my dreams, my life's purpose.

Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique Ma musique, ma musique, ma musique, ma musique
My music is the most important thing in my life and it is always present, in every moment and every thought.