말도 안돼
Younha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
이럼 안돼 자꾸 원해
네게 빠졌다고 말해
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
말도 안되지만 널 사랑해
편한 느낌이 좋아 매일 티격태격해도 넌 내 맘 잘 알잖아
제멋대로 굴지만 뭐든 받아줄 수 있어 난 오직 너 하나만~
외로워 가슴이 미쳤나봐 내 두눈엔 너만 보여~
말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
이럼 안돼 자꾸 원해
네게 빠졌다고 말해
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
말도 안되지만 널 사랑해
같이 있는게 좋아 항상 안절부절해도 난 너라면 괜찮아
많이 서툰 나지만 너만 길들일 수 있어 날 그래 너 하나만~
어느새 마음을 뺏겼나봐 난 온종일 너를 그려~
말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
이럼 안돼 자꾸 원해
네게 빠졌다고 말해
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
말도 안되지만 널 사랑해
하나부터 열까지 달라 너무도 달라~
점점 끌리는가봐 be my baby, be my baby
머리부터 끝까지 나와 맞는게 없어~
좀 더 알고싶어져 be my baby, be my baby
말도 안돼 나도 몰래 너를 사랑하게 됐어
불러만 봐도 눈빛만 봐도 봐도봐도 참 좋은걸
그거면 돼 너도 원해
나와 똑같다고 말해
아무리 봐도 너 뿐인걸
말도 안되지만 널 사랑해
In Younha's song "말도 안돼," the lyrics describe the singer's unexpected and intense feelings for someone they never imagined they would fall for. Despite trying to deny their feelings for this person, the singer finds themselves continually drawn to them and unable to resist their affection. They acknowledge that it doesn't make sense for them to feel this way, but they can't help themselves. The lyrics express the singer's internal struggle as they come to terms with their feelings, unable to understand or control them.
Throughout the song, there is a sense of disbelief and wonder that accompanies the singer's realization of their love for this person. The lyrics paint a vivid picture of their longing for this person and their desperation to confess their feelings, even though they know it might not be reciprocated. There is a sense of hopelessness and vulnerability in the singer's words, as they admit that their love for this person doesn't make sense but cannot be denied.
Overall, "말도 안돼" is a romantic ballad about the unexpected and irrational nature of love, capturing the confusion and wonder that comes with falling for someone unexpectedly.
Line by Line Meaning
말도 안돼 나도 몰래 너만 바라보게 됐어
It doesn't make sense, but I found myself secretly only looking at you
미워해봐도 애를 써봐도 숨겨봐도 안되는걸
I've tried to hate you, I've tried to restrain myself, I've tried to hide it, but it doesn't work
이럼 안돼 자꾸 원해
This is not right, but I keep wanting you
네게 빠졌다고 말해
I admit that I've fallen for you
꿈을 꿔 봐도 너 뿐인걸
Even in my dreams, there's only you
말도 안되지만 널 사랑해
It doesn't make sense, but I love you
편한 느낌이 좋아 매일 티격태격해도 넌 내 맘 잘 알잖아
I like feeling comfortable, even when we bicker every day, you know my heart well
제멋대로 굴지만 뭐든 받아줄 수 있어 난 오직 너 하나만~
I may act selfish, but I can accept anything from you, only you
외로워 가슴이 미쳤나봐 내 두눈엔 너만 보여~
I must be crazy with loneliness, in my eyes, I can only see you~
같이 있는게 좋아 항상 안절부절해도 난 너라면 괜찮아
I like being together, even when things are uncomfortable, as long as it's you, I'm okay
많이 서툰 나지만 너만 길들일 수 있어 날 그래 너 하나만~
I may be clumsy, but only you can tame me, that's why it's only you~
어느새 마음을 뺏겼나봐 난 온종일 너를 그려~
I think my heart has been stolen, I spend all day drawing you~
하나부터 열까지 달라 너무도 달라~
From one to ten, you're so different~
점점 끌리는가봐 be my baby, be my baby
I'm getting more and more attracted to you, be my baby, be my baby
머리부터 끝까지 나와 맞는게 없어~
From head to toe, there's nothing that matches me~
좀 더 알고싶어져 be my baby, be my baby
I want to know more about you, be my baby, be my baby
불러만 봐도 눈빛만 봐도 봐도봐도 참 좋은걸
Just looking at you or your gaze feels so good even after repeating it several times
그거면 돼 너도 원해
That's enough for me, you want it too
나와 똑같다고 말해
Say that we're the same
아무리 봐도 너 뿐인걸
No matter how I look, there's only you
말도 안되지만 널 사랑해
It doesn't make sense, but I love you
Contributed by Aaron E. Suggest a correction in the comments below.
@user-on6sl7tc1f
드라마는 모르는데 왜 이노래는 알고있는거냐고...
진짜 여전히 띵곡
@V__Vv
ㄹㅇㅋㅋ
@em1739
ㄹㅇ 나도 노래만 알음
@user-qx4si9be7r
7년전에 본 드라마이지만 노래가 좋아 가끔 나도모르게 흥얼거리는 노래,,
@nothingisimpossible4170
11년전인가
@egosims1229
이제 12년이 되었네요ㅠㅠㅠ 중학생이던 사람은 어느새 30이 되었습니다ㅠㅠㅠㅎㅎ@@nothingisimpossible4170
@No-kq7zi
아 진짜 이거 찾느라 힘들었다..;; 이거 초딩때 들었던 노래인데...
@user-cc1yj5ej4h
저도 진짜 계속 찾다가 드디어 찾았네요ㅎㅎ 갓띵곡👍
@violettea6273
저도 지금찾았어요ㅠㅠㅠ
@user-zs9ee2ff9f
전 유딩때