I can't belong to winter
I can't put on your fire
This town is alone and therefore
I see no end in sight
Olden hymns child
Olden words you'll know

Headstrong today, I've been headstrong
Headstrong today, I've been headstrong

Overall Meaning

The lyrics to Beirut's "Payne's Bay" suggest a feeling of being disconnected and unable to find a sense of belonging in one's surroundings. The opening lines indicate a reluctance to embrace the cold and harshness of winter, which can be interpreted as a metaphor for an emotional detachment from one's environment. The singer also declines an invitation to "put on your fire," perhaps suggesting a rejection of comfort and warmth that could come from another person or a relationship. The following line, "This town is alone and therefore, I see no end in sight," presents a somewhat bleak outlook on the environment in which the singer finds themselves.

Line by Line Meaning

I can't belong to winter
I don't feel at home in the cold and barren winter season

I can't put on your fire
I can't fake the warmth that you expect from me

This town is alone and therefore
The isolation within this town is causing a sense of despair

I see no end in sight
I can't imagine things getting better anytime soon

Olden hymns child
The traditional religious songs I grew up singing

Olden words you'll know
You'll recognize the old-fashioned language and phrasing used in those hymns

Headstrong today, I've been headstrong
I'm feeling particularly stubborn and unwilling to compromise today

To comment on or correct specific content, highlight it