Olha Pro Céu
Luiz Gonzaga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Foi numa noite, igual a esta
Que tu me deste o coração
O céu estava, assim em festa
Pois era noite de São João
Havia balões no ar
Xóte, baião no salão
E no terreiro
O teu olhar, que incendiou
Meu coração!
The lyrics to Luiz Gonzaga's song Olha Pro Céu describe a beautiful evening under a starry sky with colorful hot air balloons floating up high. The singer encourages his lover to look up, to see how wonderful the sky looks tonight. At that moment, they remember the night they fell in love, and how the sky was also beautiful because it was the night of São João, a popular festival celebrated in Brazil. As they reminisce on this special night, they recall how there were hot air balloons in the air, and people dancing to the sound of Xóte and Baião music.
This song conveys a sense of nostalgia, romance, and longing for a past experience that brought joy and happiness. The lyrics paint a cozy and festive atmosphere, inviting the listener to imagine dancing under the stars, watching the colorful balloons disappear in the midnight sky, and sharing a special moment with a loved one. It is a beautiful representation of Brazilian Northeastern music and culture.
Line by Line Meaning
Olha pro céu, meu amor
Look at the sky, my love
Vê como ele está lindo
See how beautiful it is
Olha praquele balão multicor
Look at that multicolored balloon
Como no céu vai sumindo
As it disappears into the sky
Foi numa noite, igual a esta
It was on a night just like this
Que tu me deste o coração
That you gave me your heart
O céu estava, assim em festa
The sky was also in celebration
Pois era noite de São João
As it was Saint John's Eve
Havia balões no ar
Balloons were in the air
Xóte, baião no salão
Xote and Baião were played in the hall
E no terreiro
And in the courtyard
O teu olhar, que incendiou
Your gaze, which set on fire
Meu coração!
My heart!
Contributed by Aria I. Suggest a correction in the comments below.
Juares de Marcos Jardim
CANTEMOS JUNTOS...
Olha Pro Céu
(Luiz Gonzaga )
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Foi numa noite igual a esta
Que tu me deste o coração
O céu estava assim em festa
Porque era noite de São João
Havia balões no ar
Xote, baião no salão
E no terreiro o teu olhar
Que incendiou meu coração
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
KAUAN chan
Foi numa noite igual a esta
Que tu me deste o teu coração
O céu estava, assim em festa
Pois era noite de São João
Havia balões no ar
Xóte, baião no salão
E no terreiro
O teu olhar, que incendiou
Meu coração
Sayonara Ramos
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Foi numa noite igual a esta
Que tu me deste o coração
O céu estava assim em festa
Pois era noite de São João
Vera Duarte
Não tenho palavras para descrever o orgulho de ser nordestino.
PAULO CESAR
Eu também viva a Bahia viva o Nordeste
Daniedson Paulino
Eu também não
Matheus G -
Toma Vicent
LOMOTIF Maria
Verdade
allan hudson
ABC
Julio Cesar Carvalho Silva
Quando escuto essa música, principalmente em junho, sinto uma emoção indescritível, faz um bolo na goela e olho lacrimeja. Saudades, paz, família, infância e felicidades mil
Antônio Pedro
Antônio Pedro de Souza serra talhada Pernambuco e tenho muito orgulho de ter nascido nessa estado.
Juares de Marcos Jardim
CANTEMOS JUNTOS...
Olha Pro Céu
(Luiz Gonzaga )
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Foi numa noite igual a esta
Que tu me deste o coração
O céu estava assim em festa
Porque era noite de São João
Havia balões no ar
Xote, baião no salão
E no terreiro o teu olhar
Que incendiou meu coração
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha praquele balão multicor
Como no céu vai sumindo
Mateus Carneiro
Valeu