Mon Ange
Grégory Lemarchal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tout me ramène
Tout me retient
Tout me rappelle
A ton corps et à tes mains
A tes mots et à ton parfum
Tout se rejoint
Et tout m'entraîne
Tout me détient
Le tout sans chaîne
Et à tes gestes et à tes yeux
A tes silences et à tes vœux
Tu es mon ange béni des dieux
Le jour où tu es tombé du ciel
Tout m'a semblé plus léger
Et je me sens pousser des ailes
Accroché à tes baisers
Tout me destine
Tout me soulève
Tout me dessine
Et tout m'élève
A tes lèvres, à tes désirs
A tes rêves et à tes soupirs
Tout me rapproche
Tout me connecte
Et tout m'accroche
Car je délecte
Ta poésie à même ta peau
Tes jeux d'esprits si délicieux
Tu es mon ange béni des dieux
Le jour où tu es tombé du ciel
L'amour a changé ma vie
Tu es mon ange providentiel
Je t'aimerai jour et nuit
Le jour où tu es tombé du ciel
J'ai enfin compris qui j'étais
Tu es mon ange providentiel
Celle dont j'ai toujours rêvé
Mon ange est tombé du ciel
Le monde enfin se révèle
Tout m'a semblé plus léger
J'ai trouvé ma vérité
Comme envoyé par le ciel
Touché par tes baisers de miel
Enfin libéré
Prêt à tout te donner
Je remercierai le ciel
A chaque lever du soleil
De t'avoir mis dans mes bras
Moi qui n'attendait que toi
Comme envoyé par le ciel
Tous les matins m'émerveillent
Mon bel ange depuis que tu es là
The lyrics of Grégory Lemarchal's "Mon Ange" speak of an overwhelming feeling of love and devotion to a significant other, whom the singer refers to as their angel. The entirety of the song is a testament to the all-consuming nature of love and the way it can feel as if the entire universe is suddenly revolving around one person. The opening lines of the song perfectly capture this sentiment, as the singer claims that everything in the world seems to come back to their lover - every thought, every sensation, every memory, and every moment is inextricably tied to their presence.
Throughout the song, there is a sense of almost religious devotion to the other person, as if they are a divine force who has come to save the singer from loneliness and despair. The line "Tu es mon ange béni des dieux" (You are my angel blessed by the gods) emphasizes this idea of angelic protection and divine intervention in the singer's life. The constant references to wings and flight - "je me sens pousser des ailes" (I feel my wings growing) and "mon ange est tombé du ciel" (my angel fell from the sky) - further amplify this sense of being lifted up and carried away by the power of love.
Overall, "Mon Ange" is a powerful love song that emphasizes the transformative nature of falling in love and the way it can feel as if the universe suddenly revolves around one person. The idea of an angelic savior who has come to rescue the singer from a lonely existence is a common theme throughout the song, and the constant references to flight and ascension further emphasize the way love can make us feel as if we are soaring above the world.
Line by Line Meaning
Tout me revient
Everything comes back to me
Tout me ramène
Everything brings me back
Tout me retient
Everything holds me back
Tout me rappelle
Everything reminds me
A ton corps et à tes mains
To your body and hands
A tes mots et à ton parfum
To your words and perfume
Tout se rejoint
Everything comes together
Et tout m'entraîne
And everything pulls me
Tout me détient
Everything holds me
Le tout sans chaîne
The whole without chains
Et à tes gestes et à tes yeux
And to your gestures and your eyes
A tes silences et à tes vœux
To your silences and your wishes
Tu es mon ange béni des dieux
You are my blessed angel from the gods
Le jour où tu es tombé du ciel
The day you fell from heaven
Tout m'a semblé plus léger
Everything seemed lighter to me
Et je me sens pousser des ailes
And I feel like growing wings
Accroché à tes baisers
Attached to your kisses
Tout me destine
Everything destines me
Tout me soulève
Everything lifts me up
Tout me dessine
Everything marks me
Et tout m'élève
And everything raises me
A tes lèvres, à tes désirs
To your lips, to your desires
A tes rêves et à tes soupirs
To your dreams and to your sighs
Tout me rapproche
Everything brings me closer
Tout me connecte
Everything connects me
Et tout m'accroche
And everything hooks me
Car je délecte
Because I delight
Ta poésie à même ta peau
Your poetry on your skin
Tes jeux d'esprits si délicieux
Your delightful games of wit
Le jour où tu es tombé du ciel
The day you fell from heaven
L'amour a changé ma vie
Love changed my life
Tu es mon ange providentiel
You are my providential angel
Je t'aimerai jour et nuit
I will love you day and night
J'ai enfin compris qui j'étais
Finally, I understood who I was
Celle dont j'ai toujours rêvé
The one I have always dreamed of
Mon ange est tombé du ciel
My angel fell from the sky
Le monde enfin se révèle
The world finally reveals itself
J'ai trouvé ma vérité
I found my truth
Comme envoyé par le ciel
As if sent by heaven
Touché par tes baisers de miel
Touched by your kisses of honey
Enfin libéré
Finally free
Prêt à tout te donner
Ready to give you everything
Je remercierai le ciel
I will thank the heavens
A chaque lever du soleil
At every sunrise
De t'avoir mis dans mes bras
For putting you in my arms
Moi qui n'attendait que toi
Me, who was only waiting for you
Tous les matins m'émerveillent
All the mornings amaze me
Mon bel ange depuis que tu es là
My beautiful angel, since you are here
Lyrics © PEERMUSIC FRANCE, Peermusic Publishing
Written by: FRANCESCO DE BENEDITTIS, DAVIDE ESPOSITO, PAUL MANNERS, THIERRY SAMOY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@italia571
c etait et reste un ange qui et parti rejoindre les etoiles greg a jamais
@sabrinaboyes2572
cette chanson et trop belle je la mets pour ma fille
@lovlygirl4319
Un ange partis trop tôt :'(
@phuonganh6057
je l'aime