Als Ze Er Niet Is
De Dijk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tien tegen een dat ik mijn mond hou
als ik je weer zie
ik ken mezelf zo onderhand
een prater ben ik niet
hoe was het hier
zal je vragen
en ik zal zeggen
goed
maar ik zeg je niet wat ik nu denk
dat ik je eigenlijk zeggen moet
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
weet een man pas wat hij mist
als ze er niet is
jij praat honderduit over hoe het was
over hoe je het hebt gehad
en misschien als ik op dreef ben
zeg ik een keertje schat
dan vraag je mij
hoe was het bij jou
hooguit zeg ik dan
stil
en ik zeg je weer niet wat ik nu denk
dat ik je eindelijk zeggen wil
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
pas nu je hier niet bent
nu voel ik het in mij
nu je mij niet hoort
voel ik het woord voor woord
voor woord
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
weet een man pas wat hij mist
The lyrics of De Dijk's song Als Ze Er Niet Is speak about the unspoken feelings of a man who realizes too late the value of the woman in his life. He describes himself as a person who doesn't usually talk much, especially when it comes to expressing emotions, and he regrets not saying what he has in his heart when he had the chance. The first verse suggests that he's going to see this woman again, and he is sure that he won't be able to speak his mind even though he knows that he will regret it later.
The chorus is a repetition of the central idea that "a man doesn't know what he misses until she's gone." The repetition reinforces this idea and also creates a sense of urgency and sorrow. The second verse shows that the man is not completely detached from the woman; he listens to her talking about her life and shares what he can. However, he refuses to reveal his innermost thoughts, despite the chance he has been given. The bridge is where the regret hits the man, and he realizes the value of the person he couldn't express his love for.
Overall, the song Als Ze Er Niet Is is a bitter reflection on missed opportunities and the realization of love only after it's gone. It speaks about the universal human experience of taking people for granted and regretting it later when it's too late to say or do anything about it.
Line by Line Meaning
Als ze er niet is
The singer realizes the importance of someone only when they are not present.
tien tegen een dat ik mijn mond hou
Chances are high that the singer will stay quiet when they see the person they miss.
als ik je weer zie
When the singer reunites with the person they miss.
ik ken mezelf zo onderhand
The artist knows themselves well enough to recognize their own speaking habits.
een prater ben ik niet
The artist is not someone who talks excessively.
hoe was het hier
The person the singer misses will ask how everything has been.
zal je vragen
The person the singer misses is expected to ask about the singer's well-being.
en ik zal zeggen
The artist will respond.
goed
The artist will say everything is fine, even if it is not.
maar ik zeg je niet wat ik nu denk
The artist keeps their true thoughts and feelings hidden from the person they miss.
dat ik je eigenlijk zeggen moet
These unspoken thoughts are what the singer really wants to say to the person they miss.
een man weet niet wat hij mist
The artist acknowledges that people often don't appreciate what they have until it's gone.
jij praat honderduit over hoe het was
The person the singer misses talks a lot about the past.
over hoe je het hebt gehad
They discuss their experiences and times together.
en misschien als ik op dreef ben
When the singer feels bold enough.
zeg ik een keertje schat
They may call the person they miss 'sweetie'.
dan vraag je mij
The person the artist misses will ask them a question.
hoe was het bij jou
They want to know how the singer has been doing.
hooguit zeg ik dan
The singer will only say one word in response.
stil
The artist will respond saying 'quiet'.
en ik zeg je weer niet wat ik nu denk
The artist again decides not to share their true thoughts.
dat ik je eindelijk zeggen wil
These thoughts are what the artist truly wants to say.
pas nu je hier niet bent
The singer only realizes their true feelings now that the person they miss is not present.
nu voel ik het in mij
The artist experiences a deep feeling within themself.
nu je mij niet hoort
Since the person the singer misses is not there to listen.
voel ik het woord voor woord
The singer feels their thoughts being revealed word by word, even though they are not saying them aloud.
een man weet niet wat hij mist
Reiterating that people don't appreciate what they have until it's gone.
maar als ze er niet is
Only when the person the artist misses is not present.
als ze er niet is
When that person is absent.
weet een man pas wat hij mist
A person realizes what they missed out on, only after it's gone.
Contributed by Cameron E. Suggest a correction in the comments below.
@Karlijn2
tien tegen een dat ik mijn mond hou
als ik je weer zie
ik ken mezelf zo onderhand
een prater ben ik niet
hoe was het hier
zal je vragen
en ik zal zeggen
goed
maar ik zeg je niet wat ik nu denk
dat ik je eigenlijk zeggen moet
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
weet een man pas wat hij mist
jij praat honderduit over hoe het was
over hoe je het hebt gehad
en misschien als ik op dreef ben
zeg ik een keertje schat
dan vraag je mij
hoe was het bij jou
hooguit zeg ik dan
stil
en ik zeg je weer niet wat ik nu denk
dat ik je eindelijk zeggen wil
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
pas nu je hier niet bent
nu voel ik het in mij
nu je mij niet hoort
voel ik het woord voor woord
voor woord
een man weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
weet niet wat hij mist
een man weet niet wat hij mist
maar als ze er niet is
als ze er niet is
weet een man pas wat hij mist
@Hugh.G.Dildeaux
De Nederlandse Joe Cocker.. daarmee bedoel ik dat Huub zijn muziek voelt. ( Zo doe ik het ook als ik onder de douche sta😂😂) Geweldig nummer en een geweldige tijd❤
@MarioLamRedRebel
Ben geen fan van Nederlands talige muziek maar de Dijk heeft altijd wel een plekje in mijn hart 💝🖐
@flapdrol75
Dan moet je hun engelstalige album met solomon burke checken.
God wat is dat goed zeg.
@razorblatter
Nederlandstalige
@madvente
Huub in een The Scene-T-shirt in NYC, fantastisch. Gisteren dwz 15 nov '22 naar hun (laatste) optreden in Tivoli-Vredenburg geweest. Was weer onnavolgbaar en hun act was liefst 2 1/2 uur lang!
@LrdVnm
"When do you know it's true love?" "When it's over."
@bbmtucker743
Wauw... nog nooit heb ik zulke wijzen woorden gezien tussen de simpele mensen youtube... dit is waar.. maar alleen uit ervaring kan je dit begrijpen bedankt voor je geweldige 2 zinnen...
@bbmtucker743
Echt.. alleen ervaring laat leren.. l
@peterlejewaan9189
dijk van een hit!!
@SamuelvBruxvoort
ik wist eerst ook niet wat ik mist tot mijn vriendin zelfmoord pleegde ik ben echt kaper er van wat mis ik haar toch ik zit gewoon te huilen bij dit nummer zo mooi is het