Savage
aespa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Don't you know I'm a savage?
I'm a killa 너를 깰 æ
아직도 가리고 환각을 펼친 너
팰라 we holler
두렵지 않아 너, 너 hit you harder
날 밀어 넣어 deep fake on me
준비가 안 된 무대로
몰아넣어 fake on me
Got everybody mock up to me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
싸늘한 관중 무너져 æ
더는 널 못 참아 say, "No" Yeah, yeah
두고 봐, 난 좀 savage
너의 dirty한 play 더는 두고 볼 수 없어
나를 무너뜨리고 싶은 네 환각들이
점점 너를 구축할 이유가 돼
I'm a savage 널 부셔 깨줄게 oh
I'm a savage 널 짓밟아 줄게 oh
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 savage (zu-zu-zu-zu)
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a savage
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now (zu-zu-zu-zu)
너의 말이 보여
네 약점 algorithm (zu-zu-zu-zu)
김이 김이 나
김이 김이 나 (zu-zu-zu-zu)
Ma æ SYNK 방해 말고
꺼져 savage (zu-zu-zu-zu)
Mmm, everybody look at me
익숙하잖니
양보해, 참아야만 돼 어른스럽게
I'm locked up in the glass
난 놀고 싶은데
너무 끔찍한 기대
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
I'm going 광야로 game in
물리쳐 교묘한 이간질
And my æ로부터 멀어지게 만들
회심찬 네 trick
We gone 광야로 game in
베어버려 내 빛의 검
데미지를 입은 네게 인정사정 볼 것 없는 펀치
그것 봐, 난 좀 savage
너의 재생력을 막아 흐트러놔, 빼놔
잊지 말아 여긴 바로 광야
너의 시공간은 내 뜻대로
Make it, break it
I'm a savage 널 부셔 깨줄게 oh
I'm a savage 널 짓밟아 줄게 oh
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 savage (zu-zu-zu-zu)
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a savage
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now (zu-zu-zu-zu)
너의 말이 보여
네 약점 algorithm (zu-zu-zu-zu)
김이 김이 나
김이 김이 나 (zu-zu-zu-zu)
Ma æ SYNK 방해 말고
꺼져 savage (zu-zu-zu-zu)
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
(My Naevis, we love you)
My victory 하나의 SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
I know your sacrifices, oh
(My Naevis, we love you)
알아, 우린 반드시 네 기억들을 찾아줄게
우린 만나 꼭 부활 그다음
Savage
Savage
Yeah (oh, oh, oh)
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 savage (zu-zu-zu-zu)
Get me, get me now
Get me, get me now (zu-zu-zu-zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a savage
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now (zu-zu-zu-zu)
너의 말이 보여
네 약점 algorithm (zu-zu-zu-zu)
김이 김이 나
김이 김이 나 (zu-zu-zu-zu)
Ma æ SYNK 방해 말고
꺼져 savage (zu-zu-zu-zu)
Ha, ha, what?
The song "Savage" by the girl group aespa talks about empowerment, self-confidence, and standing up against those who try to bring you down. The song opens with the declaration "Oh, my gosh! Don't you know I'm a savage? I'm a killa," asserting the singer's strength and power. The chorus repeats this message with lines like "I'm a savage, I'll crush and break you," and "Now I'm a savage, get me now or I'll get you first." The lyrics also reference the concept of "deep fake," a technique that involves using artificial intelligence to create fake videos of people. The singer warns her detractors not to mess with her because she knows their secrets and can expose them using technology.
The second verse of the song further emphasizes the message of empowerment, with lines like "I'm going to the wasteland game, I'm going to beat your deceptive maneuvers, and make you distant from your ego." The song continues with a mixture of Korean and English lyrics, with exciting energy and strong beats throughout. The message of the song is one of strength, power, and self-confidence, encouraging listeners to stand up for themselves and believe in their own abilities.
Line by Line Meaning
Oh, my gosh!
Expression of excitement or surprise
Don't you know I'm a savage?
Asserting oneself as a tough and merciless person
I'm a killa 너를 깰 æ
I will destroy and defeat you
아직도 가리고 환각을 펼친 너
You, who still hide behind illusions and delusions
팰라 we holler
Calling out and making a scene
두렵지 않아 너 너 hit you harder
Not afraid to hit you even harder
날 밀어 넣어 deep fake on me
Pushing me into a deep fake, making me doubt my reality
준비가 안된 무대로
Pushed onto an unprepared stage
몰아넣어 fake on me
Forcing me to act fake
Got everybody mock up to me
Everyone is mocking and criticizing me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
Feeling ashamed and shaken to the core
싸늘한 관중 무너져 æ
The cold audience crumbles
더는 널 못 참아 say no! Yeah yeah
Can't tolerate you anymore, say no!
두고 봐 난 좀 savage
Watch and see, I'm a savage
너의 dirty 한 play
Your dirty play
더는 두고 볼 수 없어
Can't just stand by and watch
나를 무너뜨리고 싶은 네 환각들이
Your illusions that want to bring me down
점점 너를 구축할 이유가 돼
They slowly become a reason to defeat you
I'm a savage
Reaffirming oneself as a savage
널 부셔 깨 줄게 oh
Will shatter and awaken you
널 짓밟아 줄게 oh
Will trample on you
Get me, get me now
Wanting attention and action now
지금 나를 잡아
Catch me now
아님 난 더 savage
Or else I'll become even more savage
이젠 내가 너를 잡아
Now I'll catch you
Gimme, gimme now
Give it to me now
너의 말이 보여
I see through your words
네 약점 algorithm
Your weakness, your algorithm
김이 김이 나
Getting heated
Ma æ SYNK 방해 말고 꺼져 savage
Get out of here, don't disturb my SYNK with your savagery
Mmm, everybody looks at me
Everyone is looking at me
익숙하잖니 양보해 참아야만 돼 어른스럽게
You know the drill, you have to be patient and act like an adult
I'm locked up in the glass
Feeling trapped and confined
난 놀고 싶은데
I want to have fun
너무 끔찍한 기대 그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
Trapped in such terrible expectations and illusions
I'm going 광야로 game in 물리쳐 교묘한 이간질
Preparing for a tough game, overcoming sneaky manipulation
And my æ로부터 멀어지게 만들 회심찬 네 trick
Your tricky intentions will only take me further away from my former self
We gone 광야로 game in
Moving and going wild for the game
베어버려 내 빛의 검
Unsheathing my sword of light
데미지를 입은 네게 인정사정 볼 것 없는 펀치
Won't show any mercy for you, who is already damaged
그것 봐 난 좀 savage
Look at that, I'm a savage
너의 재생력을 막아 흐트러놔 빼놔
Blocking and shaking your regenerative abilities
잊지 말아 여긴 바로 광야
Don't forget, this is the wild desert
너의 시공간은 내 뜻대로
Your space and time are under my control
Make it, break it
Making and breaking things
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
You were the one who protected me when I was in danger
My Naevis, we love you
Loving and appreciating oneself (Naevis)
My victory 하나의 SYNK DIVE
My victory belongs to SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
All the opportunities you've given me
I know your sacrifices oh
I know the sacrifices you made
알아 우린 반드시 네 기억들을 찾아줄게
We will definitely find and retrieve your memories
우린 만나 꼭 부활 그다음
We'll meet again and resurrect afterwards
Savage
Repeating the title
Yeah
Expression of agreement or excitement
Ha ha, what?
Expression of surprise or confusion
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alex Jia Lih Hiew, Jeremy D Jasper, Kirsten Collins, Rick Heymann, Young Jin Yoo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alenatruuy
aespa stream!!
1.spicy-95M>100M
2.welcom to my world-18M>20M
3.girls-130M>135M
4.life's too short-57M>60M
5.dreams come true-101M>105M
6.savage-239M>240M
7.next level-270M>275M
8.forever-51M>52M
9.black mamba-250M>255M
@karinjensen61
SAVAGE lyrics (english lyrics)
Winter: Oh my gosh! Don’t you know I’m a Savage?
Karina: I’m a Killa who will break you, ae
You’re still hiding and hallucinating
Beat you up, We Holler I’m not afraid of you, you
Hit you harder
Giselle: Push me in, Deep fake on me
To the unprepared stage
Corner me in, Fake on me
Got everybody mock up to me
You shake me up so that I feel ashamed
Cold spectators are collapsed, ae I can’t stand you anymore, Say No!
Winter: Wait and see, I’m a little Savage Your Dirty Play
I can’t stand it any longer
Ningning: You want to break me
Your hallucinations are becoming the reasons to construct you
Winter: I’m a Savage I’ll break you into pieces Oh
Ningning: I’m a Savage I’ll cruch you Oh
Everyone: Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Karina: Get me now
Or I’ll become more Savage
Everyone: Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Giselle: Now I’m going to get you
Now I’m a Savage
Winter: Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Karina & Winter: I can see your words
Your weakness Algorithm
Winter: Steaming, it’s steaming Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
Giselle & Winter: MA ae SYNK Don’t bother me and bog off, Savage
Giselle: Mmmh Everybody looks at me I’m used to it I should take a step back, I have to endure it like an adult
Winter: I’m locked up in the glass
I want to play
Such a horrible expectation I’m locked up in that halliucination frame
Karina: I’m going to KWANGYA, Game in Defeating a subtle alienation
And making me drift apart from my ae
Your satisfying Trick
Giselle: We gone KWANGYA, Game in Cut it down, my sword of light
To you who is damaged
It’s a merciless punch
Ningning: See? I’m a Savage I block your regenerative power I distract you, I leave you out
Winter: Don’t forget, this is KWANGYA I control your time and space
Make It break it
Karina: I’m a Savage
I’ll break you into pieces Oh
Winter: I’m a Savage
I’ll cruch you Oh
Everyone: Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Winter: Get me now
Or I’ll become more Savage
Everyone: Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Ningning: Now I’m going to get you
Now I’m a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
Winter & Ningning: I can see your words
Your weakness Algorithm
Ningning: Steaming, it’s steaming
Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK
Don’t bother me and bog off, Savage
Winter: You are the one who protected me when I was in trouble
Everyone: My naevis we love U
Winter: My victory, one SYNK DIVE
All the opportunities you’ve created
Ningning: I know your sacrifices Oh
Everyone: My naevis we love U
Ningning: I know, we’ll make sure to find your memories
Let’s meet surely after the resurrection
Karina: Savage
Savage
Ningning: Yeah~
Everyone: Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Get me now
Or I’ll become more Savage
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
Now I’m going to get you
Now I’m a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
I can see your words
Your weakness Algorithm
Steaming, it’s steaming
Steaming, it’s steaming
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK
Don’t bother me and bog off, Savage
Ha ha, What?
@Catslover4ever
aespa MVs views [ one month later update]
1. Next level- 273M {+3M}
2. Black mamba- 252M {+2M}
3. savage- 241 {+2M}
4. girls- 132M {+2M}
5. DCT- 103M {+2M}
6. spicy- 105 {+10}
7. LTS- 57M
8. Forever- 51M
9. better thing - 51M [NEW]
10. WTMW- 19 {+1M}
@Catslover4ever
aespa MVs views [ one month later update]
1. Next level- 270M {+2M}
2. Black mamba- 250M {+1M}
3. savage- 239M {+2M}
4. girls- 130M {+2M}
5. DCT- 101M {+1M}
6. spicy- 95M {+9}
7. LTS- 57M {+1}
8. Forever- 51M
9. WTMW- 18 {+1M}
@minsiii
Oh my gosh!
Don't you know I'm a Savage?
I'm a Killa 너를 깰 ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너
팰라 We Holler
두렵지 않아 너 너 Hit you harder
날 밀어 넣어 Deep fake on me
준비가 안된 무대로
몰아넣어 Fake on me
Got everybody mock up to me
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
싸늘한 관중 무너져 ae
더는 널 못 참아 Say No!
두고 봐 난 좀 Savage
너의 Dirty 한 Play
더는 두고 볼 수 없어
나를 무너뜨리고 싶은
네 환각들이 점점
너를 구축할 이유가 돼
I'm a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I'm a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Mmmh Everybody looks at me
익숙하잖니
양보해 참아야만 돼
어른스럽게
I'm locked up in the glass
난 놀고 싶은데
너무 끔찍한 기대
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
I'm going 광야로 Game in
물리쳐 교묘한 이간질
And my ae로부터
멀어지게 만들
회심찬 네 Trick
We gone 광야로 Game in
베어버려 내 빛의 검
데미지를 입은 네게
인정사정 볼 것 없는 펀치
그것 봐 난 좀 Savage
너의 재생력을 막아
흐트러놔 빼놔
잊지 말아 여긴 바로 광야
너의 시공간은 내 뜻대로
Make It break it
I'm a Savage
널 부셔 깨 줄게 Oh
I'm a Savage
널 짓밟아 줄게 Oh
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
My naevis we love U
My victory 하나의 SYNK DIVE
모두 네가 만들어준 기회란 거
I know your sacrifices Oh
My naevis we love U
알아 우린 반드시
네 기억들을 찾아줄게
우린 만나 꼭 부활 그다음
Savage
Savage
Yeah
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
아님 난 더 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
Get me get me now
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
Now I'm a Savage
Gimme gimme now
Gimme gimme now
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
네 약점 Algorithm
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
김이 김이 나
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
꺼져 Savage
(Zu Zu Zu Zu)
Ha ha, What?
@aespagirlies_ae
Black Mamba has become the pathway of their success. Forever gave them the direction. Next Level created a portal and Savage becomes the world of success.
@armyblink3070
woah
@hortensenorah2677
https://youtu.be/73yd9MkQatE.
@3dwaffles654
WOW
@vmffk4549
Stream forever xD
@keishaamelia194
@@vmffk4549 YAASS!
@deejkeithanmusic
Giselle goes hard af on her first rap part. I honestly would love a full rap album with a Giselle solo. Girl has the flow and delivery.
@simeonmarito6947
i love her
@jacekmaraj1774
Fr 💯. I know she would've ate the first line in the prechorus too like Karina did
@soaedae
에스파는 내 컴포트 밴드야. 최고의 걸그룹이야!