Ring Ding Dong
SHINee Lyrics

Babe 네게 반해버린 내게 왜 이래
Why am I this way after falling for you, babe?

두렵다고 물러서지 말고
Don't be afraid and step back

그냥 내게 맡겨봐라 어때 my lady
Just leave it to me, my lady, how does that sound?

Ring ding dong, ring ding dong
Ring ding dong, ring ding dong

Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring diggy ding diggy ding ding ding

Butterfly 너를 만난 첫 순간
The moment I met you, butterfly

눈이 번쩍 머린 stop
My head spins as my eyes blink

벨이 딩동 울렸어
The bell ringed ding-dong

난 말야 멋진 놈 착한 놈
I am the cool, kind-hearted guy

그런 놈은 아니지만
Not that kind of guy, though

나름대로 괜찮은 bad boy
In my own way, I'm a good bad boy

너는 마치 butterfly
You are just like a butterfly

너무 약해 빠졌어
I've fallen for you, you're so weak

너무 순해 빠졌어
I've fallen for you, you're so innocent

널 곁에 둬야겠어
I need to keep you by my side

더는 걱정 마 걱정 마
Don't worry, don't worry anymore

나만 믿어보면 되잖아
You only have to trust me

니가 너무 맘에 들어
I like you too much

놓칠 수 없는 걸
You're someone I can't let go of

Babe 내 가슴을 멈출 수 oh crazy
Babe, you make my heart stop, oh crazy

너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
You're so beautiful, I can barely handle it, oh crazy

너 아니면 필요 없다 crazy
I don't need anything if it's not you, crazy

나 왜 이래
Why am I like this?

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so fantastic)
We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so fantastic)

Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)

Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic

Elastic, elastic, elastic, elastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

Ring diggy ding diggy ding ding ding (오직 너만 들린다)
Ring diggy ding diggy ding ding ding (only you can hear it)

Ring diggy ding diggy ding ding ding (머릿속에 울린다)
Ring diggy ding diggy ding ding ding (it rings in my head)

Ring diggy ding diggy ding ding ding (내 가슴에 울린다)
Ring diggy ding diggy ding ding ding (it rings in my heart)

I called you butterfly
I called you butterfly

날이 가면 갈수록
As time goes by

못이 박혀 너란 girl
I'm stuck on you like a nail on a board girl

헤어날 수 없다는 걸
I can't break free from you

나를 선택해 (돌이키지 말고)
Choose me (don't look back)

선택해 (도망가지 말고)
Choose me (don't run away)

네게 빠진 바보인 나
I'm a fool who's fallen for you

날 책임져야 돼
You have to take responsibility for me

Babe (hey) 내 가슴을 멈출 수 oh crazy (hey)
Babe (hey) you make my heart stop, oh crazy (hey)

난 착하디 착한
I'm a very, very nice guy

증후군이 걸린 너를 이해 못하겠다
I can't understand you who's got a syndrome

넌 가끔씩 그런 고정 이미지를 탈피
You sometimes escape from that fixed image

일탈해봐 괜찮다
It's okay to deviate a bit

Break out (hey) break out (hey)
Break out (hey) break out (hey)

Ring ding ding ding ding di di di di di di di di
Ring ding ding ding ding di di di di di di di di

Dong dong dong dong dodo dong dodo dong
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
To tell you the truth, I'm uneasy about how you see me

어쩌면 어쩌면
Maybe, maybe

내게 호감을 갖고 있는지 몰라
I don't know if you have a crush on me

이토록 안절부절 할 수밖에 없어
I'm so nervous I can't help it

돌이킬 수 없는 걸
It's something I can't turn back on

Complicate girl
Complicate girl

절대 no란 대답 하지 마
Don't ever say no

나 괜찮은 남자란 걸
I'm a good guy, you know

내가 미쳐 버릴지 몰라
I might go crazy

Don't be silly girl (silly girl)
Don't be silly girl (silly girl)

You're my miracle (my miracle)
You're my miracle (my miracle)

너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요 없는 걸
If I can have only you, I don't need anything else