Als De Nacht Verdwijnt
Jan Smit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
waar moet dat toch nou naar toe
soms loop ik maar te dromen
het is een ratjetoe
Mijn leven was naar de maan
meteen toen ik jou zag staan
wat mij is overkomen
kan ik niet langer aan
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
Een glimlach van jou alleen
dat houdt me wel op de been
zo blond met blauwe ogen
zo zie je d'r maar een
Jij vroeg me toen voor een dans
ik voelde dit is mijn kans
het moest er maar van komen
wij zweefden als in trance
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
Jij kan op mij vertrouwen
mijn hele leven lang
want ik blijf steeds bij jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
en je weet hoeveel ik van je hou
heel mijn hart staat open voor jou
The lyrics of Jan Smit's song Als De Nacht Verdwijnt speak about his love for someone special who has transformed his life. The opening lines illustrate that he feels lost and confused about the direction his life is taking. He appears to be in a state of disarray, unsure of what is going on around him. However, he goes on to describe how everything changed when he met his lover. His life, which he previously considered to be messed up and difficult, became filled with a sense of purpose and direction.
The chorus of the song emphasizes the joy and happiness he has found with this person. His love for them fills his heart, and their presence seems like a symphony in his life. The lines "Je weet hoeveel ik van je hou" (You know how much I love you) demonstrates the depth of his feelings. The singer is not just smitten, but he has found his soulmate.
In the second verse, Smit describes his lover's physical appearance, and it's clear that he is very much attracted to her. This verse marks a shift from the confusion and uncertainty of the earlier lines towards a sense of calm and stability. The chorus repeats again, emphasizing how important his partner is to him.
Overall, the lyrics of Als De Nacht Verdwijnt tell the story of a person who found their soulmate, and how their love has transformed their life. It's a celebration of love and the joy people find in relationships.
Line by Line Meaning
Ik weet niet meer wat ik doe
I am lost and unsure of my actions
waar moet dat toch nou naar toe
I don't know where I am headed
soms loop ik maar te dromen
Sometimes I am lost in my daydream
het is een ratjetoe
Life is confusing and mixed up
Mijn leven was naar de maan
My life was going nowhere
meteen toen ik jou zag staan
But then, I saw you standing there
wat mij is overkomen
What happened to me
kan ik niet langer aan
I can no longer hold it back
Een glimlach van jou alleen
Just a smile from you
dat houdt me wel op de been
Keeps me going and keeps me alive
zo blond met blauwe ogen
So fair with blue eyes
zo zie je d’r maar een
There is no one else like you
Jij vroeg me toen voor een dans
You asked me to dance
ik voelde dit is mijn kans
I felt like this was my chance
het moest er maar van komen
It was meant to be
wij zweefden als in trance
We danced as if in a trance
Jij kan op mij vertrouwen
You can trust me
mijn hele leven lang
For my entire life
want ik blijf steeds bij jou
I'll always be with you
heel mijn hart staat open voor jou
My heart is completely open for you
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
When the night fades and the sun shines again
als ik jou zo zie klinkt een symfonie
As I see you, a symphony plays
en je weet hoeveel ik van je hou
And you know how much I love you
heel mijn hart staat open voor jou
My heart is completely open for you
Contributed by Kayla O. Suggest a correction in the comments below.
@kathynguyenvn
Ik weet niet meer wat ik doe
Waar moet dat toch nou naar toe
Soms loop ik maar te dromen
Het is een ratjetoe
Mijn leven was naar de maan
Meteen toen ik jou zag staan
Wat mij is overkomen
Kan ik niet langer aan
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Een glimlach van jou alleen
Dat houdt me wel op de been
Zo blond met blauwe ogen
Zo zie je d'r maar een
Jij vroeg me toen voor een dans
Ik voelde dit is mijn kans
Het moest er maar van komen
Wij zweefden als in trance
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Jij kan op mij vertrouwen
Mijn hele leven lang
Want ik blijf steeds bij jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
@kont024
Goedemiddag iedereen,
Na een keer rondlopen op de braderie, kwam ik dit prachtig nummer tegen maar was te jong om hem echt te snappen. Nu de coronantijd leven dikwijls onmogelijk maakt is dit nummer weer op mijn pad gekomen. Na het luisteren van dit lied heb ik het gevoel alsof er licht aan het eind van deze donkere tunnel is.
Dankjewel janne man top nummer!
Flits paal,
3x hoera
3x allaaf
@barbararyba6136
Ślicznie można słuchać ciągle piękny głos brawo super pozdrawiam Polska
@manuelgutierrezriffo3163
🇨🇱🇳🇱Mooi lied dat ik het voorrecht had te kennen en te leren tijdens mijn reis naar Nederland in 2005. Een prachtig land met zijn mensen, cultuur, geschiedenis en geografie met die eindeloze velden beplant met tulpen en windmolens. Ik had het voorrecht om Den Helder, Almaark, Amsterdam, Dotinchem en Utrech te ontmoeten voor mijn werk bij de Chileense marine. Heel erg bedankt voor je gastvrijheid en welkom Nederlandse broeders. Ik zal je er altijd aan herinneren. VIVA HOLANDA EN VIVA CHILI !!! 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇳🇱🇳🇱🇳🇱👏👏👏
@sebastiannegrete3101
por lo que veo eres Chileno y si lograste aprender este idioma te mereces el respeto y aplauso de todo el país xD
@kathynguyenvn
Ik weet niet meer wat ik doe
Waar moet dat toch nou naar toe
Soms loop ik maar te dromen
Het is een ratjetoe
Mijn leven was naar de maan
Meteen toen ik jou zag staan
Wat mij is overkomen
Kan ik niet langer aan
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Een glimlach van jou alleen
Dat houdt me wel op de been
Zo blond met blauwe ogen
Zo zie je d'r maar een
Jij vroeg me toen voor een dans
Ik voelde dit is mijn kans
Het moest er maar van komen
Wij zweefden als in trance
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Jij kan op mij vertrouwen
Mijn hele leven lang
Want ik blijf steeds bij jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
Als de nacht verdwijnt en de zon weer schijnt
Als ik jou zo zie klinkt een symfonie
En je weet hoeveel ik van je hou
Heel mijn hart staat open voor jou
@cecyliakrl5623
Wanda Król jakże piękna jest ta piosenka dziękuję pięknie Gratulacje za piękno i ten wspaniały głos klasyka Tak wspaniałego Artysty Sir Jean dziękuję pozdrawiam z Poland 💔❤💔🕊🍀🕊🌹🌹🌹🕊🏆🕊🌏
@luizcelsolackpardal1064
musica maravilhosa
@kont024
Goedemiddag iedereen,
Na een keer rondlopen op de braderie, kwam ik dit prachtig nummer tegen maar was te jong om hem echt te snappen. Nu de coronantijd leven dikwijls onmogelijk maakt is dit nummer weer op mijn pad gekomen. Na het luisteren van dit lied heb ik het gevoel alsof er licht aan het eind van deze donkere tunnel is.
Dankjewel janne man top nummer!
Flits paal,
3x hoera
3x allaaf
@jansmit5651
Thank you for your show of support 🥰
@jansmit5651
Thank you for your support 🥰
@Baggemis
I am from Denmark, and I have to say: I only understand half of what he's singing (I am trying to learn Dutch/Flemish), but this song is so nice to listen to with the beat and the romantic lyrics! Goed gedaan! :)