Honey
Kara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
난, 난, 난 너 아니면
난, 난, 난 살 수 없어 oh
Let's go!
아직도 설레여 너만 보면은 떨려
모른척 하고만 싶어도 눈에 보이는 간절함
숨이 벅차서 슬퍼와, 병이 깊어져 아파와
너무 좋아서 그래, 내 맘이 꼭 널 원해
나만의 허니, 허니, 허니
돌아서야 하니, 하니, 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
Oh, baby 허니, 허니, 허니
나의 맘의 허니, 허니, 허니
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
Hey, baby, my little honey
Came from heaven right here to save me
One touch, that's all, it takes complete with you no regrets
I need you by my side
I love you long through day and night
Deep inside I know you're mine
No more words, kiss me good night
너무 좋아서 그랬어, 바보같이 나 변했어
너만 바라봐, 그래, 내 맘이 꼭 널 원해
나만의 허니, 허니, 허니
돌아서야 하니, 하니, 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
Oh, baby 허니, 허니, 허니
나의 맘의 허니, 허니, 허니
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
난, 난, 난 너 없으면
난, 난, 난 너 아니면
난, 난, 난 살 수 없어 oh
Let's go!
Oh-oh (oh-oh)
Say ho! Ho! (say ho! Ho!)
Ah-ah (ah-ah), ah-ah (ah-ah)
Oh (oh), say ho! Ho! (say ho! Ho!)
Ah-ah (ah-ah), yeah!
나만의 허니, 허니, 허니
돌아서야 하니, 하니, 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
Oh, baby 허니, 허니, 허니
나의 맘의 허니, 허니, 허니
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
나만의 허니, 허니, 허니
나의 맘의 허니, 허니, 허니
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
난, 난, 난 너 없으면, 난, 난, 난
The lyrics to Kara's song Honey talks about the singer's deep affection and attachment to their lover. They profess that without their lover, they cannot live as they exist to love only them. The first stanza repeats the phrase "I can't live without you" in various forms, emphasizing the singer's dependency on their lover.
The second stanza talks about how the singer still gets nervous and excited at the sight of their lover, even though they try to hide it. They describe how their love for their lover has become so intense, it's almost to the point of pain, and they desire for them alone. The chorus is then repeated again emphasizing their longing for their lover and their importance in their life.
The last stanza repeats the same sentiments as the first, declaring that the singer cannot survive without their lover. The ending line is left hanging as if purposely left open-ended.
Overall, the song portrays an intense, all-consuming love that cannot be replaced by anything else, depicting that the singer has consistently become dependent on their lover.
Line by Line Meaning
난 난 난 너 없으면
I, I, I can't live without you
난 난 난 너 아니면
I, I, I don't want anyone but you
난 난 난 살 수 없잖아 oh
I, I, I can't survive without you, oh
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Instrumental
Woo, woo, woo
Instrumental
아직도 설레여 너만 보면은 떨려
I still get excited and nervous when I see only you
모른척 하고 난 싶어도 눈에 보이는 간절함
Even if I want to act like I don't care, my desperation is visible
숨이 벅차서 슬퍼와 병이 깊어져 아파와
I feel suffocated, sad, and sick as my love grows deeper
너무 좋아서 그래 내 맘이 꼭 널 원해
I like you so much that my heart only wants you
나만의 honey honey honey
My one and only honey, honey, honey
돌아서야 하니 하니 하니
Do you have to leave? Leave, leave?
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
I always only want you
Oh baby honey honey honey
Oh baby, honey, honey, honey
나의 맘에 honey honey honey
In my heart, honey, honey, honey
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
Desperately, I'm only looking at you
Hey baby my little honey
Hey baby, my little honey
Came from heaven right here to save me
You came from heaven to save me
One touch, that's all it takes complete with you no regrets
One touch is all it takes, complete with you, no regrets
I need you by my side
I need you by my side
I love you long through day and night
I love you all day and all night long
Deep inside I know you're mine
Deep inside, I know you are mine
No more words, kiss me good night
No more words, just kiss me good night
너무 좋아서 그랬어 바보 같이 나 변했어
I was so happy that I changed like a fool
너만 바라봐 그래 내 맘이 꼭 널 원해
I only look at you because my heart only wants you
나만의 honey honey honey
My one and only honey, honey, honey
돌아서야 하니 하니 하니
Do you have to leave? Leave, leave?
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
I always only want you
Oh baby honey honey honey
Oh baby, honey, honey, honey
나의 맘에 honey honey honey
In my heart, honey, honey, honey
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아
Desperately, I'm only looking at you
난 난 난 너 없으면
I, I, I can't live without you
난 난 난 너 아니면
I, I, I don't want anyone but you
난 난 난 살 수 없잖아 (hey yeah oh wow)
I, I, I can't survive without you, hey yeah oh wow
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Jae Ho Han, Seung Soo Kim, Soo Yun Song
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@scorpiojaijai1486
After 12 years, I come back and watch this again. My first and most favorite kpop girl group. Miss Hara...
@user-dn5jk3mf3h
지금들어도 진짜 중독적이네
@user-cv1fy4gw2s
귀르가즘 잦댐
@user-cx2fc7lz5v
2024년에 들어도 중독적
@giangho4549
I don't know if these "old" idols know that their music played a huge part in someone's teenage years. Watching this now brings back so many memories.
@user-vm3cb3vm8e
i second
@pipilinh
i remember the time i play audition when 2008
@raudhah2207
#fondmemoriesofmine
@lovelylinniee
Same!!
@Noumakara
This song almost put me to tear