O Mere Dil Ke Chain
Kishore Kumar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ओ मेरे दिल के चैन
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिये
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिये
अपना ही साया देख के तुम
जाने जहाँ शर्मा गए
अभी तो ये पहली मंजिल है
तुम तो अभी से घबरा गए
मेरा क्या होगा, सोचो तो ज़रा
हाय ऐसे न आहें भरा कीजिये
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिये
आपका अरमां, आपका नाम
मेरा तराना और नहीं
इन झुकती पलकों के सिवा
दिल का ठिकाना और नहीं
जंचता ही नहीं आँखों में कोई
दिल तुमको ही चाहे तो क्या कीजिए
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिये
यूँ तो अकेला भी अक्सर
गिर के संभल सकता हूँ मैं
तुम जो पकड़ लो हाथ मेरा
दुनिया बदल सकता हूँ मैं
माँगा है तुम्हें दुनिया के लिए
अब ख़ुद ही सनम फैसला कीजिए
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिये
ओ मेरे दिल के चैन
The song "O Mere Dil Ke Chain" speaks of yearning and longing for a person who has captured the heart of the singer. The first stanza of the song expresses the desire for peace and relief from the pain that accompanies love. The next two stanzas, however, delve deeper into the emotions of the singer as he expresses his fear and hesitation towards confessing his feelings. The lyrics convey that the person he has fallen for means the world to him and that he can only find solace in their love.
The final stanza speaks of hope and determination as the singer declares that he can face the hardships of the world as long as he has the person he loves by his side. The song is a beautiful amalgamation of Kishore Kumar's soulful voice and RD Burman's innovative music. Together, they managed to capture the essence of love and its complexities in a way that has resonated with people for decades.
Line by Line Meaning
ओ मेरे, दिल के चैन
Oh my heart's peace
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिए
Pray that my heart finds peace
अपना ही साया देख के तुम जाने जहा शरमा गए
Seeing only my own shadow, I feel embarrassed to go further
अभी तो ये पहली मंज़िल है, तुम तो अभी से घबरा गए
This is just the first destination, and you are already afraid
मेरा क्या होगा, सोचो तो ज़रा
Please think about what will happen to me
हाय ऐसे ना आँहे भरा कीजिए
Please do not fill me with sighs and sorrows
आपका अरमान आपका नाम, मेरा तराना और नही
Your desires, your name, they are not my song
इन झुकती पलाको के सिवा, दिल का ठिकाना और नही
Besides these drooping eyelids, there is no place for my heart
जाछता ही नही आँखो मे कोई
No one sees the pain in my eyes
दिल तुमको ही चाहे तो क्या कीजिए
If my heart only longs for you, what can be done?
यूँ तो अकेला ही अक़सर, गिर के संभाल सकता हूँ मैं
Though I am often alone, I can pick myself back up
तुम जो पकड़ लो हाथ मेरा, दुनिया बदल सकता हूँ मैं
But if you hold my hand, I can change the world
मागा है तुम्हे दुनिया के लिए
I have asked for you for the world
अब कूद ही सनम फ़ैसला कीजिए
Now let's jump, my love, and make a decision
ओ मेरे, दिल के चैन
Oh my heart's peace
चैन आए मेरे दिल को दुआ कीजिए
Pray that my heart finds peace
ओ मेरे, दिल के चैन
Oh my heart's peace
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Majrooh Sultanpuri, R D Burman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rudranshumallick1364
यह गाना कौन गा रहा गा रहा है ?
राजेश खन्ना या किशोर कुमार...
ऐसा लग रहा है की राजेश खन्ना ही गा रहे हो...
किसी भी अभिनेता की आवाज की नकल करना किशोर कुमार की अदभुत प्रतिभा थी....
ये भगवान का एक अनमोल उपहार था जो किशोर कुमार के पास था
🙏🙏🙏🙏🙏
@tehshazrra
O mere, dil ke chain
O mere, dil ke chain
Chain aae mere dil ko duaa kijiye
O mere, dil ke chain
Chain aae mere dil ko duaa kijiye
Apanaa hi saayaa dekh ke tum jaane jahaa sharamaa gae
Abhi to ye pehali manzil hai, tum to abhi se ghabaraa gae
Meraa kyaa hogaa, socho to jaraa
Haay aise naa aanhe bharaa kijiye
O mere, dil ke chain
Chain aae mere dil ko duaa kijiye
Aapakaa aramaan aapakaa naam, meraa taraanaa aur nahi
In jhukati palako ke sivaa, dil kaa thikaanaa aur nahi
Jachataa hi nahi aankho me koi
Dil tumako hi chaahe to kyaa kijiye
O mere, dil ke chain
Chain aae mere dil ko duaa kijiye
Yun to akelaa hi aqasar, gir ke sambhal sakataa hun mai
Tum jo pakad lo haath meraa, duniyaa badal sakataa hun mai
Maagaa hai tumhe duniyaa ke liye
Ab kud hi sanam faisalaa kijiye
O mere, dil ke chain
Chain aae mere dil ko duaa kijiye
O mere, dil ke chain
O mere
@SKPhotograaphy
O mere dil ke chain
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua ki jiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua ki jiye
Apna hi saaya dekhke tum jaan-e-jahan sharma gaye
Abhi toh yeh pehli manzil hai tum toh abhi se ghabra gaye
Mera kya hoga socho toh zara
Haaye aise na aahein bhara ki jiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua ki jiye
Aapka armaan aapka naam mera tarana aur nahi
In jhukti palako ke sivah dil ka thikana aur nahi
Jachta hi nahi aankhon mein koi
Dil tumko hi chahe toh kya ki jiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua ki jiye
Yoon toh akela bhi aksar girke sambhal sakta hoon main
Tum joh pakad lo haath mera duniya badal sakta hoon main
Maanga hai tumhe duniya ke liye
Ab khud hi sanam faisla ki jiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua ki jiye
O mere dil ke chain
O mere
@sunnydogra6844
2024 me kon kon sun rha hai j song
@ShreenidhiKoolkarni-xw9de
Yes
@kidsgk1153
Yes
@s__w_a_t_a_n_t_r_a1851
After watching nitin sir lecture he told me that this is an example of yamak alankar
@parthapratimdas764
😄
@amarxd5040
Me🙋
@vishalsparsh3568
Aaj bhi koun koun sun rah hai is gane ko,, always favourite ❤❤
@Haldersayan04
Bhai khandaan sun ta hai
@prachi1301
Old or new sabhi person
@AjayHansda7
HAM