海雪
ジェロ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
海に降る雪は
波間にのまれて
跡形もなくなる
ねえ 愛してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
あなた 追って 出雲崎
悲しみの日本海
愛を見失い 岸壁の上
落ちる涙は
積もることのない
まるで 海雪
掌 伸ばせば
冷たい幻
世間を振り切り
宿命だと信じた
ねえ 愛されても
ああ 叶わぬ仲
ねえ いっそ この私
殺してください
一人きりの出雲崎
明日を待つ傘もなく
濡れたこの髪が 芯まで冷えて
恨む言葉も
水面に消えてく
まるで 海雪
ねえ 愛してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
あなた 追って 出雲崎
悲しみの日本海
愛を見失い 岸壁の上
落ちる涙は
積もることのない
まるで 海雪
The song "海雪" or "Sea Snow" by ジェロ is a heartbreaking track that portrays the desperation and agony of an unrequited love. The lyrics start with a scene of snow falling from the freezing sky into the sea and being engulfed by the waves without leaving a trace. The singer addresses the person they love, expressing the futility of their feelings if they can never reach them. The chorus narrates the tragic story of the singer's fruitless search for love and their inevitable downfall. They express their willingness to throw themselves into the sea, thinking that it would ease their suffering. The second verse talks about the singer's realization that they are just like the cold illusion they experience when they stretch their hands out to the frozen landscape. They see their fate as inevitable, and taking their own life seems like the best way out of their misery. The final chorus of the song repeats the earlier narration, highlighting the singer's search for love and their failure.
Line by Line Meaning
凍える空から
From the frozen sky
海に降る雪は
Snow falling into the sea
波間にのまれて
Lost in between the waves
跡形もなくなる
Disappearing without a trace
ねえ 愛してても
Hey, even if I love you
ああ 届かぬなら
Oh, if it doesn't reach you
ねえ いっそ この私
Hey, should I just
身を投げましょうか?
Throw myself away?
あなた 追って 出雲崎
Chasing after you to Izumozaki
悲しみの日本海
The sorrowful Sea of Japan
愛を見失い 岸壁の上
Losing love, standing on the pier
落ちる涙は
Tears that fall
積もることのない
That don't pile up
まるで 海雪
Just like sea snow
掌 伸ばせば
If I extend my hands
冷たい幻
A cold illusion
世間を振り切り
Shaking off the world
宿命だと信じた
Believing that it was destiny
ねえ 愛されても
Hey, even if I'm loved
ああ 叶わぬ仲
Oh, a relationship that can't be realized
ねえ いっそ この私
Hey, should I just
殺してください
Be killed?
一人きりの出雲崎
Alone in Izumozaki
明日を待つ傘もなく
Without an umbrella waiting for tomorrow
濡れたこの髪が 芯まで冷えて
My wet hair is cold to the core
恨む言葉も
Even the words of resentment
水面に消えてく
Disappear into the water's surface
まるで 海雪
Just like sea snow
ねえ 愛してても
Hey, even if I love you
ああ 届かぬなら
Oh, if it doesn't reach you
ねえ いっそ この私
Hey, should I just
身を投げましょうか?
Throw myself away?
あなた 追って 出雲崎
Chasing after you to Izumozaki
悲しみの日本海
The sorrowful Sea of Japan
愛を見失い 岸壁の上
Losing love, standing on the pier
落ちる涙は
Tears that fall
積もることのない
That don't pile up
まるで 海雪
Just like sea snow
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ryudo Uzaki, Yashushi Akimoto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-qg9qx7vt3z
歌：ジェロ
作詞：秋元康
作曲：宇崎竜童
凍える空から
海に降る雪は
波間にのまれて
跡形もなくなる
ねえ 愛してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
あなた 追って 出雲崎
悲しみの日本海
愛を見失い 岸壁の上
落ちる涙は
積もることのない
まるで 海雪
掌 伸ばせば
冷たい幻
世間を振り切り
宿命(さだめ)だと信じた
ねえ 愛されても
ああ 叶わぬ中
ねえ いっそ この私
殺してください
一人きりの出雲崎
明日(あす)を待つ傘もなく
濡れたこの髪が 芯まで冷えて
恨む言葉も
水面に消えて<
まるで 海雪
ねえ 愛してても
ああ 届かぬなら
ねえ いっそ この私
身を投げましょうか?
@hy5350
紅白初出場の時にご家族が会場にいらっしゃって泣いていた。ジェロさんも涙をこらえて歌っていた。
感動しました。
@user-gd8gk3qn7v
その時は良かったよね！！🎌🎌🦾🦾🙋♂🙋♂🙏🙏👀👀💨💨👮♂👮♂😀😀
@hw-ik4zr
彼には日本語に対するリスペクトがあるんだよ。表現力、言葉が綺麗。
@handlebandle1969
まあ秋元康だけどな
@user-xe6cz2bj8w
@@handlebandle1969うるせえばーか
@user-sx3pz4hw4r
歌も素敵、踊りかっこいいジェロ大好き❤カバー曲も❤❤❤聴き出したら止まらないずーっと聴いてます❤❤
@user-kk5bv2cl8t
令和になっても海雪を聞いている人いますか🙋名曲で大好きですジェロテレビに出ないので寂しく思います😃
@user-rw6pi5cp3z
引退してしまって、寂しい限りですね。
@sayoko9084
聞いていますよ、いい曲ですね🎶
@user-gw5gk6ht4v
(*´▽`*)ﾉ