Por você eu dançaria tango no teto
Eu limparia os trilhos do metrô
Eu iria a pé do Rio a Salvador
Eu aceitaria (como é?) A vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Bonito
Por você eu deixaria de beber
Por você eu ficaria rico num mês
Eu dormiria de meia pra virar burguês

Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher

Por você, por você
Por você, por você

Por você conseguiria até ficar alegre
Pintaria todo o céu de vermelho
Eu teria mais herdeiros que um coelho
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Tomaria banho gelado no inverno

Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher

Por você, por você
Por você, por você

Por você, por você
Por você, por você

Overall Meaning

The lyrics of Barão Vermelho's song "Por Você" express a deep and unconditional love, where the singer states that they would do almost anything for their beloved. The first verse exemplifies the willingness of the singer to do uncommon and challenging things, such as dancing tango on the ceiling, cleaning subway tracks, or walking from Rio to Salvador, among others. The chorus repeats that all of those actions would be taken "por você" (for you), reinforcing the idea that the love they share is essential and worth all of the effort.

The second verse explains how the singer would also make significant lifestyle changes, such as giving up drinking, becoming rich in a month, or sleeping with socks on to become a bourgeoisie. Additionally, the singer would be willing to starve or even live under a different name, just to make their beloved happy. The chorus repeats twice, emphasizing that everything in their life would be done "por você" (for you).

Overall, "Por Você" suggests that, when someone loves someone else as much as the singer in the song loves their beloved, they will go to great lengths to prove it, even if that means changing their life completely.

Line by Line Meaning

Por você eu dançaria tango no teto
I would do anything for you, even dance tango on the ceiling

Eu limparia os trilhos do metrô
I am willing to clean the subway tracks for you

Eu iria a pé do Rio a Salvador
I am ready to walk from Rio to Salvador for you

Eu aceitaria (como é?) A vida como ela é
I would accept life as it is for you

Viajaria a prazo pro inferno
I would travel to hell on credit for you

Eu tomaria banho gelado no inverno
I am ready to take cold showers in winter for you

Bonito
Beautiful

Por você eu deixaria de beber
I am willing to quit drinking for you

Por você eu ficaria rico num mês
I would become rich in a month for you

Eu dormiria de meia pra virar burguês
I am ready to sleep in socks to become bourgeois for you

Eu mudaria até o meu nome
I would even change my name for you

Eu viveria em greve de fome
I am willing to go on a hunger strike for you

Desejaria todo dia a mesma mulher
I would desire the same woman every day for you

Por você conseguiria até ficar alegre
I would even manage to be happy for you

Pintaria todo o céu de vermelho
I am ready to paint the whole sky red for you

Eu teria mais herdeiros que um coelho
I would have more heirs than a rabbit for you

Por você, por você
For you, for you

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mauricio Barros, Mauro Santa Cecilia, Roberto Frejat

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@gabrielbraz9381

6y↑162

Por você eu dançaria tango no teto
Eu limparia os trilhos do metrô
Eu iria a pé do Rio a Salvador
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Por você eu deixaria de beber
Por você eu ficaria rico num mês
Eu dormiria de meia pra virar burguês

Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia,
A mesma mulher

Por você, por você
Por você, por você

Por você conseguiria até ficar alegre
Pintaria todo o céu de vermelho
Eu teria mais herdeiros que um coelho
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno

Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher

Por você, por você
Por você, por você

Por você, por você
Por você, por você

All comments from YouTube:

@elienesantos5503

11w↑15

Declaração do BBB pra menino Davi.
Deus está com vc ,ele é fiel.
Vc Davi já é vendedor. BBB 24
Na permissão de Deus 🙌🙌

@davi_PS

10w↑1

💪💪💪 já ganhou 💪💪💪

@joselyarantes3287

2y↑134

A música que devemos ouvir todos os dias é dedicar cada palavra a nós mesmas! Isso faz a diferença!!!

@roselialtmann9614

34w↑1

Recebi hoje essa declaração de amor ❤

@giuseppe3010

11w↑5

Isso sim que e' AMOR !!! --- não existe mais neste mundo ??!

@user-uj8vp9jj6g

13w↑6

Adoraria receber esse vídeo de um homem que me ame de verdade ❤

@aryandiego9845

2y↑46

Só os românticos aqui ouvindo essa música em forma de poesia♥️

@alguem4623

2y↑46

Dediquei essa música pra minha mãe na formatura dela pq só ela merece essa música

@cleisekelly7740

3y↑69

Minha professora de português pediu pra gente ouvir essa música, novo método de aprender, adorei

@renansouza3700

2y↑3

Opa tbm

@elisabetesimoes7149

4y↑428

A declaração de amor que toda mulher gostaria de ouvir.

@arnaldomello5513

3y↑20

Acho qui não,

@ramonferreira8847

3y↑23

Talvez não.
Mulher não dá muito valor nessas coisas e facilmente troca o cara.

@ramonferreira8847

2y↑5

@Inacio Junior gamer Sim.
Ainda tem essa do assédio
E o cara sai de bobo.

@ramonferreira8847

2y↑2

@Inacio Junior gamer verdade.

@bianca-wm3vp

2y↑2

@@ramonferreira8847 se manca tio

47 More Replies...

@robit2028

2y↑30

Aos 36 anos!!!! Estou aguardando esse homem!!! do contrario morro solterissima!!!

@nislenebonelle5915

2y↑2

Errada não está.

@sergiomarques4979

2y↑4

Cheguei, espero não ter chegado tarde demais

@gilsoares6332

2y↑4

Eu queria ter te conhecido a 8 anos atrás quando eu muito e sentimental com as mulheres mas elas me mudaram por acreditar nelas sendo fiel e tudo fazendo de tudo para prova que eu era diferente mas não me deram valor, hoje não acredito mais nas mulheres, quem me mudou foi a atitudes delas

@mauricioalves1346

@@sergiomarques4979 🤣🤣🤣🤣🤣

@CarlaRocha.

@@sergiomarques4979 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

2 More Replies...

@emanoeucante7111

3y↑18

Estou apaixonado. A ju pensa em mim com essa música. Paixão é algo realmente forte.. obrigado Deus pela oportunidade de conhecer alguém tão legal e ter sensações tão fortes

@cleusa-pb5yd

A paixão FAZ TUDO isso! ACREDITO ❤ Linda canção

@larissaandradeee

3y↑54

Os anos passam, e essa música não deixa de me encantar como se fosse a primeira vez que a escuto.

@rafaelnogueira5053

1y↑21

Só lembro de Paulo Gustavo quando ouço essa música. Ainda dói ter perdido alguém tão incrível.

@viniciussanti9859

4y↑237

Nofap, banho gelado, sem alcool, jejum intermitente, eis a música do homem honrado.

@elisabetesimoes7149

4y↑30

Um homem que desejaria todo dia a mesma mulher é honrado sim.

@richardpatricksabiafrancis1426

4y↑4

Essa foi boa em KKKKKKKKKK

@MA13NU06

4y↑7

Putz sem álcool e foda hein rsrsr

@richardpatricksabiafrancis1426

@@MA13NU06 KAKAKAKKAKAKAKAK

@fabianarodrigues3574

4y↑4

Eu mudaria até o meu nome ,eu viveria em greve de fome ....

10 More Replies...

@italo8888

2y↑26

Eu era assim antes de namorar minha esposa.
Namoramos por quase 3 anos, e hj temos 6 anos de casado.
A diferença de hj é q eu não faria, eu faço tudo isso (menos ir pro inferno kkk)
Eu amo demais minha mulher

@msc2127

1y↑6

Queria saber como era viver em uma epoca quando as pessoas ainda podiam cantar essa musica
É uma pena que hoje se presta mais atenção nas palavras do que na intenção

@Ze_iltonon86

32w↑11

Música boa e de qualidade ficam pra eternidade, já as músicas que estão fazendo nos dias atuais são totalmente descartáveis

@lucaslopes3069

3y↑50

Em 2021 e do nada veio essa música na minha cabeça detalhe que nem tenho ninguém, imagina quando tiver vou mandar essa aqui 😂😂😂 que esse corona passe logo!!!

@m.b.1111

3y↑2

Me lembrei dessa música pq estou assistindo a festa do Fiuk no BBB

@lucaslopes3069

3y↑1

@@m.b.1111 Nem sabia que tinha toca ela no BBB rsrsrsrs OBS: Você acha que a Juliette ganha? Eu por exemplo acho

@m.b.1111

3y↑1

@@lucaslopes3069 nao tinha tocado mas as músicas estavam nesse estilo.

@gabrielamenezes4361

3y↑1

meu deus aconteceu a msm coisa cmg kkkkkkk

@grasielacristina1782

2y↑7

Meu amor fez essa declaração de amor pra mim. Que lindo

@user-lm3zd5ww7e

10w

Há vinte e cinco anos um homem que amei loucamente cantou pra mim

@sannamelcastro

4y↑20

A aula do Noslen sobre o Trovadorismo me trouxe aqui. Que música linda! hahaha <3

@chirra8923

4y↑2

Noslen é foda, ele ensina muito

@kauanescolin8338

3y↑1

Eu tbmmmm

@moninha226

10y↑31

ADOROOOOOOOO ESSA MUSICA, E O HINO DE UMA LOUCA PAIXÃO! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Ñ EXISTE ÉPOCA P/ ELA , TEM APENAS Q/ PINTAR O MOMENTO!!!!!!!!!!!

@claragusmao4048

4y↑98

dez de 2019!!! escutando por causa do filme minha mae é uma peça 3!

@isabelysantos8526

4y↑1

Clara gusmão eu tbbbbb

@Luciana_Bai

3y↑2

Rip paulo vitar

@gabriellymoreira9006

5y↑100

Alguém ouvindo essa beldade em 2019?

@sandylannes5650

4y↑1

2020 kk

@andreiseixas

4y↑1

Deus me livre

@adrianoandrade7601

4y↑1

2020

@kadufostinger1639

4y↑6

Ficou perfeito com a voz da Agnes 😍

@nelcirodrigues1740

2y↑2

Grande Barão vermelho. Tempos no s que não volta mais. Música linda. Que nunca fica velha.

@gabriel55297

3y↑7

Que linda música! Só fui relembrar de sua existência por causa do filme "Minha Mãe é Uma Peça"

@vilmalucena2224

3y↑6

"Eu andaria a pé há Salvador? Esse "há " doeu heim?

@aryandiego9845

2y↑5

Tô aqui na madrugada ouvindo essa música e pensando na garota q tô gostando♥️

@geiziclassere8353

4y↑172

Só em 2020 dps do coronavirus?

@fabianarodrigues3574

4y↑1

Kkkkk

@coversdampbmary475

3y↑7

2021

@geiziclassere8353

3y↑1

@@coversdampbmary475 8 meses dps

@omiau4755

3y↑2

Coronga nu acabo😔🙏

@carloscharles6631

3y↑2

2021 e nos subsequentes, rs.

9 More Replies...

@anaaninha1898

10y↑22

Adoro essa música!!! Linda a letra!

@anaaninha1898

10y

CrisTina Rabello e Silva Tavares Oi Meninass :*

@thaisamelia6298

10w

Linda homenagem que o BBB24 fez para o Davi. Não tenho dúvidas que essa música foi direcionada para ele. Davi, o menino de ouro! Campeão! Com a permissão de Deus e graça ele vai conseguir vencer o BBB24. ❤❤

@franciscodionedelimafreita9238

3y↑9

Amo essa música desde criança ❤

@cidamonteiro8003

22w↑1

Adoro cada palavra,cada som!!

@larabatista3820

3y↑41

Ouvindo depois de ver Minha mãe é uma peça 3, Vá em paz Paulo Gustavo 😭💔

@marianeteixeiramarques6684

2y↑2

Amo essa música ... Frejat maravilhoso

@vanusaroberto3410

6y↑2

Meu amigo Washington dedicou essa musica a mim...obrigado amigo pelo imenso carinho tmb te amo muito

@flavianacristina689

1y↑3

Muito linda essa música é um hino nacional 🤌

@ClaudyaRG

45w↑1

Outra música maravilhosa na minha playlist ❤

@etelvinadoamaral6575

2y↑4

Adoroooo esta música ♥️♥️♥️♥️

@evafernandesfernandes4844

1y↑1

Ainnn que linnndo!! Assim eu não aguento…TE AMO ❤

@andersonalvesteixeira9230

3y↑1

Amo essa música quero ter uma história de amor como essa da música amoooooo

@isabelaalmeida3562

4y↑60

Minha mãe é uma peça eu vim kkkkkkk

@marcelopedrosa1999

39w↑6

Hj em dia essa música só aplica no caso de um filho cantando pra mãe.

@fenova4191

10w

Linda demais ❤❤❤❤❤

@Tatycristy

3y↑1

2021 ! quem aqui, lembrando dos shows , das aglomerações , e louco para o Covid ir embora para tudo voltar ao normal

@naheje

9y↑13

Gracias amor por dedicarme esta canción tan hermosa!!!! Gracias Jairo Alexander Castaño Lopez!

@lacicardoso6571

Essa musica é boa só essa batida eletrônica que mata , tinha que ser rock raiz

@nivaldocarvalho9153

3y↑4

LINDA DEMAIS A MUSICA A LETRA O VIDEO É TUDO MAIS Q LOUCURA

@zuleidevilanova5322

3y↑5

E qdo seu ex , primeiro namorado manda pra vc essa música.. como fica sua cabeça? Eu quase endoido. Kkk amo muito ainda!💙

@DJTONIDIGITAL

5y↑1

Lindo..assim não aguento...chorei aqui.

@luizmigueloliveira8687

10y↑4

Eu amo metal , mas eu tenho que dizer a verdade , eu amo também Barão Vermelho :D

@felipe26526

2y↑4

Isso que è musica!

@madalenaandrade5951

6y↑3

Linda demais essa música linda ..Que hino!

@leovictornovaesdasilva

5y↑3

Adorei a letra por completo ❤️

@nelcirodrigues1740

Nós homens.Vamos continuar fazendo esta música. POR VC IA AO CÉU BUSCAR UMA ESTRELA..elas merecem.

@mariaclaudiacostamonteirod9452

51w↑2

Acabei de receber como uma declaração de amor ❤❤❤❤

@kaennycosta6575

7y↑4

perfeição define 😍😍❤❤❤🎶

@AnaLuiza-kw5pv

2y↑4

Hoje ele me dedicou essa música ♡ 24/10/2022

@elensouza5938

4y↑164

minha mãe é uma peça 3
mas acho que era na versão de Agnes

@brunacoelho4840

4y↑2

Simm

@viniciusgoncalves5795

4y↑8

Vim por causando filme. Que filme lindo, amo! 😍❤

@emilynaara7805

4y↑2

onds tem a versão da Agnes??

@danielfriends12

4y↑2

Onde tem a versão do filme

@Ray-ip9dg

4y↑1

@@emilynaara7805 no insta dela

2 More Replies...

@sueliprado5947

5y↑2

Adoro essa música, muito importante na minha vida

@gabrielbraz9381

6y↑162

@pablocarvalho671

Gabriel Braz kk

@osl-victor1544

Inspirado

@CanalQueComenta

1y↑1

eu achava que era "eu levaria os filhos pro Metrô" e "eu tomaria banho pelado no inverno"

@SrPaaamy

1y↑1

@@CanalQueComenta kkkkkkkkkkkk

@telmaviana9485

@@CanalQueComentakkkkkkkk. Abandono de incapaz é crime..

2 More Replies...

@rosanaalves5518

5y↑29

2019 alguém ?

@SincroBChannelOfficial

Eu não me canso de ouvir essa musica!

@SincroBChannelOfficial

Eu viveria em greve de fome, eu mudaria até o meu nome...

@alfph

5y↑1

Vitor que graça a letra dessa música. Mas cá pra nós, única coisa que TALVEZ você faria por mim seria tomar 1 banho gelado no inverno e olha lá!!! 😁🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🙃😜😅 Chorei 😆🤪 # te adoro

@TheLais100

4y↑71

Vim por causa do filme Minha mãe é uma peça 3

@garotomutante9350

Eu também hehehe

@jp_3670

Vai se fuder

@garotomutante9350

@@jp_3670 vai te lascar, seu cretino. Guitarristazinho dos infernos.

@gabriellima853

Eu tbm kkk

@BrunoSouza-ng6fi

33w↑2

Que letra 😍

@ArtuclenesBotelhodejesus-ds8tz

32w

Tô gostando de uma mina e lembrei dessa música

@liviabeatriz4872

2y↑1

Eu não te entendo. Mas te adoro e lhe sou grata e apaixonada.
Obrigada. Eu realmente não entendo como esse sentimento te pegou.
Mas eu estou muito feliz em saber que conquistei, um coração tão especial.
Obrigada.

@OlivrodavezporDavidThomas

32w↑5

Se está na dúvida se alguém ama ou não de você: basta saber se ela/ele faria tudo isso, por você!

@angelicadiuniziodiunizio3229

Eu amor essa música pois um amor do passado nim mostrou ela. 2020 em pleno coronavirus eu estou escutando porque ela mim deixa feliz a musica faz lembra de coisas boas que já viver.

@josecarloscabral3902

Se ele te traz boas recordações corre atrás dele agora Angélica não perdi tempo como eu fiz 😭😭😭😭

@MatheusHenrique-ec7kg

Essa música eu ouvi pela primeira vez em 2011 no aniversário de 30 anos do SBT.

@anakaroline2116

3y↑1

Do nada veio essa música na cabeça 😂😍
2021

@geisibrito9313

3y↑3

Tudo por vc meu amor!!!! ♥️

@sismici.sismici

12y↑4

Adorei!

@ednalvamaria2900

5y↑2

Vou dançar essa música no dia das maes

@mariasimone3710

45w↑1

Meu filho de 10 anos ouviu uma frase dessa música num programa de tv e agora me pediu pra procurar,que bom que alguns programas recordam músicas boas

@russ8029

6y↑2

Estava passando aqui no rádio e logo vim procurar💞

@jamessilva7453

5y↑1

Lembro muitoo da minha infância ❤

@julianafalcaocavalcanti6851

3y↑3

Meu esposo ouviu e disse q lembrou de mim. S2

@antoniovieiradossantos8991

8y↑3

Catarina vc e maravilhosa RS adorei a verdade da música rs

@liviaoliveira585

Antonio Vieira dos Santos ooh

@karenmonteiro8933

4y↑1

Um amorzinho pra dedicar essa música, queria

@2730Luana

12y↑1

realmente uma graca....show de bola

@anamariacardoso5268

51w

Eu vou dançar essa música no dia das mães

@pjoteam4929

Peixe dançando
quem ta vendo em 2021 :))

@nislenebonelle5915

2y↑3

Eu só não viajaria a prazo no inferno por ninguém, nem por mim🤣🤣
O resto eu faria simmmmmm kk❤❤❤

@lhms2378

Aí é complicado mesmo 😂😂😂

@necisilva392

5y↑2

Por vc kkkkk música linda

@daianerafaela6980

6y↑1

Gosto muito de música 😍

@hzin_bjj

37w

Ouvindo até não poder mais😢❤❤❤❤

@mr.gabriel2649

Por vc meu amor que é vc. Eu ainda não sei mais amo vc saudade de vc a tempo não apaga tudo

@neworder666

4y↑3

Por você eu sou capaz de qualquer coisa meu amor 😍❤️ K e S eternamente !! 24/12/2019

@abner5762

3y↑2

Vim pela paródia do Carlos Júnior

@jesusmalave2248

Papa.!!. chingoneria de cancion .!!!
Lo escribo en español porque nadie lo entiende...

@tamy__

5y↑9

Amei essa música. Alguém ouvindo em 2019 e lembrando de As aventuras de Poliana??

@taniapansarini731

Sim... maio de 2019

@cmvcovers4147

Ninguém

@user-cs9py6bk3s

10w

Vir pelo bbb24 Davi campeão

@Fabri1399

2y↑1

Eu fábricio pereira Estou Aquir no TRT 5 desejando essa poesia pra minha amiga Poliana Batista dos Santos

@lilianeserpa4699

5y↑5

Alguém em 2019 😍

@Ivo105

3y↑1

17/12/20 é muito bom gostar de alguém

@carlosleandrolealpimentapi1351

Muito bonita a musica gosto de ouvir sempre

@dognajack

3y↑1

"do Rio a Salvador".... Há = tem.

@eukaren4050

Por você 😍 Luiz

@LuizHenrique-kg4bf

1y↑1

Sempre estarei disposto a tudo por vc amor

@canalfamiliatobias3305

3y↑1

Eterno paulo gustavo 🖤

Load More Comments...

More Comments

just now