MABEL
Libido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tener fe en el tiempo como creo en ti
Enséñame dime cómo debo hacer
Para escapar del frío de un adiós
Las mañana sin ti se han puesto tan grises
Y las calles se inundan de un viejo temor
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Puedo verte del otro lado observándome sola
Vas girando en silencio, mi voz... Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
In "MABEL," Libido expresses the pain and longing caused by a breakup, and the desire to escape the coldness of goodbye. The first verse begins with the singer asking for help to stop thinking in vain, to have faith in time just as they do in their former lover. They ask to be shown how to escape the chill of goodbye. The second verse describes the greyness and fear that permeate the mornings without this person, with the streets filling with an old fear. The chorus repeats the name "Mabel" and asks to be awakened and marked by her.
The bridge of the song speaks of seeing Mabel from the other side, watching in silence, as she turns away. The repetition of her name throughout the song conveys a sense of longing and desperation to have her back. The use of the imperative verb "enséñame" (teach me) in the first verse and "despiértame" (wake me up) in the chorus further emphasizes the vulnerability of the singer.
Overall, the lyrics of "MABEL" convey a strong sense of longing, pain, and hopelessness that arise from a lost love. The song's slow tempo and melancholic melody, mixed with the emotional vocals, further enhance the emotional weight of the lyrics.
Line by Line Meaning
Enséñame a no pensar en vano
Te ruego que me muestres cómo evitar pensar en cosas inútiles
Tener fe en el tiempo como creo en ti
Creo en ti tanto como creo en que el tiempo cura las heridas
Enséñame dime cómo debo hacer
Por favor, dime cómo debo actuar
Para escapar del frío de un adiós
Para huir del dolor de alejarse de alguien para siempre
Las mañana sin ti se han puesto tan grises
Los días sin ti son deprimentes y sombríos
Y las calles se inundan de un viejo temor
Las calles me evocan un antiguo miedo
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
Por favor, despiértame, no puedo dejar de pensar
En tu nombre
En ti, en todo lo que representas
Pon tus marcas en mi piel
Déjame sentir tu presencia, tu huella en mí
Puedo verte del otro lado observándome sola
Siento que desde el otro lado me observas, sola
Vas girando en silencio, mi voz... Mabel
Veo cómo vuelves en silencio, y mi voz te llama, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Reitero tu nombre en mi mente, Mabel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
Por favor, despiértame, no puedo dejar de pensar
En tu nombre
En ti, en todo lo que representas
Pon tus marcas en mi piel
Déjame sentir tu presencia, tu huella en mí
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
Por favor, despiértame, no puedo dejar de pensar
En tu nombre
En ti, en todo lo que representas
Pon tus marcas en mi piel
Déjame sentir tu presencia, tu huella en mí
Contributed by Madelyn W. Suggest a correction in the comments below.
@willyandyramirezflores847
Enséñame a no pensar en vano
Tener fe en el tiempo como creo en ti
Enséñame dime cómo debo hacer
Para escapar del frío de un adiós
Las mañana sin ti se han puesto tan grises
Y las calles se inundan de un viejo temor
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Puedo verte del otro lado observándome sola
Vas girando en silencio, mi voz... Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
@doylanancypinaflores9220
Vídeos
Imágenes
Noticias
Shopping
Libros
Maps
Vuelos
Finance
Todos los filtros
Resultados de búsqueda
Mabel
/
Letras
Resultados principales
Enséñame a no pensar en vano
Tener fe en el tiempo como creo en ti
Enséñame dime cómo debo hacer
Para escapar del frío de un adiós
Las mañana sin ti se han puesto tan grises
Y las calles se inundan de un viejo temor
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Puedo verte del otro lado observándome sola
Vas girando en silencio, mi voz... Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Mabel, Mabel, Mabel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
Despiértame, no puedo dejar de pensar,
En tu nombre
Despiértame, pon tus marcas en mi piel
@pilarkniv
Esta era la versión que estaba esperando volver a escuchar. Amé.
@andyrodriguez2462
esta canción me transporta al año 2006...q recuerdos LPTM!!
@mariaidem6878
Este pata me recuerda esa epoca de mis 15 años por aho y siempre tiene esa voz melancolía nostalgica ❤😊sigue igual su voz escuchandolos desde usa
@eduardocabrera3672
La mejor versión de unos de los mejores temas de Líbido. Genial
@karenhinostroza4868
Que calidad musical, amo cada armonía, cada arreglo, la voz de Salim, cuanto talento, cuanto profesionallismo, sublime....
@victorhugoreateguiperea8669
DI?
@chicotekaproducciones8002
Para mi este disco es brutal
@luisfernandosantinguerra269
Wow. Amo esta versión! Grande Libido
@charlytable796
Que recuerdos...grande libido..!
@marielfm6480
''Despiertame pon tus marcas en mi piel'' el tipo de letra que queda perfecta con LIBIDO :)