Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Voy A Pasar De Ti
La Hungara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Deja que te diga k hoy termina el juego ke te traes cnmigo
Deja ke te diga k este cuento niño ha llegado hasta aki
Deja ke te diga ke no aguanto mas tu malos modales
Deja ke te diga ke hoy me marxo y ke te kedas aki

Cuantas veces te has ido de casa hasta ke a ti te ha dao la gana
Cuantas noches te has ido de fiesta y aki no pasaba na
Luego te enfadabas si era yo la ke salia cn mis amigas
Mira ke eres malo y egoista ya no kiero verte mas

Y es ke ya me canse
De tener ke estar
Aguantandote
Ke ya no me haces falta
Anda y marchate
Ke tonto eres si piensas ke por ti yo me morire
Pero te digo ke no
A partir de mañana voy a empezar a vivir
Y juro por mi vida ke voy a pasar de ti
Yo voy a pasar de ti

Cuantas noches he pasao llorando por culpa de tus mentiras
Cuantas veces me has exo sentirme k yo no valia na
Mira si era tonta ke encima de todo yo me lo creia
Hoy me siento una princesa ya no me aces falta para na

Cuantas veces me a dixo la gnt ke tu no eras trigo limpio
Cuantas veces por tu culpa con mis amigas yo me enfade
Le dao por ti la espalda al mundo y al final me kede sola
Menos mal ke de esta pesadilla ya por fin me desperte

Overall Meaning

The lyrics to La Húngara's "Voy a pasar de ti" convey a message of strength and independence. The singer is telling her partner that she has had enough of their abusive behavior, including their bad manners, controlling nature, and lies. She accuses the partner of being selfish and egotistical, and reminds them that she has put up with their antics for too long. The singer announces that she is leaving, and that her partner will have to stay behind.


The chorus repeats the message of self-reliance, proclaiming that the singer is moving on and will not let her partner hold her down anymore. She has been hurt and has cried many times because of the partner's behavior, but now she knows her own worth and feels like a princess. The verses continue to describe the partner's negative qualities and the singer's growing realization that she can do better without them. She no longer wants to be manipulated by their lies and doesn't care what others say about her choice to leave.


Overall, "Voy a pasar de ti" is a powerful anthem of self-respect and personal growth. It encourages listeners to recognize their own worth and to break free from toxic relationships that hold them back. It also highlights the pain and struggles that can come with ending such relationships, but ultimately depicts the liberation and empowerment that await those who stand up for themselves.


Line by Line Meaning

Deja que te diga k hoy termina el juego ke te traes cnmigo
I'm informing you that today marks the end of the game you've been playing with me.


Deja ke te diga k este cuento niño ha llegado hasta aki
Let me tell you that this story has gone far enough, boy.


Deja ke te diga ke no aguanto mas tu malos modales
I can no longer tolerate your bad manners.


Deja ke te diga ke hoy me marxo y ke te kedas aki
Allow me to inform you that I'm leaving today and you'll be staying here.


Cuantas veces te has ido de casa hasta ke a ti te ha dao la gana
How many times have you left home whenever you felt like it?


Cuantas noches te has ido de fiesta y aki no pasaba na
How many nights have you gone partying while nothing happened here?


Luego te enfadabas si era yo la ke salia cn mis amigas
You would get upset if I went out with my friends.


Mira ke eres malo y egoista ya no kiero verte mas
You are so mean and selfish, I don't want to see you anymore.


Y es ke ya me canse
I am tired of it all.


De tener ke estar
I have to deal with


Aguantandote
enduring you.


Ke ya no me haces falta
I don't need you anymore.


Anda y marchate
Go away!


Ke tonto eres si piensas ke por ti yo me morire
How foolish of you to think that I will die for you.


Pero te digo ke no
But I am telling you that I won't.


A partir de mañana voy a empezar a vivir
Starting tomorrow, I am going to start living.


Y juro por mi vida ke voy a pasar de ti
And I swear on my life that I am going to ignore you.


Yo voy a pasar de ti
I am going to ignore you.


Cuantas noches he pasao llorando por culpa de tus mentiras
How many nights have I spent crying because of your lies?


Cuantas veces me has exo sentirme k yo no valia na
How many times have you made me feel worthless?


Mira si era tonta ke encima de todo yo me lo creia
Look how foolish I was to believe you.


Hoy me siento una princesa ya no me aces falta para na
Today, I feel like a princess, and I don't need you anymore.


Cuantas veces me a dixo la gnt ke tu no eras trigo limpio
How many times have people told me that you were not trustworthy?


Cuantas veces por tu culpa con mis amigas yo me enfade
How many times did I get into fights with my friends because of you?


Le dao por ti la espalda al mundo y al final me kede sola
I turned my back on the world for you, and in the end, I was left alone.


Menos mal ke de esta pesadilla ya por fin me desperte
Thank goodness I finally woke up from this nightmare.




Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions