Bella
Mijares Lyrics

Antes de ti no hay antes
There is no life before you; no friends, no lovers, and no noteworthy past experiences. You have transformed my world.

No hay amigos, no hay amantes
You have filled every gap in my life, leaving no room for anyone else.

Ni pasado en mi reloj
My past is now irrelevant, for you have made everything else disappear.

Que merezca recordarse
As I look back, nothing seems worth remembering, except for the moment you came into my life.

En medio de la noche
Even in the darkest of nights, with you, there is always light.

A través de la tormenta
No matter how raging the storm outside, I am safe and calm in your presence.

Con saberte en mi presencia
Just being close to you brings peace and tranquility to my heart.

Se me calma el corazón
Your mere presence soothes my aching heart.

Porque la luz de tu sonrisa
Your smile radiates so much light that it brightens up my world.

Y el amor de tus caricias
Your loving touch sends shivers down my spine, and I feel the warmth of your affection.

Ponen norte en mi camino
Your love has given me direction, and I am now sure of where I am going.

Y me enseñan el destino
You are my guiding light, showing me the way towards my destiny.

Bastante mas que al faro
You are more reliable and dependable than a lighthouse guiding a ship amidst the fog.

Que me guíe entre la niebla
In times of uncertainty, you lead me with your love and steer me in the right direction.

Más que el sol que me calienta
Even though the sun brings warmth and light, it pales in comparison to the love and warmth that you bring to my life.

Necesito tu calor porque sin ti
Without you, I am lost, and I need your warmth to guide me through the dark and cold spells in my life.

Bella
You are beautiful, inside and out.

Transparentemente bella
Your beauty is genuine, and it shines through in all that you do.

Endiabladamente bella
Your beauty is so enchanting that it seems almost wicked.

No se asoman las estrellas, ni la luna
Your beauty is so bright that it outshines even the stars and the moon.

Despiadadamente bella
Your beauty is ruthless, leaving no room for anyone else to compare.

Mi diamante rubio, bella, sigue siempre así
You are my precious jewel, my blonde beauty, and I want you to remain just the way you are - brilliant, radiant, and full of life.

Me gusta oír tus pasos
I love listening to the sound of your footsteps.

En zapatos de tacón
It brings me joy to hear the clicking of your high-heeled shoes.

Subir corriendo la escalera
I am always overjoyed when I hear you running up the stairs to see me.

Cuando vuelves a las dos
It makes me happy when you come back to me late at night, after being away for a while.

Me gusta verte concentrada
I love watching you work, knowing how dedicated and focused you are.

Persiguiendo por la casa
Even when you are moving around the house, you are still radiating your beauty and grace.

No seas tan desesperada
I admire your passion and drive, but I also worry about your wellbeing. Please don't push yourself too hard.

Como gato tras ratón
Sometimes, it seems like you are chasing after things that don't matter, like a cat after a mouse.

Te necesito más que al aire
You are more essential to me than the very air I breathe.

Más que al agua y que a la vida
Without you, I have no life, and nothing else seems to matter as much.

Bella
You are beautiful, inside and out.

Transparentemente bella
Your beauty is genuine, and it shines through in all that you do.

Despiadadamente bella
Your beauty is ruthless, leaving no room for anyone else to compare.

Mi diamante rubio, bella, sigue siempre así
You are my precious jewel, my blonde beauty, and I want you to remain just the way you are - brilliant, radiant, and full of life.