Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Chan Chan
Charlie Musselwhite Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí

El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél tronco que veo
Y así no puedo llegar

De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí

De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí

De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí

Overall Meaning

The song "Chan Chan" by Charlie Musselwhite narrates the journey of the singer through different Cuban towns. The lines "De Alto Cedro voy para Marcané, Llegó a Cueto, voy para Mayarí" indicate the starting and ending points of the journey. The singer is traveling from Alto Cedro to Marcané and then to Cueto and Mayarí, describing the beauty of the towns along the way. The repetition of these lines creates a sense of the journey's cyclical nature, emphasizing the singer's connection to his homeland.


The singer then goes on to express his deep love for someone, singing "El cariño que te tengo, No te lo puedo negar." He cannot deny the love he has for this person, and even acknowledges that he cannot control his physical reactions to their presence, saying "Se me sale la babita, Yo no lo puedo evitar." This vivid description highlights the intensity of the singer's feelings, placing an emphasis on the deep and profound love he has for this person.


The last stanza speaks of the obstacles that the singer faces in reaching his destination, with the lines "Limpia el camino de pajas, Que yo me quiero sentar, En aquél tronco que veo, Y así no puedo llegar." The singer has spotted a log that he wants to sit on, but the path is blocked by straw. The log symbolizes the singer's destination or goal, and the straw highlights the obstacles he faces on the way. The repetition of the opening lines at the end ties the whole journey back to the starting point, emphasizing its cyclical nature.


Line by Line Meaning

De Alto Cedro voy para Marcané
I am heading to Marcané from Alto Cedro


Llego a Cueto, voy para Mayarí
I arrive in Cueto and then head to Mayarí


El cariño que te tengo
The love that I have for you


No te lo puedo negar
I cannot deny it


Se me sale la babita
I drool over you


Yo no lo puedo evitar
I cannot help it


Cuando Juanica y Chan Chan
When Juanica and Chan Chan


En el mar cernían arena
Sifted sand in the sea


Como sacudía el jibe
As they shook the sail


A Chan Chan le daba pena
It made Chan Chan sad


Limpia el camino de pajas
Clear the path of straw


Que yo me quiero sentar
So I can sit down


En aquél tronco que veo
On that log that I see


Y así no puedo llegar
And I cannot get there




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MAXIMO FRANCISCO REPILADO MUNOZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it