Agnus Dei
Lesiëm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Agnus angus Dei
Agnus agnus Dei...
Pater patriae
Pater a filio defenditur
O pater familias
Patriarcha
Mater patriae
Matri a filio parebatur
O mater familias
Matriarcha
The opening of Lesiëm's song Agnus Dei begins with the repetition of the phrase "Agnus Dei" followed by the word "angus." This phrase translates to "Lamb of God," which is a reference to Jesus Christ, who is often referred to as the Lamb of God in Christianity. The repetition of this phrase emphasizes the importance and significance of Christ's sacrifice for his followers and serves as a reminder of the sacrifice he made for their sins.
The following verses reference parental figures, both fathers and mothers, who are admired and respected for their protective and nurturing roles in their families. The use of the terms "Pater patriae" and "Mater patriae" refers to the father and mother of the fatherland, respectively. These phrases highlight the importance of family and the role that parents play in shaping and protecting their children, as well as the broader community. The repetition of "Pater a filio" and "Matri a filio" further emphasizes the importance of familial relationships and loyalty between parents and their children.
Overall, the lyrics of Agnus Dei evoke a sense of reverence and appreciation for both the sacrifice of Christ and the protective and nurturing roles played by parents in families and communities.
Line by Line Meaning
Agnus Dei
Lamb of God
Agnus angus Dei
Lamb, lamb of God
Agnus agnus Dei...
Lamb, lamb of God...
Pater patriae
Father of the country
Pater a filio defenditur
The father is defended by his son
O pater familias
Oh father of the family
Patriarcha
The Patriarch
Mater patriae
Mother of the country
Matri a filio parebatur
The mother is obeyed by her son
O mater familias
Oh mother of the family
Matriarcha
The Matriarch
Contributed by Claire O. Suggest a correction in the comments below.