Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aadat
Atif Aslam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

आ आ आ आ
जुदा होके भी तू मुझमें कहीं बाकी है(है)
पलकों में बनके आंसू तू चली आती है(है)
जुदा होके भी तू मुझमें कहीं बाकी है(है)
पलकों में बनके आंसू तू चली आती है(है)
जुदा होके भी
आ आ आ आ
वैसे जिंदा हूँ मैं ज़िन्दगी बिन तेरे मैं
दर्द ही दर्द बाकी रहा है सीने में
सांस लेना भर ही यहाँ जीना नहीं है
अब तो आदत सी है मुझको ऐसे जीने में
जुदा होके भी(होके भी) तू मुझमें कहीं बाकी है(है)
पलकों में बनके आंसू तू चली आती है(है)
जुदा होके भी(होके भी)

साथ मेरे है तू हर पल शब के अंधेरे में
पास मेरे है तू हरदम उजले सवेरे में
दिल से धड़कन भुला देना आसां नहीं है
अब तो आदत सी है मुझको ऐसे जीने में
ये जो यादें हैं(ये जो यादें हैं) सभी काटे हैं
हटा दो इन्हें(हटा दो इन्हें) मिटा दो इन्हें
ता धी ना न था ता न न ती धूम ती धूम ती धूम ती धूम ती धूम ती धूम
आ आ आ आ ओ ओओ ओ
जुदा होके भी(जुदा होके भी) (ओ)
तू मुझमें कहीं(कहीं)
पलकों में बनके आंसू तू चली आती है(है)
जुदा होके भी

Overall Meaning

The lyrics of Atif Aslam's "Aadat" song are about the pain of separation and the importance of love in someone's life. The song talks about the feeling of emptiness, the tears that come with it, and the habit of living this way, despite being separated from the one you love. The lyrics express that despite the singer being alive, he feels like dead without his beloved. The memories, both good and bad, remain in his mind, and he cannot forget them. The song concludes that even though they are separated, his beloved is still present in his eyes and tears.


Moreover, the song gives the message that love is the most important thing and that the pain of separation is unbearable. Even when one is separated from their beloved, they cannot forget them because the memories are too precious to let go. The song expresses how difficult it is to move on from a broken relationship and how it is important to cherish love in every moment.


Overall, the song is about the pain of separation, the memories that remain, and the importance of love in someone's life. It is a powerful ballad that showcases Atif Aslam's impressive vocal range and ability to convey emotions through his music.


Line by Line Meaning

जुदा होके भी तू मुझमें कहीं बाकी है
Even though we may be separated, you still remain within me.


पलकों में बनके आंसू तू चली आती है
You come to me as tears that form in my eyes.


वैसे जिंदा हूँ मैं ज़िन्दगी बिन तेरे मैं
Although I am alive, life without you is melancholy.


दर्द ही दर्द बाकी रहा है सीने में
Pain remains in my heart.


सांस लेना भर ही यहाँ जीना नहीं है
Breathing isn't enough to survive here.


अब तो आदत सी है मुझको ऐसे जीने में
Now, I have a habit of living like this.


साथ मेरे है तू हर पल शब के अंधेरे में
You are with me every moment, even in the darkness of night.


पास मेरे है तू हरदम उजले सवेरे में
You are always near me, even in the bright mornings.


दिल से धड़कन भुला देना आसां नहीं है
It's not easy to forget the heart's beats.


ऐ ओ ओ आ ओ ओ
The sound of love echoes everywhere.


ये जो यादें हैं सभी काटे है
All the memories are cut short.


हटा दो इन्हें हटा दो इन्हें मिटा दो इन्हें
Remove them, erase them.


धिरीटनुम धीरी तना ताम ततम धिरीटनुम ताम ततम आ आ आ आ आ ओओ
The melody and rhythm go on and on, echoing in the air.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JAL JAL, MITHUN SHARMA, SAYEED QUADRI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@mynameis......23

@@shajhan73320 Jesus called Himself God
Matthew 7:22-23
22 Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ 23 And then I will declare to them, ‘I never knew you; depart from Me, you who practice lawlessness!’

Mark 2:28
28 Therefore the Son of Man is also Lord of the Sabbath.”

Luke 6:46
46 “But why do you call Me ‘Lord, Lord,’ and not do the things which I say?

Revelation 1:17-18
17 And when I saw Him, I fell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, “Do not be afraid; I am the First and the Last. 18 I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. And I have the keys of Hades and of Death. (God calls Himself the First and the Last in Old Testament Isaiah 41:4, 44;6, 48:12.)

Matthew 12:8
8 For the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”(Sabbath day is God' Deuteronomy 5:14)

John 8:58
58 Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM.” (God's name is "I AM" Exodus 3:14)

John 10:29-30
29 My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father’s hand. 30 I and My Father are one.”

Matthew 28:19
19 Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

(God forgives sins in old testament, Jesus can also forgive sins)
Mark 2:5-7
5 When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.” 6 And some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts, 7 “Why does this Man speak blasphemies like this? Who can forgive sins but God alone?”

John 14:11
11 Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.

(Disciples calling Jesus God in the GOSPELS and some letters)
John 20:28
28 And Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!”

Matthew 13:51
51 Jesus said to them, “Have you understood all these things?”
They said to Him, “Yes, Lord.”

Matthew 14:28
28 And Peter answered Him and said, “Lord, if it is You, command me to come to You on the water.”

Titus 2:13 looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,

2 Peter 1:1 Simon Peter, a bondservant and apostle of Jesus Christ, To those who have obtained like precious faith with us by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ

Hebrews 1:8
8 But to the Son He says:
“Your throne, O God, is forever and ever;
A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.

Philippians 2:5:11
5 Let this mind be in you which was also in Christ Jesus, 6 who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God, 7 but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. 8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross. 9 Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, 10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

John 1:1&14
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God& John 1:14 And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.

(Lastly Old Testament said the Messiah will be God)Isaiah 9:6
6 For unto us a Child is born,
Unto us a Son is given;
And the government will be upon His shoulder.
And His name will be called
Wonderful, Counselor,
Mighty God,
Everlasting Father,
Prince of Peace.

Also way, truth, life is one of 99 names, Jesus called Himself The Way, The Truth, The Life in John 14:6(now mind you these are only the once were Jesus called Himself God in the Gospels and Revelation. I'm not including the once where the apostles called Jesus God in their letters.)
_____________________
Jesus said He is the Son of God. John 3:16-18
16 For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. 17 For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
18 “He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.

John 17:1-3
17 Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You, 2 as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him. 3 And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.

John 9:35-38
35 Jesus heard that they had cast him out; and when He had found him, He said to him, “Do you believe in the Son of God?"
36 He answered and said, “Who is He, Lord, that I may believe in Him?”
37 And Jesus said to him, “You have both seen Him and it is He who is talking with you.”
38 Then he said, “Lord, I believe!” And he worshiped Him.

Mark 14:61-62
61 But He kept silent and answered nothing.
Again the high priest asked Him, saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed?”
62 Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

Matthew 26:63-64
63 But Jesus kept silent. And the high priest answered and said to Him, “I put You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God!”
64 Jesus said to him, “It is as you said. Nevertheless, I say to you, hereafter you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming on the clouds of heaven.”

Matthew 16:15-17
15 He said to them, “But who do you say that I am?”
16 Simon Peter answered and said, “You are the Christ, the Son of the living God.”
17 Jesus answered and said to him, “Blessed are you, Simon Bar-Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father who is in heaven.

Luke 22:70
70 Then they all said, “Are You then the Son of God?”
So He said to them, “You rightly say that I am.”

John 5:23
23 that all should honor the Son just as they honor the Father. He who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

John 6:67-69
67 Then Jesus said to the twelve, “Do you also want to go away?”
68 But Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life. 69 Also we have come to believe and know that You are the Christ, the Son of the living God.”
__
GOD calling Jesus His Son
Mark 1:9-11
9 It came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan. 10 And immediately, coming up from the water, He saw the heavens parting and the Spirit descending upon Him like a dove. 11 Then a voice came from heaven, “You are My beloved Son, in whom I am well pleased.”

Mark 9:7
7 And a cloud came and overshadowed them; and a voice came out of the cloud, saying, “This is My beloved Son. Hear Him!”

Matthew 3:17
17 And suddenly a voice came from heaven, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”

Luke 3:22 And the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came from heaven which said, “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”



All comments from YouTube:

@uroossiddiqui2281

Zaruri nahi har kisi ke sad hone ki chup hone ki yahi wjha hoye bf gf .. me ye song mere papa ke baare me us wqt ke baare me sochkr sun rhi hoon 🙁🙁🙁

@uzaidsheikh4466

Right 👍 sis 🥺

@AloNe_Boi09

🥺

@NehaYadav-pp9fy

Very nice beti

@silent.pls.9462

Apni apni sabki filling h maim ..i know aap bhutt sad ho

@manishchhillar7593

😶‍🌫️

599 More Replies...

@VIPDxb

It's 2024 still the magic of this song never becomes old ❣

@nikitayogi7143

Right

@zeevlogs615

❤❤❤ sehi hai

@freefairgame9994

Din me 4 bar na sunu to sukoon nahi milta hai ❤❤❤

More Comments

More Versions