Kilka prostych prawd
Patrycja Markowska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
więc lepiej nie walczyć gdy tak żal
głęboko schować prawdę
uparcie do celu tylko iść
na innych nie patrzeć często zbyt
dla siebie zbierać gwiazdek
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
żyć tak prawdziwie aż do dna
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Więc lepiej nie odkryć duszy już
nie pragnąć tak mocno do utraty tchu
samotnie kroczyć w blasku
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
żyć tak prawdziwie aż do dna
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
żyć tak prawdziwie aż do dna
odnaleźć się w okruchach zwykłego z tobą dnia
tylko jak, tylko jak, tylko jak
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
tylko jak...
The lyrics of "Kilka prostych prawd" by Patrycja Markowska convey the message of the importance of being true to oneself and staying grounded in one's own beliefs and values. The song urges the listener to not give in to popular opinion or external pressures, but instead to follow their own path and collect their own stars. It warns against throwing oneself to the wind and fighting without reason, and instead advises to keep one's truth hidden deep inside and stubbornly aim for one's goals, without being too focused on others. The chorus emphasizes the need to live truthfully and not turn oneself into a stone while still embracing the ordinary moments of life, dancing in the rain and chasing the wind.
Through its simple yet profound lyrics, "Kilka prostych prawd" espouses a message of individuality, inner strength and the importance of being true to oneself regardless of the opinions of others. It is a call to identify one's own truth and inner values and to use them as a guiding light in life's journey. The song reminds us that despite the challenges and hardships that life may bring, we can still find joy and happiness through staying grounded, embracing simplicity, and dancing in the rain.
Line by Line Meaning
Więc lepiej nie rzucać się pod wiatr
It's better not to jump into something without thinking it through
więc lepiej nie walczyć gdy tak żal
It's better not to fight when feeling hurt
głęboko schować prawdę
To hide the truth deep inside
uparcie do celu tylko iść
To stubbornly pursue one's goal
na innych nie patrzeć często zbyt
To not judge others too quickly
dla siebie zbierać gwiazdek
To collect stars for oneself
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
To not let oneself become too hardened over time
żyć tak prawdziwie aż do dna
To live honestly and authentically to the fullest
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
To dance in the rain and chase the wind
Więc lepiej nie odkryć duszy już
It's better not to expose one's soul too much
nie pragnąć tak mocno do utraty tchu
To not desire something so strongly that it takes one's breath away
samotnie kroczyć w blasku
To walk alone in the spotlight
odnaleźć się w okruchach zwykłego z tobą dnia
To find oneself in the fragments of an ordinary day with someone special
tylko jak, tylko jak, tylko jak
Just how, just how, just how
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
To dance in the rain and chase the wind
tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
To not let oneself become too hardened over time
żyć tak prawdziwie aż do dna
To live honestly and authentically to the fullest
tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
To dance in the rain and chase the wind
tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
To not let oneself become too hardened over time
Contributed by Bella M. Suggest a correction in the comments below.
aleksandra W
Więc lepiej nie rzucać się pod wiatr,
Więc lepiej nie walczyć,
Gdy tak żal,
Głęboko schować prawdę.
Uparcie do celu tylko iść,
Na innych nie patrzeć,
Często zbyt.
Dla siebie zbierać gwiazdy.
Ref.: Tylko jak?
Powoli nie zmieniać siebie w głaz?
Żyć tak prawdziwie aż do dna!
Tańczyć na deszczu, gonić wiatr!
Wiatr…
2. Więc lepiej nie odkryć duszy już,
Nie pragnąć tak mocno,
Do utraty tchu.
Samotnie kroczyć w blasku
Ref.: Tylko jak?
Powoli nie zmieniać siebie w głaz?
Żyć tak prawdziwie aż do dna!
Tańczyć na deszczu, gonić wiatr!
Wiatr…
Ref.: Tylko jak?
Powoli nie zmieniać siebie w głaz?
Żyć tak prawdziwie aż do dna!
Odnaleźć się w okruchach!
Zwykłego z Tobą dnia!
Tylko jak?/x2
Tylko jak?
Tańczyć na deszczu, gonić wiatr!
Wiatr…
Tylko jak?
MrBietka52
So it's better not to throw yourself against the wind
So better not to fight
When so sorry
Hide the truth deep.
Stubbornly to the goal only go,
Not to look at others,
Often too.
Collect stars for yourself.
Just as?
Slowly not turning yourself into a boulder?
To live so truly to the bottom!
Dancing in the rain, chasing the wind!
Wind…
So better not to discover your soul anymore
Not wanting so much
Out of breath.
To walk alone in the radiance
Just as?
Slowly not turning yourself into a boulder?
To live so truly to the bottom!
Dancing in the rain, chasing the wind!
Wind…
Just as?
Slowly not turning yourself into a boulder?
To live so truly to the bottom!
Find yourself in crumbs!
An ordinary day with you!
Just as?
Just as?
Dancing in the rain
chasing the wind!
Wind…
Just as?
Albert Napieraj
2021 nadal aktualna .... kto jeszcze słucha ??? 😍🥰😘
Dedykuje MKS
Beata
❤️
Jadwiga
Słucham, cudne 😊
Katarzyna Wojtysiak
Uwielbiam !!! za każdym razem te same emocje..
Adam Dziemiński
Dokładnie
TheSilesiaPL
Słowa uderzają w serce.Sama refleksja.Coś wiecej niż zwykła piosenka.Tylko wiara,nadzieja i miłość.Nie ważne co myslą inni,ważne by żyć w zgodzie ze samym sobą.
Diablica 2000
Dokładnie tak!
Bartosz Pietrzykowski
2019 a dalej miło się słucha :) Piosenka ponad czasowa :)
Sylwia Miniszewska
wspaniała wokalistka!!! uwielbiam jej kawałki:)
kikusia2kasia
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz, żyć tak prawdziwie aż do dna, tańczyć na deszczu gonić wiatr... Tylko jak... Powiedz tylko JAK...