Peces
Francisca Valenzuela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en esa cosa,
en esa cosa que no tiene
suficiente valor
ojalá que se asfixie con su cadena de cristal
ojalá que ella se tropiece con sus tacones al andar
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco el que no me deja nadar
o uno que le cuelgan muchas más?
Tal vez ella sea bonita si te gustan las sonrisas huecas
las impresiones coquetas, las piernas perfectas
al caminar.
Obvio que siento un cálido afecto hacia tí,
aunque me robes el corazón
y me lo partas en dos y te lo comas y debores y digeras
ligeramente.
No importa si no sientes lo mismo que yo,
ya no.
Ya no me gusta si me evitas, no me invitas
y no gritas mi nombre al pensar en el amor.
Y
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco el que no me deja nadar
o uno que le cuelgan muchas más?
Tal vez ella sea bonita si te gustan las sonrisas huecas
las impresiones coquetas, las piernas perfectas
al caminar.
Recuérdame como la de mal genio,
Recuérdame.
Recuerdame
como la bruja amargada que chillaba
y no coquetaba cuando se necesitaba.
Y
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco el que no me deja nadar
o uno que le cuelgan muchas más?
Tal vez ella sea bonita si te gustan las sonrisas huecas
las impresiones coquetas, las piernas perfectas
al caminar.
The lyrics of Francisca Valenzuela's song Peces describe a situation where the singer has invested a lot of time, energy, and love in something or someone that does not appreciate their worth. The thing or person is symbolized by a chain of crystal and high heels, indicating a shallow and materialistic personality. The singer expresses a desire for this thing or person to suffocate and stumble, hoping to be freed from their grasp. The chorus laments the singer's tendency to always end up with someone who doesn't allow them to swim freely, while others have plenty of fish to choose from. The bridge of the song shows a conflicting feeling towards the object of affection, expressing warmth and affection despite the pain they have caused. However, the final verse shows a resolution to forget and move on, embracing the image of being remembered as a difficult and uncooperative person rather than being someone who compromises their wellbeing.
One interesting fact about the song is that it is part of Valenzuela's album La Fortaleza, released on July 31, 2020. Another interesting fact is that Peces was the first single of the album, debuting on January 31, 2020. The music video for the song was directed by Valenzuela and features her underwater with fish and lyrics displayed on screen. Peces has been critically acclaimed, with El País describing it as a "feminist anthem" and Billboard praising its "vulnerability and emotional honesty." Valenzuela has mentioned in interviews that the song was inspired by personal experiences and her observation of relationships in society. The music and composition have been noted for their experimental electronic sound mixed with Valenzuela's signature pop and rock style. The song has also been featured in popular Spotify playlists and has over 8 million views on YouTube.
Chords:
The chords for Peces are G#m - F# - C# - G#m (verse and chorus) and D#m - F# - G#m (bridge).
Line by Line Meaning
He dedicado mucho tiempo, energía y amor en esa cosa, en esa cosa que no tiene suficiente valor
I have invested a lot of time, energy and love into something that is not valuable enough.
Ojalá que se asfixie con su cadena de cristal
I hope it chokes on its crystal chain.
Ojalá que ella se tropiece con sus tacones al andar
I hope she trips on her high heels while walking.
Si hay tantos peces en el mar ¿por qué siempre pesco el que no me deja nadar o uno que le cuelgan muchas más?
If there are so many fish in the sea, why do I always catch the one that doesn't let me swim or one that has many more attached to it?
Tal vez ella sea bonita si te gustan las sonrisas huecas, las impresiones coquetas, las piernas perfectas al caminar
Perhaps she is beautiful if you like hollow smiles, flirtatious impressions and perfect legs when walking.
Obvio que siento un cálido afecto hacia ti, aunque me robes el corazón y me lo partas en dos y te lo comas y debores y digeras ligeramente
Obviously, I feel a warm affection for you, even if you steal my heart and break it in two and eat it and digest it lightly.
No importa si no sientes lo mismo que yo, ya no
It doesn't matter if you don't feel the same way as me anymore.
Ya no me gusta si me evitas, no me invitas y no gritas mi nombre al pensar en el amor
I don't like it anymore if you avoid me, don't invite me and don't scream my name when thinking about love.
Recuérdame como la de mal genio, recuérdame, recuérdame como la bruja amargada que chillaba y no coquetaba cuando se necesitaba
Remember me as the ill-tempered one, remember me, remember me as the bitter witch who yelled and didn't flirt when needed.
Si hay tantos peces en el mar ¿por qué siempre pesco el que no me deja nadar o uno que le cuelgan muchas más? Tal vez ella sea bonita si te gustan las sonrisas huecas, las impresiones coquetas, las piernas perfectas al caminar
If there are so many fish in the sea, why do I always catch the one that doesn't let me swim or one that has many more attached to it? Perhaps she is beautiful if you like hollow smiles, flirtatious impressions and perfect legs when walking.
Contributed by Henry J. Suggest a correction in the comments below.
dani torres
Letra
He dedicado mucho tiempo energia y amor
En esa cosa, en esa cosa...
Que no tiene suficiente valor,
Ojalá que se afixie con su cadena de cristal,
Ojalá que ella se tropiese con sus tacones al andar.
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco
El que no me deja nadar
o uno que le cuelgan muchas más?
Tal vés ella sea bonita,
Si te gustan las sonrisas huecas,
Las impresiones coquetas,
Las piernas perfectas al caminar
Obvio que siento un cálido afecto hacia ti
Aunque me robes el corazón
Y me lo partas en dos y te lo comas y devores.
Y dijeras lijeramente.
No importa si no sientes lo mismo que yo,
Ya no, ya no me gustas, si me evitas, no me invitas
Si no gritas mi nombre al pensar en el amor
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco
El que no me deja nadar
O uno que le cuelgan muchas más?
Tal vés ella sea bonita,
Si te gustan las sonrisas huecas,
Las impresiones coquetas,
Las piernas perfectas al caminar
Recuerdame como la de mal genio, recuerdame,
Recuerdame como la bruja amargada,
Que chillaba y no coqueteaba cuando se necesitaba y
Si hay tantos peces en el mar
¿por qué siempre pesco
El que no me deja nada
O uno que le cuelgan muchas más?
Tal vés ella sea bonita,
Si te gustan las sonrisas huecas,
Las impresiones coquetas,
Las piernas perfectas al caminar
Marcela Troncoso M.
He dedicado mucho tiempo
energia y amor, en esa cosa...
en esa cosa que no tiene suficiente
valor...
Ojala que se aficcie con su cadena
de cristal...
Ojala que ella se tropiece con
sus tacones al andar
Si hay tantos peces en el mar
porque siempre pesco
el que no me deja nada
o uno que le juegan muchas mas...
Tal vez ella sea bonita, si te gustan las
sonrisas huecas las impreciones
coquetas las piernas perfectas
aal caminar
Obvio que siento un calido afecto hacia ti,
aunque me robes el corazon
y me lo partas en dos y
te lo comas y devores y
dijeras lijeramente
No importa si no sientes lo mismo
que yo, ya no, ya no me gustas
si me evitas,si no me invitas, si no
gritas mi nombre al pensar en el amor.
y...
Si hay tantos peces en el mar
porque siempre pesco
el que no me deja nada
o uno que le juegan muchas mas...
Tal vez ella sea bonita, si te gustan las
sonrisas huecas las impreciones
coquetas las piernas perfectas
aal caminar
Recuedame como la de mal genio,
recuerdame ...
recuerdame como la bruja amargada
que chillaba y no coquetiaba cuando se necesitaba
y...
Si hay tantos peces en el mar
porque siempre pesco
el que no me deja nada
o uno que le juegan muchas mas...
Tal vez ella sea bonita, si te gustan las
sonrisas huecas las impreciones
coquetas las piernas perfectas
aal caminar
ooooounhh
Andres war
Soy de Colombia y tengo que decirlo. Chile y Mexico tienen las mejores cantantes de esta nueva generación.
Reagan Mcneil
Colombia tampoco se queda atrás
Saludos desde México❤
Valentina nm
Eeh... Colombia nada más tiene a Catalina García, a Marta Gómez, a Pedrina, a Goyo y estoy segura que no conozco a muuuchas otras...
luz R
Así es s
Aly CG
@daniel suazo tampoco me gusta el reegueton ni el trap, pero no trató a las personas mal q cantan ese tipo de género.
tu debería hacer lo mismo😉 pues ellos no te han hecho nada a caso a ti te gustaría q te tratarán así? lo dudo y si lo hacen q sad x ti
Es sólo un Consejo amigo si se q es tu opinión pero deberias cambiar ese pensamiento :)
leslie carol
Err
Vicho Schmidt🇨🇱
Escucho a la Fran desde el 2011, con "Buen Soldado". Pucha, qué amor le tengo a esta dama... La amo demasiado. Soy un verdadero fan de "Muérdete la Lengua", y cuando Francisca lanzó este año 2022 "Hola Impostora", fue, simplemente, lo máximo... ❤️
Dianac:
La mejor canción, es tan perfecta. Me encanta❤
Luis Lara
Los hermanos Durán (Los bunkers) ayudaron a la producción del tema, por eso tiene esos tintes bien rockeros con hartos detallitos en guitarras . .. Tema buenísimo!
Rosario Santillan
Oh, vaya. No sabía. Gracias