Estamos Todos Bêbados
Matanza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Passava o dia no barco pescando, mas nunca nos trouxe um atum
Tanta sabedoria e prática além do comum
Dizem que se atribuía a várias garrafas de rum
Somos amigos em terra, somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra, juntos estamos no bar
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Dêem o fora daqui
O açougueiro sem dedo que trabalhava no cais
Passava o dia fazendo piada da falta que o dedo lhe faz
Dizia com riso amarelo: Ouça bem, meu rapaz
Ao trabalhar com o cutelo nunca beba demais
Marquade alimentava as caldeiras do velho vapor
A despeito do vento, sufocava o calor
Teto de ferro fundido, sol direto na chapa
Tudo já resolvido com duas garrafas de grapa
The song Estamos Todos Bêbados by Matanza is a humorous and light-hearted commentary on the joys and camaraderie of drinking. The lyrics describe various characters, including the captain Nobrum, who spends his days fishing and drinking rum, and the butcher who jokes about his missing finger. The chorus proclaims that everyone is drunk and those who aren't should leave.
The song celebrates the bond and solidarity that comes from drinking together. The characters in the song are united by their shared love of alcohol and their willingness to let loose and have fun. The lyrics also suggest that drinking can help overcome difficulties and challenges, such as the heat of the boiler room or the monotony of fishing without a catch.
Line by Line Meaning
Lançava-se ao mar, o comandante Nobrum
O comandante Nobrum se jogava no mar para pescar, mas nunca conseguia nos trazer nenhum peixe
Passava o dia no barco pescando, mas nunca nos trouxe um atum
O comandante Nobrum ficava o dia inteiro pescando, porém nunca tinha sucesso na pesca
Tanta sabedoria e prática além do comum
Apesar de ser muito experiente em pescaria, o comandante Nobrum não era bem sucedido em pegar peixes
Dizem que se atribuía a várias garrafas de rum
Havia rumores de que o comandante Nobrum atribuía sua falta de sucesso na pesca ao consumo de muitas garrafas de rum
Somos amigos em terra, somos amigos no mar
Independentemente do local, somos amigos
Juntos fomos à guerra, juntos estamos no bar
Já enfrentamos situações difíceis juntos e agora estamos bebendo no bar
Nós estamos todos bêbados
Todos nós bebemos muito e estamos bêbados
Bêbados de cair
Estamos tão bêbados que podemos cair a qualquer momento
E todos que não estiverem bêbados
Se alguém não estiver bêbado
Dêem o fora daqui
Essa pessoa deve sair daqui
O açougueiro sem dedo que trabalhava no cais
Havia um açougueiro sem dedo trabalhando no cais
Passava o dia fazendo piada da falta que o dedo lhe faz
O açougueiro brincava sobre a falta de seu dedo enquanto trabalhava
Dizia com riso amarelo: Ouça bem, meu rapaz
Ele dizia com um riso amarelo: 'Preste atenção, jovem'
Ao trabalhar com o cutelo nunca beba demais
Ele alertava que não se deve beber muito quando se está trabalhando com uma faca
Marquade alimentava as caldeiras do velho vapor
Marquade era responsável por alimentar as caldeiras do navio a vapor antigo
A despeito do vento, sufocava o calor
Mesmo com o vento, Marquade ainda sentia muito calor enquanto trabalhava
Teto de ferro fundido, sol direto na chapa
O ambiente de trabalho de Marquade tinha um teto de ferro e recebia sol diretamente na chapa
Tudo já resolvido com duas garrafas de grapa
Marquade conseguia aguentar o trabalho pesado com apenas duas garrafas de grapa
Contributed by Taylor Y. Suggest a correction in the comments below.
@gabrielferraz6614
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Deem o fora daqui
Lançava-se ao mar, o comandante Nobrum
Passava o dia no barco pescando mas nunca nos trouxe um atum
Tanta sabedoria e prática além do comum
Dizem que se atribuía a várias garrafas de rum
Somos amigos em terra, somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra, juntos estamos no bar
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Deem o fora daqui
O açougueiro sem dedo que trabalhava no cais
Passava o dia fazendo piada da falta que o dedo lhe faz
Dizia com riso amarelo: "Ouça bem, meu rapaz
Ao trabalhar com o cutelo nunca beba demais"
Somos amigos em terra, somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra, juntos estamos no bar
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Deem o fora daqui
Marquade alimentava as caldeiras do velho vapor
A despeito do vento, sufocava o calor
O teto de ferro fundido, sol direto na chapa
Tudo já resolvido com duas garrafas de grapa
Somos amigos em terra, somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra, juntos estamos no bar
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Deem o fora daqui
Nós estamos todos bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados deem o fora daqui
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados deem o fora daqui
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Deem o fora daqui
@letrasdoespaco
aaaaaaaaaaaaaaaaa man melhor música sccr kdsaodksaod
Aq a letra:
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Dêem o fora daqui
Lançava-se ao mar,
o comandante Nobrum
Passava o dia no barco pescando
mas nunca nos trouxe um atum
Tanta sabedoria e prática além do comum
Dizem que se atribuía
a várias garrafas de rum
Somos amigos em terra
Somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra
Juntos estamos no bar
Nós estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Dêem o fora daqui
O açougueiro sem dedo
que trabalhava no cais
Passava o dia fazendo piada
da falta que o dedo lhe faz
Dizia com riso amarelo: "Ouça bem meu rapaz,
Ao trabalhar com o cutelo nunca beba demais"
Somos amigos em terra
Somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra
Juntos estamos no bar
Nós
Estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Dêem o fora daqui
Marquade alimentava as caldeiras do velho vapor
A despeito do vento, sufocava o calor
O teto de ferro fundido, sol direto na chapa
Tudo já resolvido com duas garrafas de grapa.
Somos amigos em terra
Somos amigos no mar
Juntos fomos à guerra
Juntos estamos no bar
Nós
Estamos todos bêbados
Bêbados de cair
E todos que não estiverem bêbados
Dêem o fora daqui
@arlandiriana6328
Man, im from indonesia, i love this song so much always listening to it everyday, even i dont understand what they singing about or what language. This song was recomended from my friend from brazil
@victorotaviocardoso959
This song is about getting drunk
@amarelorum
@@victorotaviocardoso959 about old drunk mans,caring to nothing just to the beer
@taigarus7166
@@amarelorum just to the rum actually kkkkkkk
@gamesbr4876
this song remembers the pirates, the old pirates of Caribbean and theirs tavern where they main drunk.
@jsoe_lcsk
cute bro
@Chico_Duarte
"alguém segura aquele cachorro ele robou a minha cerveja!" Kkkkk
@marcelobarreto9927
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
@samelabarros1010
"Vou da uma bica nele" kakakak
@irado8756
Kkkkkkkkkkkkk