Ombrim
Marina Sena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão (tchaca-tchaca-tcha)
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Fim de semana é festa e eu 'to na beira da praia
'Tá eu e minha turma, pronto pra fazer zoada
Aluguei uma van e comprei a passagem cara
Pra poder pagar o frete e sobrar o da cachaça
Ai, que delícia o verão
A gente sai pra curtir, beber até cair no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
Hoje eu vou me divertir, vou catucar com pressão
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Fim de semana é festa e eu 'to na beira da praia
'Tá eu e minha turma, pronto pra fazer zoada
Aluguei uma van e comprei a passagem cara
Pra poder pagar o frete e sobrar o da cachaça
Ai, que delícia o verão
A gente sai pra curtir, bebe até cair no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
Hoje eu vou me divertir, vou catucar com pressão
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin'
A gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
Ai, que delícia o verão
Vai, MTS no Beat
The lyrics of Marina Sena's song "Ombrim" are centered around the joy and excitement of summertime. The repetition of the phrase "Ai, que delícia o verão" (Oh, how delightful the summer) sets the carefree and playful tone of the song. The lyrics describe the singer and her friends enjoying the summer season, showing off their suntans ("ombrin'") and playing around on the ground. It portrays a sense of freedom and happiness that comes with the summer break.
The verses mention the anticipation of the weekend, where the singer is at the beach with her group of friends, ready to have fun and make some noise. The lines about renting a van and buying expensive tickets to ensure there's enough money left for alcohol suggest a willingness to go all out and indulge in the summer festivities. The chorus repeats the idea of showing off their suntans and playing on the ground, emphasizing the simple pleasures and lightheartedness of the season.
Overall, "Ombrim" captures the excitement and carefree nature of summertime, depicting a group of friends enjoying the beach, partying, and embracing the freedom that comes with the season.
Line by Line Meaning
Ai, que delícia o verão
Oh, how delightful the summer is
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
We show off our shoulder, we play on the ground, ah-ha-ha
Fim de semana é festa e eu 'to na beira da praia
Weekend is a party and I'm by the beachside
'Tá eu e minha turma, pronto pra fazer zoada
It's me and my gang, ready to make noise
Aluguei uma van e comprei a passagem cara
I rented a van and bought an expensive ticket
Pra poder pagar o frete e sobrar o da cachaça
To afford the freight and save some for the booze
Hoje eu vou me divertir, vou catucar com pressão
Today I'm going to have fun, I'm going to flirt with confidence
A gente sai pra curtir, beber até cair no chão, ah-ha-ha
We go out to enjoy, drink until we fall on the ground, ah-ha-ha
A gente mostra o ombrin', a gente brinca no chão, ah-ha-ha
We show off our shoulder, we play on the ground, ah-ha-ha
Vai, MTS no Beat
Go, MTS on the Beat
Lyrics © ONErpm
Written by: Marina Sena, Chicao do Piseiro, Roni Bruno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Janilson
AÍ QUE DELÍCIAAAA ESSE CLIPE 🤤☀️👙🌊🩲🍺
Canal Mundo Nerd
😊😊😊😊
Canal Mundo Nerd
😊😊😊
Canal Mundo Nerd
😊😊😊
Poseidon •_•
Clipe horrível
Ilza Matos
Essa música é contagiante ❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Breno Araújo
Sou cafona por ter gostado dessa versão? 😅
Isso é a cara do Nordeste ❤
Vinícius Almeida
Aí que delícia essa música! Com o calor que tá fazendo, só assim pra aguentar 😢😂❤
Taina Sampaio
N sou nordestina mas o nordeste vive em mim o povo pra ser alegre alto astral amooooo sou gaúcha de Porto Alegre abraços
Anderson de Souza
parabéns marina sena por lançar a música do verão deste ano, fazia tempo que não tinhamos uma.