Por Você
Barão Vermelho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu limparia os trilhos do metrô
Eu iria a pé do Rio a Salvador
Eu aceitaria (como é?) A vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Bonito
Por você eu deixaria de beber
Por você eu ficaria rico num mês
Eu dormiria de meia pra virar burguês
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você conseguiria até ficar alegre
Pintaria todo o céu de vermelho
Eu teria mais herdeiros que um coelho
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Tomaria banho gelado no inverno
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
The lyrics of Barão Vermelho's song "Por Você" express a deep and unconditional love, where the singer states that they would do almost anything for their beloved. The first verse exemplifies the willingness of the singer to do uncommon and challenging things, such as dancing tango on the ceiling, cleaning subway tracks, or walking from Rio to Salvador, among others. The chorus repeats that all of those actions would be taken "por você" (for you), reinforcing the idea that the love they share is essential and worth all of the effort.
The second verse explains how the singer would also make significant lifestyle changes, such as giving up drinking, becoming rich in a month, or sleeping with socks on to become a bourgeoisie. Additionally, the singer would be willing to starve or even live under a different name, just to make their beloved happy. The chorus repeats twice, emphasizing that everything in their life would be done "por você" (for you).
Overall, "Por Você" suggests that, when someone loves someone else as much as the singer in the song loves their beloved, they will go to great lengths to prove it, even if that means changing their life completely.
Line by Line Meaning
Por você eu dançaria tango no teto
I would do anything for you, even dance tango on the ceiling
Eu limparia os trilhos do metrô
I am willing to clean the subway tracks for you
Eu iria a pé do Rio a Salvador
I am ready to walk from Rio to Salvador for you
Eu aceitaria (como é?) A vida como ela é
I would accept life as it is for you
Viajaria a prazo pro inferno
I would travel to hell on credit for you
Eu tomaria banho gelado no inverno
I am ready to take cold showers in winter for you
Bonito
Beautiful
Por você eu deixaria de beber
I am willing to quit drinking for you
Por você eu ficaria rico num mês
I would become rich in a month for you
Eu dormiria de meia pra virar burguês
I am ready to sleep in socks to become bourgeois for you
Eu mudaria até o meu nome
I would even change my name for you
Eu viveria em greve de fome
I am willing to go on a hunger strike for you
Desejaria todo dia a mesma mulher
I would desire the same woman every day for you
Por você conseguiria até ficar alegre
I would even manage to be happy for you
Pintaria todo o céu de vermelho
I am ready to paint the whole sky red for you
Eu teria mais herdeiros que um coelho
I would have more heirs than a rabbit for you
Por você, por você
For you, for you
Por você, por você
For you, for you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mauricio Barros, Mauro Santa Cecilia, Roberto Frejat
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gabrielbraz9381
Por você eu dançaria tango no teto
Eu limparia os trilhos do metrô
Eu iria a pé do Rio a Salvador
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Por você eu deixaria de beber
Por você eu ficaria rico num mês
Eu dormiria de meia pra virar burguês
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia,
A mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você conseguiria até ficar alegre
Pintaria todo o céu de vermelho
Eu teria mais herdeiros que um coelho
Eu aceitaria a vida como ela é
Viajaria a prazo pro inferno
Eu tomaria banho gelado no inverno
Eu mudaria até o meu nome
Eu viveria em greve de fome
Desejaria todo dia
A mesma mulher
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
Por você, por você
@elienesantos5503
Declaração do BBB pra menino Davi.
Deus está com vc ,ele é fiel.
Vc Davi já é vendedor. BBB 24
Na permissão de Deus 🙌🙌
@davi_PS
💪💪💪 já ganhou 💪💪💪
@joselyarantes3287
A música que devemos ouvir todos os dias é dedicar cada palavra a nós mesmas! Isso faz a diferença!!!
@roselialtmann9614
Recebi hoje essa declaração de amor ❤
@giuseppe3010
Isso sim que e' AMOR !!! --- não existe mais neste mundo ??!
@user-uj8vp9jj6g
Adoraria receber esse vídeo de um homem que me ame de verdade ❤
@aryandiego9845
Só os românticos aqui ouvindo essa música em forma de poesia♥️
@alguem4623
Dediquei essa música pra minha mãe na formatura dela pq só ela merece essa música
@cleisekelly7740
Minha professora de português pediu pra gente ouvir essa música, novo método de aprender, adorei
@renansouza3700
Opa tbm