A Sombra Da Maldade
Cidade Negra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na minha vida, minha mente novamente
Eu sei que o que ficou não desapareceu
A minha vida muda sempre lentamente
Como a lua que dá voltas pelo céu
E mexe tanto com o presente quanto ausente
Eu sei (eu sei)
Eu sei (eu sei)
Eu sei, eu sei
Não sou vidente
Mas sei o rumo do seu coração
Permita que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa
Saia, não vaia
Não caia na navalha
Que corta a sua carne e sangra tudo
O que você precisa descobrir yeah yeah yeah yeah yeah
Eu sei que ela nunca mais apareceu
Na minha vida, minha mente novamente
Eu sei que o que ficou não desapareceu
A minha vida muda sempre lentamente
Como a lua que dá voltas pelo céu
E mexe tanto com o presente quanto ausente
Eu sei (eu sei)
Eu sei (eu sei)
Eu sei, eu sei
Não sou vidente
Mas sei o rumo do seu coração
Permita que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa
Saia, não vaia
Não caia na navalha
Que corta a sua carne e sangra tudo
O que você precisa descobrir yeah yeah yeah yeah yeah
Permita que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa, coração
Que o amor
Invada sua casa
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Please don't stop
Please don't stop it now
Please don't stop it now
Cidade Negra's song A Sombra Da Maldade is an optimistic love song with a message of hope and reassurance. The lyrics describe a slow and steady change in the singer's life, comparable to the moon's orbit in the sky. He acknowledges that the woman he loves has not been present in his life for some time, but the feelings he has for her have not disappeared. Even though he cannot predict the future, he knows the direction her heart is headed in. The singer urges the object of his affection to "allow love to enter her heart and home" and warns her not to fall victim to self-destructive behaviors or habits.
The song's title A Sombra Da Maldade can be translated from Portuguese to English as "The Shadow of Evil," but the lyrics of the song do not explicitly refer to evil or darkness. Instead, they focus on the positivity of embracing love and avoiding harmful behaviors. The repetition of the phrase "Permita que o amor invada" (allow love to enter) reinforces the idea that the singer wants to help the woman he loves find happiness and joy.
Overall, A Sombra Da Maldade is a heartfelt and uplifting message of hope in the face of adversity, with a focus on love, perseverance, and the strength to overcome obstacles.
Line by Line Meaning
Eu sei que ela nunca mais apareceu
I know that she never appeared again in my life, my mind again.
Na minha vida, minha mente novamente
In my life, my mind again.
Eu sei que o que ficou não desapareceu
I know that what remained did not disappear.
A minha vida muda sempre lentamente
My life always changes slowly.
Como a lua que dá voltas pelo céu
Like the moon that goes around the sky.
E mexe tanto com o presente quanto ausente
And affects both the present and the absent.
Eu sei (eu sei)
I know (I know).
Eu sei (eu sei)
I know (I know).
Eu sei, eu sei
I know, I know.
Não sou vidente
I'm not a psychic.
Mas sei o rumo do seu coração
But I know the direction of your heart.
Permita que o amor
Allow love to
Invada sua casa, coração
Invade your house, heart.
Que o amor
That love
Saia, não vaia
Leave, don't boo,
Não caia na navalha
Don't fall into the razor,
Que corta a sua carne e sangra tudo
That cuts your flesh and bleeds everything.
O que você precisa descobrir yeah yeah yeah yeah yeah
What you need to find out yeah yeah yeah yeah yeah.
Please don't stop it now
Please don't stop it now.
Please don't stop
Please don't stop.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Antonio Filho, Paulo Gama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@klevsonsantos9038
Se você está na casa dos 30 anos, com certeza já curtiu muito essa música!
@saymonluan9847
Exatamente. Nasci em 92 e lembro quando essa música era o auge nas rádios. Era minha preferida. 😍🤩
@dillsantos9506
Estou com 39 anos curte e muito!! Opaaaaa!!
@franciscoantoniorodriguess2953
@klvson Santos isso mesmo eu tenho 4.4 e na época era muito tocada principalmente na extinta jovem Pam FM.
@pauloancelmo31
Eu já viu 😎👏🏾
@djroberio
não sei quantas vezes viramos o ano novo curtindo essa musica, ou melhor o cd todo, só nos restou saudade.
@lourivalbarros6557
Engraçado. Tou com 32 agr em 2023. Me lembro que eu ia em um bar de rock e só tocava musica estrangeira. Mas ai do nada sempre tocava essa musica, talvez n exista motivo nenhum, e na hora eu nem me importava. Mas hj tem um significado tão grande daquele momento...incrivel!
@DIEGUINSEV7N
Venho do futuro falar que aproveitem a vida, é um sopro, olha o tempo que passou dessa música, estamos mais velhos, aproveitem, Ame ao próximo
@brunolerman2108
Olha o conselho do Doc Brown. A vida pode ser mais breve que um feriado de Carnaval
@latinabrasilangel5734
A vida e um sopro....