Esta Ausencia
David Bisbal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es rogar por las horas perdidas en mi habitación
Recordar cada lágrima que fue tan nuestra
Me desangra el alma, me desangra el alma
Es andar el sendero que escribimos juntos
Es tocar un silencio profundo en el corazón
Escapar por las brechas de un amor profundo
Es mentir de nuevo por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia de hielo, de piedra, silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada
Porque nada es el tiempo a la sombra de mi soledad
Ya lo ves, derrotado y sin hallar la calma
Qué daría por verte y olvidarlo todo
Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás
Y me desangra tu partida
Y tu recuerdo hace temblar mi corazón
¿Cómo olvidarte si no quiero?
Porque es que, amor, sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás
Eh, volverás
The lyrics of David Bisbal's song, "Esta Ausencia," describe the overwhelming pain and emptiness that comes with the absence of a loved one. The opening line, "Despertar en el frío abismo de tu ausencia," paints a desolate picture of waking up to the cold, empty feeling of the other person's absence. The singer then goes on to describe how this absence permeates every aspect of their life, from lost hours in their room to every tear they shed.
Throughout the song, the singer grapples with the painful memories that come flooding back when they try to move on. They describe walking the path they once shared, hearing a deep silence in their heart, and struggling to escape from the depths of their profound love. The chorus highlights the devastating impact of this absence, emphasizing how it breaks into pieces their reason, leaving them with nothing but the painful memory of their lost love.
The final stanza delves into the singer's desperate plea to see their loved one once again, as they realize that their absence will never truly fade away. The song is an emotional and powerful ballad that perfectly captures the pain and longing that comes with losing someone so dear to you.
Line by Line Meaning
Despertar en el frío abismo de tu ausencia
To wake up in the cold abyss of your absence
Es rogar por las horas perdidas en mi habitación
Is to plea for lost hours in my room
Recordar cada lágrima que fue tan nuestra
To remember every tear that was so ours
Me desangra el alma, me desangra el alma
My soul bleeds, my soul bleeds
Es andar el sendero que escribimos juntos
Is to walk the path we wrote together
Es tocar un silencio profundo en el corazón
Is to touch a deep silence in the heart
Escapar por las brechas de un amor profundo
Is to escape through the gaps of a deep love
Es mentir de nuevo por negar tu ausencia
Is to lie again to deny your absence
Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
This absence so big, so hard, so deep
Que quiebra en pedazos mi razón
That breaks my reason into pieces
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
This absence naked of doubts and shadows
Me clava tu amor
Your love pierces me
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
This absence that hurts deep in the soul
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
That burns inside my dream and my calm
Esta ausencia de hielo, de piedra, silencio
This absence of ice, of stone, of silence
Que corta las horas sin piedad
That cuts the hours mercilessly
Esta ausencia infinita de noches y días
This infinite absence of nights and days
No tiene final
Has no end
Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
It was so easy to say that farewell would heal
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
The thorns stuck in your soul and mine
Esta ausencia me grita
This absence screams at me
Que se acaba la vida
That life is coming to an end
Porque no volverás, volverás
Because you won't come back, come back
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada
You see, your leaving led to nothing
Porque nada es el tiempo a la sombra de mi soledad
Because time is nothing in the shadow of my loneliness
Ya lo ves, derrotado y sin hallar la calma
You see, defeated and unable to find peace
Qué daría por verte y olvidarlo todo
What I would give to see you and forget everything
Y me desangra tu partida
And your departure bleeds me
Y tu recuerdo hace temblar mi corazón
And your memory makes my heart tremble
¿Cómo olvidarte si no quiero?
How can I forget you if I don't want to?
Porque es que, amor, sin ti yo muero
Because it's true, my love, without you, I die
Eh, volverás
Hey, you'll come back
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Flavio Enrique Santander
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elendesign.
Despertar en el frío abismo de tu ausencia
Es rogar por las horas perdidas en mi habitación
Recordar cada lágrima que fue tan nuestra
Me desangra el alma, me desangra el alma
Es andar el sendero que escribimos juntos
Es tocar un silencio profundo en el corazón
Escapar por las brechas de un amor profundo
Es mentir de nuevo por negar tu ausencia
Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia de hielo, de piedra, silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás
Ya lo ves, tu partida no condujo a nada
Porque nada es el tiempo a la sombra de mi soledad
Ya lo ves, derrotado y sin hallar la calma
Qué daría por verte y olvidarlo todo
Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás
Y me desangra tu partida
Y tu recuerdo hace temblar mi corazón
¿Cómo olvidarte si no quiero?
Porque es que, amor, sin ti yo muero
Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás
Eh, volverás
@SandramarcelaRamirezguerrero
Alguien Mas Lo Escucha En El
2024??😢❤
@luznerysgarciadiaz9244
Quien en el 2024 escuchando este temazo 😢.
@erikafatimacordoba195
Hermosa canción
@rosapernia3927
😢
@jessicasaldanaalvarez2304
❤
@luisnb808
Yo escuchándola... por una ausencia infinita de noches y días...
@cindypamelaguerrerodelgado9792
Mi madre linda fallecio en el 2004 y la recuerdo tanto con esta canción 😭
@sairetramirez9259
Quien en enero 2024 escuchando este tremendo temazo
@ParaRecordar_666
Le dediqué ésta canción a la persona q está leyendo y deseo que sea feliz y bendecida no sólo hoy , sino siempre
@juangutierrez1726
Gracias 🙏