Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Беспечный Ангел
Ария Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Этот парень был из тех,
Кто просто любит жизнь
Любит праздники и громкий смех,
Пыль дорог и ветра свист.
Он был везде и всегда своим
Влюблял в себя целый свет
И гнал свой байк, а не лимузин,
Таких друзей больше нет.

И в гостиной при свечах,
Он танцевал как бог,
Но зато менялся на глазах,
Только вспомнит шум дорог,
Все что имел, тут же тратил
И за порог сделав шаг,
Мой друг давал команду братьям,
Вверх поднимая кулак

Ты, летящий вдаль, вдаль ангел
Ты, летящий вдаль, вдаль ангел
Ты один только друг, друг на все времена
Немного таких среди нас
Ты, летящий вдаль беспечный ангел

Под гитарный жесткий рок,
Который так любил
На харлее он домчать нас мог
До небес и звезд любых.
Но он исчез, и никто не знал
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал,
Что он отправился в рай

Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты - летящий вдаль беспечный ангел

Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного

Ты - летящий вдаль, вдаль ангел

Ты - летящий вдаль беспечный ангел

Overall Meaning

The lyrics of Ария's song "Беспечный ангел" tells the story of a carefree and adventurous guy who loved life, parties, and the sound of his Harley Davidson. He was the kind of person who enjoyed living in the moment and was always true to himself. He would ride his bike instead of driving a limousine and had a group of friends who shared his love for the open road. When he wasn't riding, he enjoyed dancing and having fun with his friends. He had a larger than life personality that made everyone around him feel alive.


Despite his carefree spirit, he disappeared one day, leaving behind only his friends and memories of his exploits. His friends searched for him but couldn't find him. Eventually, they heard from a wanderer that he had gone to heaven. While he was gone, the forces of hell and the forces of heaven fought over his soul. However, in the end, his kind spirit won over evil, and he flew safely to his final resting place, leaving behind the memory of his carefree and adventurous life.


The song uses the metaphor of an angel flying away to describe the feeling of a carefree man who lived life to the fullest. It conveys the message that even though he is gone, his spirit lives on and inspires his friends to live their lives fully.


Line by Line Meaning

Этот парень был из тех,
This guy was one of those people,


Кто просто любит жизнь
Who simply love life


Любит праздники и громкий смех,
Love holidays and loud laughter


Пыль дорог и ветра свист.
Dust roads and the whistle of the wind.


Он был везде и всегда своим
He was always himself wherever he was.


Влюблял в себя целый свет
He loved himself wholeheartedly


И гнал свой байк, а не лимузин,
And he drove his bike, not a limousine


Таких друзей больше нет.
There are no more friends like him.


И в гостиной при свечах,
And in the drawing room by candlelight,


Он танцевал как бог,
He danced like a god,


Но зато менялся на глазах,
But he changed before our eyes,


Только вспомнит шум дорог,
Only remembering the noise of the roads,


Все что имел, тут же тратил
He spent everything he had right here


И за порог сделав шаг,
And taking a step over the threshold,


Мой друг давал команду братьям,
My friend gave the command to the brothers


Вверх поднимая кулак
Raising his fist up high.


Ты, летящий вдаль, вдаль ангел
You, the flying far away angel,


Ты один только друг, друг на все времена
You are the only friend, a friend for all time


Немного таких среди нас
There are few like you among us


Ты, летящий вдаль беспечный ангел
You, the flying far away carefree angel


Под гитарный жесткий рок,
Under the hard rock guitar,


Который так любил
That he loved so much


На харлее он домчать нас мог
He could ride us on his Harley to the skies and any stars.


До небес и звезд любых.
Up to any sky and stars.


Но он исчез, и никто не знал
But he disappeared, and no one knew


Куда теперь мчит его байк
Where his bike is rushing now


Один бродяга нам сказал,
One of the wanderers told us


Что он отправился в рай
That he went to heaven


Но ад стал союзником рая в ту ночь
But hell became an ally of heaven that night


Против тебя одного
Against you alone.


Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
You - flying far away angel,


Ты - летящий вдаль беспечный ангел
You - flying carefree angel.




Contributed by Nolan H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@gamerzero0331

Этот парень был из тех
Кто просто любит жизнь
Любит праздники и громкий смех
Пыль дорог и ветра свист
Он был везде и всегда своим
Влюблял в себя целый свет
И гнал свой байк, а не лимузин
Таких друзей больше нет
И в гостиной при свечах
Он танцевал, как Бог
Но зато менялся на глазах
Только вспомнит шум дорог
Всё, что имел, тут же тратил
И за порог сделав шаг
Мой друг давал команду братьям
Вверх поднимая кулак
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Ты один только друг, друг на все времена
Не много таких среди нас
Ты летящий вдаль беспечный ангел
Под гитарный жёсткий рок
Который так любил
На Харлее он домчать нас мог
До небес и звёзд любых
Но он исчез, и никто не знал
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал
Что он отправился в рай
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты летящий вдаль беспечный ангел
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты летящий вдаль, вдаль ангел
Ты летящий вдаль беспечный ангел.



@user-li2qd9ke6n

Этот парень был из тех, кто просто любит жизнь,
Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист.
Он был везде и всегда своим
Влюблял в себя целый свет,
И гнал свой байк, а не лимузин,
Таких друзей больше нет.
И в гостиной при свечах он танцевал, как Бог,
Но зато менялся на глазах, только вспомнит шум дорог.
Всё, что имел, тут же тратил,
И за порог сделав шаг,
Мой друг давал команду братьям,
Вверх поднимая кулак.
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Ты один только друг, друг на все времена,
Не много таких среди нас,
Ты — летящий вдаль беспечный ангел.
Под гитарный жёсткий рок, который так любил,
На Харлее он домчать нас мог до небес и звёзд любых.
Но он исчез, и никто не знал ,
Куда теперь мчит его байк,
Один бродяга нам сказал,
Что он отправился в рай.
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного,
Ты — летящий вдаль беспечный ангел.
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел,
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного,
Ты — летящий вдаль, вдаль ангел.
Ты — летящий вдаль беспечный ангел...



All comments from YouTube:

@user-df6ks2pg4x

Полтора года назад умерла моя дочь от онкологии. Это была одна из её любимых песен! Она была в восторге, когда мне её презентовала! Она очень любила свободу, природу, животных и мечтала о своём байке! Фото байков были на стенах, в записных книжках, на обложке паспорта... Хотела быть медиком: за спиной 3 курса первого мединститута на бюджете...
Теперь память о ней в этой песне! Каждое посещение я включаю для неё эту песню! И слова из неё написала на её памятнике...

@user-cc8eq7ie4r

Дай Бог вам терпения,врагу не пожелаешь хоронить своих детей

@FShopen-um8oy

Земля пухом ангелу 🙏🙏 ❤️

@kyoyamabarbara3701

Царство ей Небесное

@Edz90

Она теперь и стала, Ангелом..

@hannamatter299

Обнимаю вас 🥲

162 More Replies...

@user-mg6sr2vn7d

Эта песня бессмертна.Она всегда будет Гимном Байкеров,ну или людей любящих НАСТОЯЩИЙ РОК.Все кто видит пост,давайте воскресим ЛЕГЕНДУ!!!

@user-wi6sz7dk5i

Не только рокеры любят эту песню..я женщина взрослая..взрослая в те времена, но не слушавшая тогда такие песни..это просто шедевр..теперь я её слушаю регулярно, когда душа просит чего-то....спасибо Ария..

@51procenjoyer20

А не нужно воскрешать, ведь ничего и не умирило) Ария - это легенда которая будет жить вечно в наших сердцах!

@user-tq7bl3mi5d

​@Елена Александровна это кавер

More Comments

More Versions