Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Awa'at
Asala Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

اوقات بخاف فيها وانا لوحدى
وحاجات تجيب فى خيالى وتودى
وده لما ببقى لوحدى مش وياك
مع كل ثانية انا فيها بستناك

لو ضعت منى الحب مش هلقاه
ولا هبقى عايشة حياة
دى حياتى بس معاه
انا كل قلقى بس م الايام
تاخدك وتنسى قوام
لانى صعب انساك

قلقانة لتيجى اللحظة وتسبنى
وتملى ده اللى شاغلنى وتاعبنى
علشان معاك الدنيا حبيتها
ومشاعرى بس انت اللى حستها

Overall Meaning

The lyrics of Asala's song Awa'at are emotional and reveal the inner thoughts and feelings of someone who is afraid of being alone. The singer talks about the times when she is scared, and her mind wanders, thinking of things that can torment her. She confesses that, when she is alone, she waits for her loved one to be with her, every second of the day.


The lyrics are a stark reminder of how love can make us feel fragile, and how it can be difficult to move on when we lose it. The singer's vulnerability is palpable, as she says that if she were to lose her loved one, she would not know how to continue living, as her life revolves around him. She also reveals that her worries are always present, but time takes her lover away, and she finds it hard to forget him.


Overall, Awa'at is a soulful and deeply emotional song that speaks to the heart. The lyrics are a testament to the power of love and how it can change our lives forever. It is a song that captures the essence of longing and the fear of being alone.


Line by Line Meaning

اوقات بخاف فيها وانا لوحدى
Sometimes I get scared when I'm alone


وحاجات تجيب فى خيالى وتودى
Imaginations enter my mind and take me away


وده لما ببقى لوحدى مش وياك
This happens when I’m alone without you


مع كل ثانية انا فيها بستناك
Every second I wait for you


لو ضعت منى الحب مش هلقاه
If I lose my love, I won't find it again


ولا هبقى عايشة حياة
I won't be able to live my life


دى حياتى بس معاه
My life is only with him


انا كل قلقى بس م الايام
All my worries disappear with time


تاخدك وتنسى قوام
Time takes you away and makes you forget


لانى صعب انساك
Because I find it hard to forget you


قلقانة لتيجى اللحظة وتسبنى
I'm anxious for the moment you leave me


وتملى ده اللى شاغلنى وتاعبنى
And fill me with thoughts that stress me out


علشان معاك الدنيا حبيتها
Because with you, I loved the world


ومشاعرى بس انت اللى حستها
And you're the only one who felt my emotions




Contributed by Bella K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions