Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Die Eine 2005
Die Firma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah
Es ist immer noch die Eine
-96, 2005

Ich seh' tausend Frauen, doch nicht eine mit Augen wie diese
Die Welt ist hart, aber du gibst mir Vertrauen in die Liebe (yeah)
Und ich weiß noch genau, ich hab' Lifeforce gefragt
„Mike, wer ist diese Frau?“ Dann hat Lifeforce gesagt
„Sie ist neu in der Stadt, sie ist leider schon vergeben“
Doch ich hab' dich gesehen und ich konnte nicht ohne dich leben
Hört ihr die Liebe aus den Versen nicht? (Hä?) Es ist kein Märchen
Es war Liebe auf den ersten Blick, du bist mein Mädchen
Bis zu deiner Entscheidung waren es schwere Wochen
Aber jedes neue Treffen hab' ich mehr genossen
Bis wir uns küssten und liebten, so heiß und so deep
Unsere Liebe wurde prophezeit in den Hieroglyphen
Als du das erste Mal gesagt hast du liebst mich (wow)
Konnte ich mir vorstellen wie das Paradies ist
Egal was für eine Frau, was für Hüften, was für Beine
Ladies, keine Chance, es ist diese oder keine!

Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'

Drei Monate später zog ich zu ihr und dem Rest deiner Family
Und wie es halt so ist, wurde es öfters mal brenzlich
Eure Nachbarn haben nachts die Polizei gerufen
Hey, wir küssten und wir lieben uns, wir schreien und fluchen
Und Kleine, trotzdem, nichts geht über deine Art
Wir sind wie Sailor und Luna, wir sind „Wild at Heart“
Und jede Beziehung geht mal durch 'ne Krise, Kid
Wenn du das nicht kennst, dann weißt du nicht was Liebe ist
Ich hab' ein' Track für dich geschrieben, den die Menschen lieben
Und alle, die ihn gehört haben, sind Fans geblieben
Dann kam die erste Wohnung und unsere erste Nacht
In unseren eigenen vier Wänden, ja das Cash war knapp
Aber was macht das, wenn man endlich gefunden hat
Was man sein ganzes Leben sucht und nicht im Dunklen tappt (yeah)
Liebe und am Schauer, wie auf Tour in Hotels
Wir haben gefeiert und um Biggie und um Eazy getrauert
Und weil wir immer noch am Start sind und zusammen gehören
Wie Loise Laine und Clark Kent, jap, möcht' ich dir schwören
Dass ich immer stark bin, ich liebe deinen Körper
Um dich zu beschreiben fehlen selbst mir die Wörter

Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'

Ich hab' die Frau für's Leben und auch für ein Leben danach
Und wir fliegen um die Planeten, um die Venus, um Mars
Wir waren auf Kuba und in L. A., Miami Beach
Und auf der ganzen Welt gibt es nicht eine wie sie
Denn, du bist meine Cleopatra (yeah)
Ich leg' dir die Welt zu Füßen wie 'nem großen Star
Du bist im Bilde und fängst es wie gute Filme, alles an dir ist kostbar (yeah)
Baby, du weißt, dass ich dir notfalls alles Opfer'
Also halt' an meiner Liebe fest, denn sie vergeht nicht
Das hier ist 'n deeper Track, sie checken es eh nicht
Wenn ich über Liebe rap', das hier hält ewig
Es ist schon krass, das wir uns neun Jahre treu waren, Girl
Weil du mich verstehst geht dieser Toast an dich, Word
Damit der Stress vergeht denk' ich bloß an dich
Und vielleicht denkst du, ich werd' langsam crazy
Aber hiermit halt' ich um deine Hand an, Baby

Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die Eine, die Eine oder Keine
Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'

Overall Meaning

The song "Die Eine 2005" by Die Firma is a love song that speaks about the singer's devotion to his significant other. He proclaims that she is the only one for him, the one he would choose even if it means going to jail or trusting her over anyone else in the world. He talks about how their relationship started, from the moment he saw her to the tough times when they faced difficulties moving in together, to the present day when they are traveling the world together. He also references Sailor Moon and Clark Kent from Superman, comparing his relationship to the two fictional couples.


The lyrics of the song convey a strong message of undying love and loyalty. The songwriter talks about how he would sacrifice anything for his partner, even if it means his freedom or life. The tone suggests that his partner is his world, and he could not find that kind of love anywhere else. The song also highlights the importance of standing by each other during tough times and never losing love for one another.


Interesting facts about the song:


Line by Line Meaning

Yeah
Start of the song, expressing excitement and anticipation


Es ist immer noch die Eine
Despite what may have happened over time, there is still the one person who stands out above the rest


-96, 2005
The song was originally released in 1996, but this is the 2005 version


Ich seh' tausend Frauen, doch nicht eine mit Augen wie diese
Amidst a sea of women, there is one who stands out with unique and captivating eyes


Die Welt ist hart, aber du gibst mir Vertrauen in die Liebe (yeah)
The world can be tough to navigate, but this person gives a sense of trust and hope in love


Und ich weiß noch genau, ich hab' Lifeforce gefragt
Recalling a specific moment when the singer asked a friend about this intriguing woman


„Mike, wer ist diese Frau?“ Dann hat Lifeforce gesagt
The response from the friend was that she was new to town and already in a relationship


Doch ich hab' dich gesehen und ich konnte nicht ohne dich leben
Despite the circumstances, the singer couldn't resist the attraction to this person


Hört ihr die Liebe aus den Versen nicht? (Hä?) Es ist kein Märchen
Asking if the listeners can hear the love in the lyrics, and stating that it's not just a fairy tale


Es war Liebe auf den ersten Blick, du bist mein Mädchen
Confirming that it was indeed love at first sight, and this person is now the singer's significant other


Bis zu deiner Entscheidung waren es schwere Wochen
Admitting that the time leading up to this person choosing to be with the singer was difficult


Aber jedes neue Treffen hab' ich mehr genossen
During the waiting period, the singer found joy in each new meeting with this person


Bis wir uns küssten und liebten, so heiß und so deep
Finally getting to the point of physical intimacy and acknowledging the passion and depth of their connection


Unsere Liebe wurde prophezeit in den Hieroglyphen
Symbolizing the belief that their love was meant to be, it was fated to happen like ancient hieroglyphs


Als du das erste Mal gesagt hast du liebst mich (wow)
Reflecting on the powerful moment when this person first declared their love for the singer


Konnte ich mir vorstellen wie das Paradies ist
Comparing the feeling of being loved to the blissful paradise promised in some religions


Egal was für eine Frau, was für Hüften, was für Beine
Asserting that no matter what qualities other women may have, there is no one who can compare to this person


Ladies, keine Chance, es ist diese oder keine!
Addressing all other women, stating that there is no chance for anyone else - it's only this person or no one


Für keine andere Frau ging ich lieber in den Bau
Expressing a willingness to go to jail for this person, and no one else


Und keiner anderen Frau trau' ich mehr über den Weg
Declaring the trust and faith in this person, and nobody else


Es gibt keine andere Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg'
Admitting that nobody else can compare when it comes to sharing a bed at night


Drei Monate später zog ich zu ihr und dem Rest deiner Family
Moving in with this person and their family after a few months of dating


Und wie es halt so ist, wurde es öfters mal brenzlich
Acknowledging that there were challenges in living with this person's family


Eure Nachbarn haben nachts die Polizei gerufen
Recounting a specific incident when the neighbors called the police due to noise from the couple's arguments and lovemaking


Hey, wir küssten und wir lieben uns, wir schreien und fluchen
Despite the struggles, there is still a deep love and connection between the couple


Und Kleine, trotzdem, nichts geht über deine Art
Reaffirming that despite the problems, this person is still the one who stands out above all else


Wir sind wie Sailor und Luna, wir sind „Wild at Heart“
Comparing their relationship to characters from a TV show/movie that lived on the edge because of their passionate love


Und jede Beziehung geht mal durch 'ne Krise, Kid
Understanding that every relationship has its ups and downs, and this is true for their relationship as well


Wenn du das nicht kennst, dann weißt du nicht was Liebe ist
Implying that only those who have experienced such challenges in a relationship can truly understand what love is all about


Ich hab' ein' Track für dich geschrieben, den die Menschen lieben
Writing a song for this person that has gone on to become popular among many people


Und alle, die ihn gehört haben, sind Fans geblieben
Noting the positive impact the song has had on those who have heard it


Dann kam die erste Wohnung und unsere erste Nacht
Moving into their own apartment and enjoying their first night together as a couple


In unseren eigenen vier Wänden, ja das Cash war knapp
Acknowledging that they didn't have much money, but it didn't matter because they had each other


Aber was macht das, wenn man endlich gefunden hat
Reflecting on the fact that even though they had financial limitations, the most important thing was that they had found each other


Was man sein ganzes Leben sucht und nicht im Dunklen tappt (yeah)
Finding the person who one has been searching for their entire life, and no longer feeling lost or uncertain


Liebe und am Schauer, wie auf Tour in Hotels
Enjoying the thrill and excitement of being in love, likened to the experience of being on tour while staying in hotels


Wir haben gefeiert und um Biggie und um Eazy getrauert
Reminiscing about the good times and the tough times they've been through together while mourning the deaths of two influential rappers


Und weil wir immer noch am Start sind und zusammen gehören
Acknowledging that despite the challenges they've faced, they are still together and meant to be


Wie Loise Laine und Clark Kent, jap, möcht' ich dir schwören
Comparing themselves to iconic fictional characters known for their strong bond and commitment to each other


Dass ich immer stark bin, ich liebe deinen Körper
Promising to always be strong and in love with this person's body


Um dich zu beschreiben fehlen selbst mir die Wörter
Expressing how special and unique this person is, even the singer doesn't have the words to describe them fully


Ich hab' die Frau für's Leben und auch für ein Leben danach
Believing that this person is the one the singer will spend the rest of their life with, be it in this life or the next


Und wir fliegen um die Planeten, um die Venus, um Mars
Symbolizing the idea that their love can take them anywhere, even to different planets


Wir waren auf Kuba und in L. A., Miami Beach
Sharing some of the places they've travelled to, further emphasizing the idea that their love has no limits


Und auf der ganzen Welt gibt es nicht eine wie sie
Stating that this person is unique and one of a kind, and there is no one else like them in the world


Denn, du bist meine Cleopatra (yeah)
Complimenting this person by comparing them to an iconic female figure in history known for her intelligence and beauty


Ich leg' dir die Welt zu Füßen wie 'nem großen Star
Promising to give this person the world as if they were an A-list celebrity


Du bist im Bilde und fängst es wie gute Filme, alles an dir ist kostbar (yeah)
Comparing this person's beauty and value to the experience of watching a good movie, where everything about them is worth cherishing


Baby, du weißt, dass ich dir notfalls alles Opfer'
Stating that this person is worth sacrificing anything for, if necessary


Also halt' an meiner Liebe fest, denn sie vergeht nicht
Encouraging this person to hold onto the singer's love, as it will never fade away


Das hier ist 'n deeper Track, sie checken es eh nicht
Acknowledging that this song is deep and meaningful, but some people may not understand its true significance


Wenn ich über Liebe rap', das hier hält ewig
Stating that when the singer raps about love, the message is timeless and everlasting


Es ist schon krass, das wir uns neun Jahre treu waren, Girl
Revealing that the couple has been together for nine years, and acknowledging how amazing that is


Weil du mich verstehst geht dieser Toast an dich, Word
Raising a toast to this person, who understands the singer better than anyone else


Damit der Stress vergeht denk' ich bloß an dich
Acknowledging that thinking about this person helps the singer de-stress and feel better


Und vielleicht denkst du, ich werd' langsam crazy
Anticipating that this person may think the singer is becoming a bit crazy with all the love and devotion


Aber hiermit halt' ich um deine Hand an, Baby
Finally, proposing to this person by asking for their hand in marriage




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Melodie Der Welt GmbH
Written by: Daniel Sluga, Alexander Terboven

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@Krani98

Lyrics

Yeah, es ist immer noch die eine 96 ... 2005

Ich seh tausend Frauen, doch nicht eine mit Augen wie diese,
Die Welt ist hart, aber du gibst mir Vertrauen in die Liebe, yeah
Und ich weiß noch genau, ich hab Lifeforce gefragt:
"Mike, wer ist diese Frau?" Dann hat Lifeforce gesagt:

"Sie ist neu in der Stadt, sie ist leider schon vergeben."
Doch ich hab dich gesehen und ich konnte nicht ohne dich leben.
Hört ihr die Liebe aus den Versen nicht? Es ist kein Märchen,
Es war Liebe auf den ersten Blick, du bist mein Mädchen.

Bis zu deiner Entscheidung waren es schwere Wochen,
Aber jedes neue Treffen hab ich mehr genossen.
Bis wir uns küssten und liebten, so heiß und so deep.
Unsere Liebe wurde prophezeiht in den Hieroglyphen.

Als du das erste Mal gesagt hast du liebst mich, wow,
Konnte ich mir vorstellen wie das Paradies ist.
Egal was für eine Frau, was für Hüften, was für Beine,
Ladies, keine Chance, es ist diese oder keine!


Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.

3 Monate später zog ich zu ihr und den Rest deiner Family,
Und wie es halt so ist, wurde es öfters mal brenzlig.
Eure Nachbarn haben nachts die Polizei gerufen.
Hey wir küssten und wir lieben uns, wir schreien und fluchen

Und Kleine, trozdem, nichts geht über deine Art.
Wir sind wie Sailor und Luna, wir sind wild at heart.
Und jede Beziehung geht mal durch ne Krise, Kid.
Wenn du das nicht kennst, dann weißt du nicht was Liebe ist.

Ich hab ein' Track für dich geschreiben, den die Menschen lieben,
Und alle, die ihn gehört haben, sind Fans geblieben.
Dann kam die erste Wohnung und unsere erste Nacht
In unseren eigenen vier Wänden, ja das Cash war knapp.

Aber was macht das, wenn man endlich gefunden hat,
Was man sein ganzes Leben sucht und nicht im Dunklen tappt, yeah!
Liebe und am Schauer, wie auf Tour in Hotels,
Wir haben gefeiert und um Biggie und um Eazy getrauert.

Und weil wir immer noch am Start sind und zusammen gehör'n
Wie Loise Laine und Clark Kent, jap, möcht ich dir schwör'n,
Dass ich immer stark bin. Ich liebe deinen Körper,
um dich zu beschreiben fehlen selbst mir die Wörter.

Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.

Ich hab die Frau fürs Leben und auch für ein Leben danach.
Und wir fliegen um die Planeten, um die Venus, um Mars.
Wir war'n auf Kuba und in L. A., Miami Beach,
und auf der ganzen Welt gibt es nicht eine wie sie.

Denn: du bist meine Cleopatra, yeah,
Ich leg dir die Welt zu Füßen wie 'nem großen Star.
Du bist im Bilde und fängst es wie gute Filme, alles an dir ist kostbar, yeah!
Baby, du weißt, dass ich dir notfalls Alles opfer

Also halt an meiner Liebe fest, denn sie vergeht nicht.
Das hier ist 'n deeper Track, sie checken es eh nicht
Wenn ich über Liebe rap, das hier hält ewig.
Es ist schon krass, das wir uns neun Jahre treu waren, Girl.

Weil du mich verstehst geht dieser Toast an dich, Word.
Damit der Stress vergeht denk ich bloß an dich.
Und vieleicht denkst du, ich werd' langsam crazy,
Aber hiermit halt' ich um deine Hand an, Baby...

Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
Die eine, die eine oder keine.
Für keine and're Frau ging ich lieber in den Bau.
Und keiner and'ren Frau trau ich mehr über den Weg,
Es gibt keine and're Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.



All comments from YouTube:

@chiaralina2363

Wer hört es immer noch 2024🔊❣️💌❣️

@radjunkie8577

Sooo gut 👌

@DJLoyd99

Und das schon seit 1996!

@chrisMuc1966

meld

@waka696969

logo

@jannik_der_wahre

Ich

27 More Replies...

@bremoholiker9813

Früher sahen die Musiker noch aus wie dein Nachbar

@sohrabn7456

Haha

@visionboxed

jetzt wie aus dem ghetto

@ines_mariex3019

😂😂😂😂😂

More Comments

More Versions