Der Titel vom nächsten Kapitel
Sportfreunde Stiller Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und schipper dann über den Atlantik"
Mit Mama wollt' ich mich vermählen
Ein erster Anflug von Romantik
Ich musste Hoffnungen begraben
Wollte dies und jenes haben
Und ich hatt so ne Idee
Von gut und nicht ok
Ich lernte schwimmen, Glück und Enttäuschung
Und ich war für vieles viel zu jung
Ich wurde älter und nicht weiser
Ich schrie mir die Stimme heiser
Ich wusste nur dass es sie gibt
Ich war unglücklich verliebt
Ich schaute mich immer wieder fragend an
Und was kommt dann? Was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was kommt dann?
Moden Drogen Episoden
Mit beiden Füßen überm Boden
Ein Seiltanz mit der Würde
Mit Übermut über die Hürde
Das schreibt das Leben
Es bietet an
Und ich bleib dran
Und was kommt dann? Was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was kommt dann? Was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was steht an?
Abschied, Sehnsucht, Liebesschwur
Dem Geheimnis auf der Spur!
Was kommt dann? Was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Gibt's da nen Plan? Was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was steht an?
The lyrics of "Der Titel vom nächsten Kapitel" by Sportfreunde Stiller describe the journey of growing up and facing different challenges in life. The song starts with the singer dreaming of becoming a captain and sailing across the Atlantic, and wanting to marry his mother out of a naïve sense of romance. However, the reality of life hits him hard as he realizes that he has to let go of certain hopes and desires along the way. He learns to swim and faces both happiness and disappointment, but as he grows older, he becomes frustrated with not becoming wiser. Nevertheless, he keeps moving forward, experiencing different phases such as fashion trends, drug use, and life episodes, but always staying grounded and determined to live his life to the fullest.
The chorus "Was kommt dann? Was kommt dann? Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?" highlights the uncertainty that we face in life and the longing for a sense of direction and purpose. The song concludes with questions about what lies ahead in life, and whether there is a plan for the next chapter or not.
Overall, the lyrics of "Der Titel vom nächsten Kapitel" convey a message of resilience, courage, and a willingness to embrace the unknown in life. It encourages listeners to keep striving for their dreams, even if they don't know what the future holds.
Line by Line Meaning
Wenn ich mal groß bin werd' ich Kapitän
When I grow up, I want to be a captain and sail across the Atlantic
Und schipper dann über den Atlantik
I dream of sailing across the Atlantic as a captain
Mit Mama wollt' ich mich vermählen
As a child, I had a romantic notion of marrying my mother
Ein erster Anflug von Romantik
This was my first taste of romantic desires
Ich musste Hoffnungen begraben
I have had to let go of some of my hopes and dreams over time
Wollte dies und jenes haben
I had a lot of wants and desires that have not always been fulfilled
Und ich hatt so ne Idee
I used to think I had everything figured out
Von gut und nicht ok
But my ideas about what's right and wrong have changed over time
Ich lernte schwimmen, Glück und Enttäuschung
I learned to swim, experienced both happiness and disappointment
Und ich war für vieles viel zu jung
I was sometimes too young to fully understand what was happening around me
Ich wurde älter und nicht weiser
As I grew older, I didn't always get wiser or more knowledgeable
Ich schrie mir die Stimme heiser
I have shouted until my voice is hoarse
Ich wusste nur dass es sie gibt
All I knew was that love exists
Ich war unglücklich verliebt
I was once unhappy in love
Ich schaute mich immer wieder fragend an
I often find myself questioning who I am
Und was kommt dann? Was kommt dann?
What's next? What's next?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
What's the title of the next chapter of my life?
Moden Drogen Episoden
I've experienced trends, drugs, and phases in my life
Mit beiden Füßen überm Boden
I've tried to stay grounded through it all
Ein Seiltanz mit der Würde
It's been a balancing act, trying to maintain my dignity and integrity
Mit Übermut über die Hürde
And sometimes I've been a bit reckless jumping over obstacles
Das schreibt das Leben
Life has its own plans for us
Es bietet an
I need to be open to what life has to offer
Und ich bleib dran
And I will keep going
Gibt's da nen Plan? Was steht an?
Is there a plan? What's next?
Dem Geheimnis auf der Spur!
I'm on the hunt for the secret, the mystery
Abschied, Sehnsucht, Liebesschwur
Farewells, longings, love promises
Was kommt dann? Was kommt dann?
What's next? What's next?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
What's the title of the next chapter of my life?
Was steht an?
What's next?
Contributed by Jason W. Suggest a correction in the comments below.