Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Fiesta
+PLUS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

7つの海をこえて 集い騒ごう
常夏の島を目指して
肌の色 言語も関係ないじゃん
誰にでも楽しめる
気の抜けた日常を かきまわすような
泡立つ炭酸飲みほして
いま沸き起こる感情解き放したら
夕焼け空が 熱を帯びてゆく
さあ みんなで踊りだそう

太陽を示す僕らのコンパス
辿ってゆけば自由になれるから
共に打ち上げよう花火
気持ち一つにして

太陽は沈みくり返す
明日晴れなんて保証はないけど
どんな荒波さえも うまく乗りこなして
運命の楽園はいまここにある

昨日を悔やんだって 後の祭り
音にただ身を任せてみれば
気持ちまで軽くしてくれるよ
今にでも飛べそうじゃん

「そこに山があるから」
そう言ってた登山家
結局答えは単純で
誰もが挑み続ける旅人なんだ
ほら雨さえも エネルギーに変えて
笑顔咲かせ 踊り明かそう

太陽を示す僕らのコンパス
辿ってゆけば自由になれるから
共に打ち上げよう花火
気持ち一つにして

太陽は沈みくり返す
明日晴れなんて保証はないけど
どんな荒波さえも うまく乗りこなして
運命の楽園はいまここにある

太陽を示す僕らのコンパス
辿ってゆけば自由になれるから
共に打ち上げよう花火
気持ち一つにして

太陽は沈みくり返す
明日晴れなんて保証はないけど
どんな荒波さえも うまく乗りこなして
運命の楽園はいまここにある

Overall Meaning

The song "Fiesta" by +PLUS is all about collecting oneself, letting go, and having a good time. The chorus translates to "Our compass points to the sun, so let's follow it and become free. Let's launch fireworks together with one heart, even though tomorrow is not guaranteed, we can overcome any rough waves and enjoy our destiny in this paradise that we have right now." The lyrics urge us to forget our worries and enjoy the good times because we never know what might happen in the future.


The first verse encourages us to come together and make merry without any worry about skin color or language. It says that anyone can enjoy themselves if they let their emotions flow, like how carbonated beverages bubble up when shaken. It's an invitation to let go of the mundane aspects of our lives and enjoy the moment. The second verse tells us that it's useless to regret the past because it's all over anyway. Instead, we should focus on the present and just let our emotions guide us.


Line by Line Meaning

7つの海をこえて 集い騒ごう
Let's gather and make merry, even if we have to cross seven seas to reach each other


常夏の島を目指して
We're aiming for a tropical island


肌の色 言語も関係ないじゃん
Skin color and language don't matter, everyone can have fun


誰にでも楽しめる
Everyone can enjoy themselves


気の抜けた日常を かきまわすような 泡立つ炭酸飲みほして
Let's shake things up with fizzy drinks that make us forget our boring routine


いま沸き起こる感情解き放したら 夕焼け空が 熱を帯びてゆく
If we let our emotions run wild, the sunset sky will become even more fiery


さあ みんなで踊りだそう
Come on, let's all dance together


太陽を示す僕らのコンパス 辿ってゆけば自由になれるから
Our compass points towards the sun, follow it and you'll become free


共に打ち上げよう花火 気持ち一つにして
Let's launch fireworks together, with our hearts as one


太陽は沈みくり返す
The sun sets and rises again


明日晴れなんて保証はないけど どんな荒波さえも うまく乗りこなして
There's no guarantee of sunny weather tomorrow, but we can handle any rough waves


運命の楽園はいまここにある
Our paradise of destiny is here and now


昨日を悔やんだって 後の祭り
Regretting yesterday is pointless; it's already over


音にただ身を任せてみれば 気持ちまで軽くしてくれるよ
If we just listen to the music, it will make us feel lighter


今にでも飛べそうじゃん
I feel like I could fly right now


「そこに山があるから。」 そう言ってた登山家 結局答えは単純で 誰もが挑み続ける旅人なんだ
As the mountaineer said, because the mountain is there. The answer is simple, we're all just travelers who keep pushing forward


ほら雨さえも エネルギーに変えて
Even the rain can be turned into energy


笑顔咲かせ 踊り明かそう
Let's dance and enjoy ourselves, with smiles on our faces




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: +Plus

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions