Pelo Interfone
Cícero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que ele é um sonho bom
Que mudou o tom da tua vida
Comprida
Fala pra ele
Do disco do tom jobim
Do seu apelido e de mim
E chora
Ah, dindi
Se tu soubesses
Como machuca
Não amaria mais ninguém
Fala pra ele
Que a vida é um balão
Pra cuidar do seu coração
E chora
- Pra onde elas vão?
- Embora...
Ah, dindi
Se tu soubesses
Como machuca
Não amaria mais ninguém
Ah, dindi
Se tu soubesses
Ah, se tu soubesses
Não contaria pra ninguém
Fala pra ele o que nunca falou pra ninguém
Pra ele também
The lyrics to Cícero's song "Pelo Interfone" are about unrequited love and longing. The singer is telling a friend to tell the person they love (referred to as "Dindi") that they are a "good dream" that has changed the tone of their life, but also that if they knew how much they hurt, they would never love anyone else again. The singer also asks their friend to tell Dindi about the happy memories they share, including listening to the music of Tom Jobim together. The line "ah, dindi" is repeated throughout the song, conveying the deep feeling of sadness and heartbreak that the singer is experiencing. They end the song by urging their friend to tell Dindi something they've never told anyone before.
Overall, the song captures the intense emotions that come with unrequited love and the desire to express those feelings to the person they are directed towards. The use of repetition, simple yet poignant lyrics, and the melancholic melody all contribute to the emotional weight of the song.
Line by Line Meaning
Fala pra ele
Tell him
Que ele é um sonho bom
That he is a good dream
Que mudou o tom da tua vida
That he changed the tone of your life
Comprida
For a long time
Do disco do tom jobim
About Tom Jobim's album
Do seu apelido e de mim
About his nickname and about us
E chora
And cry
Ah, dindi
Oh, Dindi
Se tu soubesses
If you knew
Como machuca
How it hurts
Não amaria mais ninguém
You would not love anyone else
Que a vida é um balão
That life is a balloon
Pra cuidar do seu coração
To take care of your heart
E chora
And cry
- Pra onde elas vão?
- Where are they going?
- Embora...
- Away...
Ah, dindi
Oh, Dindi
Se tu soubesses
If you knew
Ah, se tu soubesses
Oh, if you knew
Não contaria pra ninguém
You wouldn't tell anyone
Fala pra ele o que nunca falou pra ninguém
Tell him what you never told anyone
Pra ele também
To him too
Contributed by Bella K. Suggest a correction in the comments below.
@mealmapura
Fala pra ele
Que ele é um sonho bom
Que mudou o tom da tua vida
Comprida
Fala pra ele
Do disco do tom jobim
Do seu apelido e de mim
E chora
Ah, dindi
Se tu soubesses
Como machuca
Não amaria mais ninguém
Fala pra ele
Que a vida é um balão
Pra cuidar do seu coração
E chora
- Pra onde elas vão?
- Embora...
Ah, dindi
Se tu soubesses
Como machuca
Não amaria mais ninguém Ah, dindi
Se tu soubesses
Ah, se tu soubesses
Não contaria pra ninguém
Fala pra ele o que nunca falou pra ninguém
Pra ele também
@amandatamarindo8892
Fala pra ele
Que ele é um sonho bom
Que mudou o tom
Da tua vida
Comprida
Fala pra ele
Do disco do Tom Jobim
Do seu apelido e de mim
E chora
Ah, Dindin
Se tu soubesse
como machuca
Não amaria mais ninguém
Fala pra ele
Que a vida é um balão
Pra cuidar do seu coração
E chora
Pra onde elas vão?
Embora
Ah, Dindin
Se tu soubesse
Como machuca
Não amaria mais ninguém
Ah, Dindin
Se tu soubesse
Ah, se tu soubesse
Não contaria pra ninguém
Fala pra ele
O que nunca falou pra ninguém
Pra ele também
@fernandalopes9085
Meu hobby é ler comentários de canções de amor. E sentir as desilusões, as dores e amores de desconhecidos.
@izabella6919
Mds o meu também
@GabrielGomes-qw1se
Eu gosto de ler e de deixa as minha dores aqui também
@Guiiiiima
É quase como observar as pessoas em volta dentro de um bar e enxergar suas angústias só que com elas próprias relatando, não apenas com seus olhares.
@vira-latafitness4082
Venus em cancer com ctz
@vitormenes4065
gay
@vladon123vladon
Minha ex namorada costumava escutar comigo e cantava para mim, até hoje consigo escutar ela cantando se eu fechar os olhos. como ela faz falta </3
@cfarinazzo
que dor isso :( ler isso me fez lembrar da minha ex, não fazem 2 meses que terminamos, as vezes sinto como se eu visse ela em todos os lugares, e as vezes isso machuca muito!
@karolinalima5450
Eu pensava q homens n tinham sentimentos uau
@niecolly8333
vai atras dela;)