Ким Ми Були
Бумбокс Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Всіх накриває, таке іноді буває
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Хто вміє слухати той не перебиває.
Коли наснаги бракує – телефоную
Або кажу сам собі easy, let it be
Кому о 5-ій слова ці вночі римую
Чи це потрібно тобі? Так тобі, тобі.
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими, ким були.
Перефарбую батареї в червоне
Вони одразу стануть теплі й чисті
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Обраний номер не дійсний, давно не дійсний.
П’ятеро нас у маленькій тачці на трасі
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
Хто розуміє, що маю я на увазі
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно.
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишились лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися ми тими, ким були.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
І залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були.
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишалися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були.
The song "Ким Ми Були" by Бумбокс discusses the evolution and experiences of a music group, and how they have maintained their identity and purpose throughout their growth. The opening lines state that every group has songs about day and night, and how these experiences can overwhelm you at times. The lyrics suggest that it's important to maintain a sense of self and ask how you're doing and what you want. The next verse describes how the singer calls their friends for strength or tells themselves "easy let it be" when they're feeling overwhelmed.
The chorus discusses how the group remains true to themselves, even if they have grandiose plans that ultimately don't come to fruition. They describe themselves as simply music lovers, traveling and enjoying life with bravery and excitement. The next verse highlights how music has been a constant source of illness for the group, describing how they were "sick with music" and music videos. The song ends with the singer stating they remember all of their experiences, and though they have accomplished a lot, they remain the same people at their core.
Overall, the song emphasizes the importance of maintaining one's identity while growing and experiencing new things. It suggests that friendship and music can provide a source of stability and continuity in the midst of change.
Line by Line Meaning
В кожного гурту є пісні про дні і ночі
Every band has songs about days and nights
Всіх накриває, таке іноді буває
It happens to everyone sometimes
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Hello, how are you? Take whatever you want
Хто вміє слухати той не перебиває
Those who know how to listen, don't interrupt
Коли наснаги бракує – телефоную
When I run out of strength, I call
Або кажу сам собі easy, let it be
Or I tell myself, easy, let it be
Кому о 5-ій слова ці вночі римую
Who do I rhyme these words at 5 in the morning?
Чи це потрібно тобі? Так тобі, тобі
Do you need it? Yes, you do
Наполеонівські плани у ростамана
Napoleonic plans of a Rastafarian
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Quickly flare up and then they fade away
Ні ми не рупори, ми лише меломани
We are not megaphones, we are just music lovers
Подорожують, куражаться, зависають
Traveling, being brave, and hanging out
Я пам’ятаю, як приїхали-приплили
I remember when we arrived by land or sea
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
We wove poems and blinked our eyes
Хворіли музикою, кліпами ми
We were sick with music and music videos
І залишилися лиш тими, ким були
And we remained just who we were
Думками з вами, ну ніяк без вас
With thoughts of you, can't be without you
І кожен раз мов перший раз
And every time is like the first time
Декілька тисяч накрутили, набігали
We turned a few thousand times, we ran around
Та залишилися лиш тими, ким були
But we remained just who we were
Перефарбую батареї в червоне
I'll paint the batteries red
Вони одразу стануть теплі й чисті
They will immediately become warm and clean
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Old Converses, a pipe, and microphones
Обраний номер не дійсний, давно не дійсний
The selected number is no longer valid
П’ятеро нас у маленькій тачці на трасі
There are five of us in a small car on the highway
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
When we're happy, it doesn't matter to anyone that it's cramped
Хто розуміє, що маю я на увазі
Who understands what I mean
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно
Come visit, I'll be waiting early and late
І залишилися лиш тими ми, ким були
But we remained just who we were
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
We were sick with music and music videos, hey
Contributed by Anna F. Suggest a correction in the comments below.
@user-tm7ey4bh7h
В кожного гурту є пісні про дні і ночі
Всіх накриває, таке іноді буває
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Хто вміє слухати, той не перебиває
Коли наснаги бракує ― телефоную
Або кажу сам собі: "Easy, let it be"
Кому о п'ятій слова ці вночі римую
Чи це потрібно тобі? Так, тобі, тобі
Наполеонівські плани у растамана
Швидко спалахують, мить — і вони згасають
Ні, ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишилися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов в перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими, ким були
Перефарбую батареї в червоне
Вони одразу стануть теплі й чисті
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Обраний номер недійсний, давно недійсний
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
Хто розуміє, що маю я на увазі
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно
Наполеонівські плани у растамана
Швидко спалахують, мить — і вони згасають
Ні, ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-клап-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишилися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов в перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися ми тими, ким були
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-клапа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
І залишилися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов в перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-клап-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишалися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов в перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були
Тими, ким були
Залишилися тими, ким були
@setdstr
Для меня "Бумбокс" начался с этой песни.
@christiemelnyk3585
А в мене з "Бета-каротин")))))
@riabokon89
"П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі, коли щасливі, всім байдуже те, що тісно. Хто розуміє, що маю я на увазі. Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно"
До сліз...
@user-mq2kw2we2c
Кто с 2019 ?
@rafagtr1083
как понять! кто с 2019?
@qwodya
Me
@gasangasanov1011
Я
@user-bo2zz4gz4j
+
@user-vx2gm4mh6w
Уже с 20го)
@victoriahalich3681
Мої най-най-най фаворити!!!!Обожнюю всім ❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦Тримаймося,рідні!!!Все буде Україна💙💛