Vete de Mí
Bola De Nieve Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que llenas todo de alegría y juventud
y ves fantasmas en la noche de trasluz
y oyes el canto perfumado del azul,
VETE DE MÍ!
No te detengas a mirar
las ramas muertas del rosal
que se marchitan sin dar flor,
mira el paisaje del amor
que es la razón para soñar
y amar.
Yo,
que ya he luchado contra toda la maldad
tengo las manos tan deshechas de apretar
que ni te puedo sujetar,
VETE DE MÍ!
Seré en tu vida lo mejor
de la neblina del ayer
cuando me llegues a olvidar
como es mejor el verso aquel
que no podemos recordar.
Y ves fantasmas en la noche de trasluz,
VETE DE MÍ!
No te detengas a mirar
las ramas muertas del rosal
que se marchitan sin dar flor,
mira el paisaje del amor
que es la razón para soñar
y amar.
Yo,
que ya he luchado contra toda la maldad
tengo las manos tan deshechas de apretar
que ni te puedo sujetar,
VETE DE MÍ!
Seré en tu vida lo mejor
de la neblina del ayer
cuando me llegues a olvidar
como es mejor el verso aquel
que no podemos recordar.
In Bola de Nieve's song "Vete de Mí", the lyrics speak about a relationship that has run its course and now it's time for one person to leave. The person singing is urging their partner to leave them and move on to a brighter future filled with love and happiness. The first stanza talks about how the person they're addressing is full of joy and youth, but they see the ghosts of the past and hear the sweet-scented song of the blue night. The singer is asking them to leave and forget the dead branches of their relationship and instead look towards the beautiful landscape of future love. The singer acknowledges that they have fought against all that is evil, but their hands are too weak to hold onto their partner, telling them to leave and find someone who they can hold onto.
The second stanza starts with the singer acknowledging that they will be the best part of their partner's past when they look back years from now. They compare themselves to the fog of yesterday, acknowledging that they will fade away into the past. However, the singer insists that it's better to forget the past and look forward to the bright future of love that could be waiting for them. The song ends with a repetition of the first stanza, telling their partner to leave and forget the past, and also repeating the line about the singer being the best part of their past.
Overall, "Vete de Mí" is a beautiful song that encapsulates the bittersweet feeling of letting go of a relationship that has run its course. It encourages the listener to let go of the past, move on, and embrace the bright possibilities of future love.
Line by Line Meaning
Tú, que llenas todo de alegría y juventud y ves fantasmas en la noche de trasluz y oyes el canto perfumado del azul, VETE DE MÍ!
You, who bring joy and youth to everything and see ghosts in the transparent night and hear the fragrant song of the blue, leave me alone!
No te detengas a mirar las ramas muertas del rosal que se marchitan sin dar flor, mira el paisaje del amor que es la razón para soñar y amar.
Don't look at the dead branches of the rosebush that wither without giving flowers, look at the landscape of love that is the reason to dream and love.
Yo, que ya he luchado contra toda la maldad tengo las manos tan deshechas de apretar que ni te puedo sujetar, VETE DE MÍ!
I, who have already fought against all evil, have hands so weary of holding on that I can't even hold onto you, so leave me!
Seré en tu vida lo mejor de la neblina del ayer cuando me llegues a olvidar como es mejor el verso aquel que no podemos recordar.
I'll be the best of yesterday's fog in your life when you forget me, just like the verse we can't remember is the best.
Y ves fantasmas en la noche de trasluz, VETE DE MÍ!
And you see ghosts in the transparent night, so leave me!
No te detengas a mirar las ramas muertas del rosal que se marchitan sin dar flor, mira el paisaje del amor que es la razón para soñar y amar.
Don't look at the dead branches of the rosebush that wither without giving flowers, look at the landscape of love that is the reason to dream and love.
Yo, que ya he luchado contra toda la maldad tengo las manos tan deshechas de apretar que ni te puedo sujetar, VETE DE MÍ!
I, who have already fought against all evil, have hands so weary of holding on that I can't even hold onto you, so leave me!
Seré en tu vida lo mejor de la neblina del ayer cuando me llegues a olvidar como es mejor el verso aquel que no podemos recordar.
I'll be the best of yesterday's fog in your life when you forget me, just like the verse we can't remember is the best.
Writer(s): Virgilio Exposito, Homero Exposito
Contributed by Landon R. Suggest a correction in the comments below.
@ebaezamartinez
Tu, que llenas toda mi alegria y juventd
Y ves fantasmas en las noches de trasluz.
Y oyes el canto perfumado del azul
Vete de mi...
No te detengas a mirar
Las ramas muertas del rosal
Que se marchitan sin dar flor.
Mira el paisaje del amor
Que es la razon para soñar y amar...
Yo, que ya he luchando contra toda la maldad.
Tengo las manos tan desechas de apretar,
Que ni te pueden sujetar
Vete de mi...
Sere en tu vida lo mejor
De la neblina del ayer
Cuando me llegues a olvidar.
Como es mejor el verso aquel
Que no podemos recordar.
@gerwendt
Autor: Homero Expósito. Compositor: Virgilio Expósito. Argentinos, de Zárate, provincia de Buenos Aires. Genios totales.
Bola de Nieve llora al cantar esta canción, lo oyeron?... Y bueno, es que no se puede no llorar.
@MrDavidpez
Cuando tienes casi 40 años y nunca habías escuchado este gran artista, como que el tiempo ha pasado en vano....
@oh-mydarling2210
David Peña de acuerdo con usted... Pero a nuestros cuarenta aún no es tarde para escuchar estos tesoros.
@gabrielamartinez3692
Nunca es tarde!
@tizcoloko
46 y escucho a bola con su amor gay y su sensible tristeza
@69alma
De acuerdo totalmente...
@Oliverio23
@@tizcolokoel amor no es gay, ni hetero...😉
@Carlosalberto-bg4ot
Bola de nieve, orgullo de Guanabacoa, Habana, Cuba!!
Mi pueblo dónde nací, aunque vivo lejos de allí,
lo llevó siempre en mi Corazon en mi alma!!
Te he extrañado mucho mi viejo pueblo.😢
@bebocardenas7855
Yo muy pequeño solía verlo en TV a menudo, pero en mi ignorancia juvenil, lo veía como cheo (pasado de moda) estúpido de mí, cuanto diera por volver atrás y disfrutaarlo al máximo. grande el bola, nuestro Édith Piaf.
@aquiles125
la primera vez que escuche esta cancion,hace muchos años la escuche por Bola de nieve y creerme la he escuchado por otros cantantes,pero para mi nada puede superar esta interpretacion sin desmerecer a nadie