Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Jayi
Yara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

جايي حبيبي لعندك جايي
قلبي حملته بإيدي وجايي
إمسح لي الدمعة بعيني حرام
جايي حبيبي لعندك جايي
قلبي حملته بإيدي وجايي
إمسح لي الدمعة بعيني حرام

ما عاد بدي تعذب فيّ
تلوعني تسهر عينيّ
قناديل الحب المطفية
بدي رجعها مضوية
وكل غمرة فيها حنية
إنسى إيدك بإيديّ
وإبقى أنا وياك
ما عاد بدي تعذب فيّ
تلوعني تسهر عينيّ
قناديل الحب المطفية
بدي رجعها مضوية
وكل غمرة فيها حنية
إنسى إيدك بإيديّ
وإبقى أنا وياك

قاسي، كان قلبك قاسي ومش ناسي
ومع كل تنهيدة بإحساسي
بنام وبوعا ع الغرام
قاسي، كان قلبك قاسي ومش ناسي
ومع كل تنهيدة بإحساسي
بنام وبوعا ع الغرام

ما عاد بدي تعذب فيّ
تلوعني تسهر عينيّ
قناديل الحب المطفية
بدي رجعها مضوية
وكل غمرة فيها حنية
إنسى إيدك بإيديّ
وإبقى أنا وياك
ما عاد بدي تعذب فيّ
تلوعني تسهر عينيّ
قناديل الحب المطفية
بدي رجعها مضوية
وكل غمرة فيها حنية
إنسى إيدك بإيديّ
وإبقى أنا وياك
وإبقى أنا وياك
آه، وإبقى أنا وياك

Overall Meaning

Yara's song "Jayi" is a love ballad that expresses the desire for reconciliation and the willingness to put the past behind. The lyrics are simple but powerful, and the melody is hauntingly beautiful. The song opens with the singer calling out to her lover, "I'm coming to you, my love, I'm coming. I've carried my heart in my hands, and I'm coming." The repetition of this phrase emphasizes the urgency of her desire to connect with her partner.


The second verse expresses the singer's longing for the passion and tenderness of their past love. She wants to reignite the flame of their relationship and forget the pain they've caused each other. The line "forget your hand in mine, and stay with me" implies that the singer is willing to forgive and forget the past hurt if her lover will do the same.


The chorus repeats the desire for a renewed love and the determination to move past their pain. The singer declares that she no longer wants to suffer and calls on her lover to join her in rekindling their love.


Overall, "Jayi" is a song about the endurance of love and the possibility of healing past wounds. It's a plea for forgiveness and a call to move forward with hope and commitment.


Line by Line Meaning

جايي حبيبي لعندك جايي
I’m coming to you, my love, with all my heart in my hands.


قلبي حملته بإيدي وجايي
I carry my heart in my hands as I come to you.


إمسح لي الدمعة بعيني حرام
Please, wipe away my tears with your eyes as it’s forbidden to wipe them with your hands.


ما عاد بدي تعذب فيّ
I don't want you to torture me anymore.


تلوعني تسهر عينيّ
Your absence makes my heart ache and my eyes stay awake.


قناديل الحب المطفية
I want to reignite the sparks of our love that have faded away.


بدي رجعها مضوية
I want to light them up again.


وكل غمرة فيها حنية
And within each spark, there is tenderness.


إنسى إيدك بإيديّ
Forget his hand, take hold of mine.


وإبقى أنا وياك
Let’s stay together, just you and me.


قاسي، كان قلبك قاسي ومش ناسي
Your heart was so hard, and you didn't forget.


ومع كل تنهيدة بإحساسي
With every sigh I let out, I feel it deeply.


بنام وبوعا ع الغرام
I sleep and wake up thinking about our love.


وإبقى أنا وياك آه، وإبقى أنا وياك
Let’s stay together, just you and me. Oh, let’s stay together, just you and me.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Samir Nakhla

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@ismailothman1992

هالغنية مابتموووووت رووووااااااق ❤️❤️ رح ضل كمان مية سنة لقدام
13.07.2022

@mundomundo6335

من اجمل الاغاني الرومانسيه ايلي ممكن تفكرك بحاجات جميله اوي عشتها ومش هتعشها تاني

@mmmnn898

مين بيسمعها بهالوقت 😍😍🤍🤍

@wankadir

I just heard this song couple days ago... N it ruins in my head. I don't the meaning but it makes me happy n sad in the same time.

This song is very beautiful

Regards from Jakarta, Indonesia

@abdulrahmanhabak4384

daone syah الله يقويك

@dhiamuhamadakbar9590

سلام tetep lagu bagus bro 😀

@GS-io4pg

و كأنو سنين ما مرت و كأنو الموت ما أخدك مني.لسا بحس هالكلمات و كأنو لسا نحنا مع بعض..اه من الحياة قديشا ظالمة اخدت منا اغلى ما نملك. واسفاه على حياة ليست بحياة.

@user-lt5ld9jt2e

ربي يعوضك بحب يملي حياتك بالاجمل ويحلي الكون من حواليكي 🌹💞🦋🇸🇾👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

@nururu1915

Hearing this song,,
makes me sad and happy at the same time,,
it feels like I wanna run to his place,,
.
.
and hug him right away... ^_^

@ameeradaoud1438

تمر السنين وتبقى الذكريات ❤

More Comments

More Versions