Miłość
Akurat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Powody dla swej niewygody
Bywało że było niemiło
Coś się oderwało coś się nie kleiło
Gdy ledwo się tliło to nie podsycało się
Ognia i w końcu gasiło
Za rzadko bywało za późno wracało
Za mało się chciało
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości już
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Pytałem błagałem chodziłem dzwoniłem
Pisałem płakałem patrzyłem
Milczałaś czekałaś myślałaś nie dałaś
Się dotknąć i nie dotykałaś
Przeczekać uciekać nie spotkać człowieka
Już ze mnie nadzieja wycieka
Czy będzie znów lepiej czy może być gorzej
Czy coś tu pomoże
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości już
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Czy będzie znów lepiej czy może być gorzej
Drzewo zakwitnie gdy zdrowy ma korzeń
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości już
Miłość jest czy nie ma miłości
Miłość jest czy nie ma miłości
The lyrics of Akurat's song "Miłość" convey the complexities and uncertainties of love. The singer reflects on a relationship that lacked effort and was characterized by frequent meetings but not enough genuine affection. They mention moments when things fell apart and didn't hold together, and how the small sparks of love were not nurtured and eventually extinguished. The singer admits that they didn't want it enough and didn't prioritize the relationship.
The chorus questions the existence of love, asking whether it is present or not. These lines may reflect the doubts and confusion that arise when love becomes strained and uncertain. The repetition of this question emphasizes the search for clarity and validation in love.
The second verse shows the singer's desperation as they seek answers and plead for the other person's attention and affection. They express their efforts to reach out, but are met with silence, waiting, and thinking. There is a sense of longing and frustration, as the singer is unable to touch and connect with the other person. They wonder if waiting, running away, or not encountering anyone else will bring a change and provide hope.
The lyrics end by posing the same question from the chorus, along with the contemplation of whether things will get better or worse. The mention of a healthy root causing a tree to blossom may symbolize the need for a strong foundation in order for love to thrive.
Overall, the lyrics of "Miłość" touch upon the challenges and uncertainties that can arise in a relationship, highlighting the importance of effort, communication, and genuine affection.
Line by Line Meaning
Za mało się chciało zbyt często widziało
The desire was not strong enough, but they saw each other too often
Powody dla swej niewygody
Reasons for their discomfort
Bywało że było niemiło
Sometimes it was unpleasant
Coś się oderwało coś się nie kleiło
Something broke apart, something didn't stick
Gdy ledwo się tliło to nie podsycało się, Ognia i w końcu gasiło
When it was barely smoldering, it didn't stoke the fire and eventually went out
Za rzadko bywało za późno wracało
It happened too infrequently, and it returned too late
Za mało się chciało
The desire was not strong enough
Miłość jest czy nie ma miłości
Is there love or is there no love
Pytałem błagałem chodziłem dzwoniłem
I asked, begged, walked, and called
Pisałem płakałem patrzyłem
I wrote, cried, and looked
Milczałaś czekałaś myślałaś nie dałaś, Się dotknąć i nie dotykałaś
You were silent, waiting, thinking, and didn't let yourself be touched
Przeczekać uciekać nie spotkać człowieka
To wait, to run away, not to meet a person
Już ze mnie nadzieja wycieka
Hope is already draining from me
Czy będzie znów lepiej czy może być gorzej
Will it get better again, or could it be worse
Czy coś tu pomoże
Will anything help here
Czy będzie znów lepiej czy może być gorzej
Will it get better again, or could it be worse
Drzewo zakwitnie gdy zdrowy ma korzeń
The tree will bloom when it has a healthy root
Miłość jest czy nie ma miłości
Is there love or is there no love
Miłość jest czy nie ma miłości już
Is there love or is there no love anymore
Miłość jest czy nie ma miłości
Is there love or is there no love
Miłość jest czy nie ma miłości już
Is there love or is there no love anymore
Miłość jest czy nie ma miłości
Is there love or is there no love
Miłość jest czy nie ma miłości
Is there love or is there no love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Konrad Szogunowski
Właśnie jestem po ich koncercie w Sheffield i mimo,że Polonia ilościowo nie dopisała to Ci co byli bawili się znakomicie. Świetny zespół
PEEFMUSICPL
Posłuchajcie też Wróbla solowo. np: Klip "Ty i Ja i Świat"
Piotr Strumyk Strozyk
Bardzo dobrze, ze kelusa i kleyfa gracie. Znaczy ludzcy z was ludzie. Dobrze.
Genadij Ovčinikov
классная песня и видео ряд подобран хорошо.
XxLadyFOChxX
Oby dwoje wokaliści są świetni i Akurat kocham za muzyke a nie za wokalistów ;)
Marcin Czekajski
świetne
Natalia Popielarz
Świetny głos
Qfelos
Powiem tak dobrego składu się nie zmienia ! I tyle w tym temacie.
JC VD
czysty rozpierdol !! ;D
Pmstudio1968
yeah! Nice!