Wumpscut is an electro-industrial project from Germany. It was founded in M… Read Full Bio ↴Wumpscut is an electro-industrial project from Germany. It was founded in May of 1991 by Bavarian disc jockey Rudy Ratzinger (born June 3, 1966 in Gangkofen, Bavaria, Germany) and ended in May of 2017.

Ratzinger was the creative force behind Wumpscut, occasionally employing the help of others as guest artists. Ratzinger cites the influence of such bands as Leæther Strip as his reason for making the transfer from DJing to recording music.

The release of the song "Soylent Green", which is named after the 1973 movie and also contains audio samples from the German dubbed version, first attracted attention to Wumpscut. Since its release in 1993, it has become a frequently played song at events and clubs in the gothic and industrial subcultures and its associated splinter groups, both in Germany and the United States.

So far Ratzinger has published numerous recordings and remixes for other artists. Wumpscut is also very well known for elaborate box set releases including limited versions of a CD or LP release in a box with additional and often also limited bonus material (bonus tracks,energy drinks, posters, pins, stickers, bags, flags, etc.). Wumpscut albums are reissued regularly with variant artworks and occasionally bonus tracks. Standalone merchandise is also available such as caps, mugs, etc.

Studio Albums

* Music for a Slaughtering Tribe (1993)
* Music for a Slaughtering Tribe II (1997 - features revised track order and remix CD)
* Bunkertor 7 (1995) (released as 'Bunker Gate 7' in USA)
* Embryodead (1997)
* Boeses Junges Fleisch (1999) (released as 'Eevil Young Flesh' in USA)
* Wreath of Barbs (2001)
* Bone Peeler (2004)
* Evoke (2005)
* Cannibal Anthem (2006)
* Body Census (2007)
* Schädling (2008)
* Fuckit (2009)
* Siamese (2010)
* Schrekk & Grauss (2011)
* Women And Satan First (2012)
* Madman Szpital (2013)
* Bulwark Bazooka (2014)
* Blutspuker Tavern (2015)
* Wüterich (2016)

Compilations

* Mesner Tracks (1996)
* Born Again (1997)
* Dried Blood of Gomorrha (1997)
* Blutkind (2000)
* Liquid Soylent (2002)
* Preferential Legacy - Music For A German Tribe (2003)
* Killer Archives (2006)
* Innerfire (2017)

Singles and EPs

* Dried Blood (1994)
* Gomorra, (1994)
* Totmacher (1999) (released as 'Deadmaker' in USA)
* Ich Will Dich (1999) (released as 'I Want You' in USA)
* Deliverence (2001)
* Wreath of Barbs (2002) (initially 2 CD singles - issued in 2003 as single CD)
* Blondi (2005)
* Jesus Antichristus & Die Liebe (2006)

Demos and Limited Releases

* Defcon (1991) (self-released cassette)
* Small Chambermusicians (1992) (self-released cassette)
* Smell the Disgusting Sweet Taste of Dried Blood (1994) (limited vinyl single)
* The Oma Thule Single (1995) (limited vinyl single)

Eternal
:Wumpscut: Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Siehst Du die Sonne sinken ins Meer
Siehst Du die Sterne wandern umher
Was ich auch sage es kümmert nicht
Was ich Dich frage hat kein Gewicht
Denk an die Menschen auf dieser Welt
Feigling der eine Anderer ein Held
Was bleibt denn übrig von ihrer Tat
Ein Häufchen Asche menschlicher Art

Komm mit zum Abgrund sieh nur hinein
Dort liegt Dein Vater dessen Gebein
Denk an die Worte aus seinem Mund
Wahrheit ist ewig im Höllengrund

Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig

Nicht ewig
Nicht ewig
Nicht ewig
Nicht ewig

Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht

Komm mit zum Abgrund sieh nur hinein
Dort liegt Dein Vater dessen Gebein
Denk an die Worte aus seinem Mund
Wahrheit ist ewig im Höllengrund
Dort wirst Du darben für alle Zeit
Trotz Deines Glaubens an die Gottheit
Die Dir versprach zu hohlen Dich raus
Aus Deinem Leid oh endloser Graus

Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind, sind nicht
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig
Wir sind nicht ewig

Nicht ewig
Nicht ewig
Nicht ewig
Nicht ewig

Wir sind sind nicht ewig

Wir sind sind nicht ewig
Ewig

Overall Meaning

The lyrics to :Wumpscut:'s song "Eternal" convey a sense of nihilism and hopelessness, as the singer reflects on the fleeting nature of human existence and the inevitability of death. The opening lines ask the listener to contemplate the sunset and the shifting stars, before observing that nothing they say or ask carries any weight. The chorus repeats the phrase "Wir sind nicht ewig" ("We are not eternal") as a reminder of this fundamental truth.

The song then takes a more morbid turn as the singer invites the listener to look into the abyss, where they will find the bones of their own father. They are urged to remember the truth that their father spoke in life, that "Wahrheit ist ewig im Höllengrund" ("Truth is eternal in the pit of hell"). This dark nihilism is further underscored by the final lines of the song, which suggest that even faith in a deity cannot save us from our suffering and everlasting torment.

Line by Line Meaning

Siehst Du die Sonne sinken ins Meer
Have you observed the sun setting into the sea?

Siehst Du die Sterne wandern umher
Have you noticed the stars moving around?

Was ich auch sage es kümmert nicht
Whatever I say does not matter.

Was ich Dich frage hat kein Gewicht
Whatever I ask you has no importance.

Denk an die Menschen auf dieser Welt
Think of the people on this world.

Feigling der eine Anderer ein Held
A coward, some other person's hero.

Was bleibt denn übrig von ihrer Tat
What remains of their deed?

Ein Häufchen Asche menschlicher Art
Just a pile of human ashes.

Komm mit zum Abgrund sieh nur hinein
Come with me to the abyss, just look inside.

Dort liegt Dein Vater dessen Gebein
There lies your father, whose remains are there.

Denk an die Worte aus seinem Mund
Remember the words from his mouth.