HABIBI
?????? ?? ???? Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
Wenn ich dich liebe, ah, ah, wenn ich dich liebe, ah, aoh
Wenn ich dich liebe, ah, ah, dann gibt's für mich nur diese, ah, ah
Wenn ich dich liebe

Die Kerle vor dir haben mich abgefuckt, viel Drama, böses Blut
Du bringst mich jeden Tag zum Lachen und Mama sagt, du tust mir gut
Uns gibt's nur zu zweit, ein Blick von dir reicht
Und ich weiß, du fühlst das gleiche wie ich auch
Warum bist du so heißt, deine Lippen so weich?
So nice, ich krieg' mich nicht mehr ein

Du und ich, sonst nix
Habibi, glaub mir
Du und ich, sonst nix
Habibi

Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
Wenn ich dich liebe, ah, ah, wenn ich dich liebe, ah, aoh
Wenn ich dich liebe, ah, ah, dann gibt's für mich nur diese, ah, ah
Wenn ich dich liebe

Auf'm Festival find' ich dich im Moshpit
Party machen mit dir ist kein Kopffick
Andere sind nice, du bist Optik
Ein Tag ohne dich, ja, der bockt nicht
Du hast kein Insta, du bist oldschool
In fünfzig Jahren schiebst du mich im Rollstuhl
Du weißt immer, was du sagen sollst
Hast 'n Herz wie 'n Löwe, bist aus hartem Holz

Du und ich, sonst nix
Habibi, glaub mir
Du und ich, sonst nix
Habibi

Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
Wenn ich dich liebe, ah, ah, wenn ich dich liebe, ah, aoh
Wenn ich dich liebe, ah, ah, dann gibt's für mich nur diese, ah, ah
Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
Wenn ich dich liebe, ah, ah, wenn ich dich liebe, ah, aoh

Wenn ich dich liebe, ah, ah, dann gibt's für mich nur diese, ah, ah
Wenn ich dich liebe

Overall Meaning

The song "Habibi" by ?????? ?? ???? is a love song about a girl who is deeply in love with her significant other. She expresses how much she loves him and how much he means to her. The lyrics describe how her previous relationships were filled with drama and bad blood, but her current boyfriend brings her nothing but joy and laughter. She expresses that she doesn't need anything else besides him, and that he is the only one she wants to be with. The chorus is catchy and repeats several times throughout the song, emphasizing the importance of the love she shares with him.

The verses describe how their relationship has grown and how they enjoy each other's company. The girl describes how she enjoys partying with him and how he knows just what to say to make her feel comfortable. She also mentions his physical appearance, describing him as "hot" and how his lips are soft. The song is full of adoration and deep love, with the girl not being able to get enough of her significant other.

Overall, "Habibi" is a sweet, romantic song that expresses the deep love and affection the singer has for her significant other. The lyrics are catchy and easy to remember, making it a popular song among listeners.

Line by Line Meaning

Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Loving you makes me feel good

Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
I can never get enough of you, time flies by

Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
When I love you, there are no other guys for me

Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
I have nothing else to do but spray your name on the train

Die Kerle vor dir haben mich abgefuckt, viel Drama, böses Blut
The guys before you messed me up, lots of drama, bad blood

Du bringst mich jeden Tag zum Lachen und Mama sagt, du tust mir gut
You make me laugh every day and Mom says you're good for me

Uns gibt's nur zu zweit, ein Blick von dir reicht
It's just us two, a glance from you is enough

Und ich weiß, du fühlst das gleiche wie ich auch
And I know you feel the same way I do

Warum bist du so heißt, deine Lippen so weich?
Why are you so hot, your lips so soft?

So nice, ich krieg' mich nicht mehr ein
So nice, I can't contain myself

Du und ich, sonst nix
Just you and me, nothing else

Habibi, glaub mir
Habibi, believe me

Auf'm Festival find' ich dich im Moshpit
I find you in the mosh pit at the festival

Party machen mit dir ist kein Kopffick
Partying with you is not a headache

Andere sind nice, du bist Optik
Others are nice, but you have the looks

Ein Tag ohne dich, ja, der bockt nicht
A day without you, yeah, that doesn't rock

Du hast kein Insta, du bist oldschool
You don't have Instagram, you're old school

In fünfzig Jahren schiebst du mich im Rollstuhl
In fifty years, you'll be pushing me in a wheelchair

Du weißt immer, was du sagen sollst
You always know what to say

Hast 'n Herz wie 'n Löwe, bist aus hartem Holz
You have a heart like a lion, made of hard wood

Wenn ich dich liebe, fühl' ich mich gut
Loving you makes me feel good

Bekomm' nie genug, Zeit vergeht wie im Flug
I can never get enough of you, time flies by

Wenn ich dich liebe, hab' keine anderen Dudes
When I love you, there are no other guys for me

Hab' nix anderes zu tun, sprüh' deinen Namen auf'n Zug
I have nothing else to do but spray your name on the train

Wenn ich dich liebe, ah, ah, wenn ich dich liebe, ah, aoh
When I love you, ah, ah, when I love you, ah, aoh

Wenn ich dich liebe, ah, ah, dann gibt's für mich nur diese, ah, ah
When I love you, ah, ah, then there's only this for me, ah, ah