Introduciõn
¿Hasta Cuándo? Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

LUCHAR por los que miserables que no han tenido justicia
DESPERTAR el pueblo contra los tiranos apestosos y embaucadores
CONVERTIR la sociedad corrupta y racista.
REAFIRMAR conceptos de justicia y moral
que aun que sean absolutos se convierten en relativos.
DESENMASCARAR ideologías que aparentan
ser hermosas cuando en relidad no lo son.
¿Hasta Cuándo? Hasta la victoria? Siempre





Overall Meaning

The lyrics of ¿Hasta Cuándo?'s song Introdución convey a strong and powerful message about the ongoing struggles faced by the oppressed and the need for societal change. The first line, "LUCHAR por los que miserables que no han tenido justicia" (FIGHT for those who are miserable and have not received justice), highlights the plight of those who have been denied their basic rights and urges listeners to stand up for them.


In the next line, "DESPERTAR el pueblo contra los tiranos apestosos y embaucadores" (WAKE UP the people against the stinky and deceitful tyrants), the lyrics call for awakening the collective consciousness of the society to identify and resist the oppressive rulers and manipulators. The use of strong language emphasizes the frustration and anger towards those in power who exploit and deceive the masses.


The following line, "CONVERTIR la sociedad corrupta y racista" (TRANSFORM the corrupt and racist society), suggests the urgent need for societal transformation and eradication of corruption and racism. It reflects the song's call for a more just and inclusive society where everyone is treated with fairness and equality.


The lyrics go on to say, "REAFIRMAR conceptos de justicia y moral que aun que sean absolutos se convierten en relativos" (REASSERT concepts of justice and morality that even though they are absolute, become relative). This line seems to acknowledge the complexity of moral and ethical principles, suggesting that in certain situations, what may seem absolute can become subjective and situational. It encourages reflection and critical thinking about concepts that may have been traditionally accepted without question.


Finally, the lyrics question the credibility of certain ideologies, stating, "DESENMASCARAR ideologías que aparentan ser hermosas cuando en realidad no lo son" (UNMASK ideologies that appear beautiful when they are not). This line serves as a reminder to remain vigilant and skeptical about ideologies that may present themselves as appealing or attractive but are actually deceitful or harmful.


The last line, "¿Hasta Cuándo? Hasta la victoria? Siempre" (Until when? Until victory? Always), expresses a sense of determination and perseverance. It implies that the struggle for justice and societal transformation will continue until the desired victory is achieved, and it emphasizes the unwavering commitment to this cause.


Line by Line Meaning

LUCHAR por los que miserables que no han tenido justicia
Fighting for the miserable ones who have not received justice.


DESPERTAR el pueblo contra los tiranos apestosos y embaucadores
Awakening the people against repugnant and deceitful tyrants.


CONVERTIR la sociedad corrupta y racista.
Transforming the corrupt and racist society.


REAFIRMAR conceptos de justicia y moral
Reaffirming concepts of justice and morality.


que aun que sean absolutos se convierten en relativos.
That even though they are absolute, they become relative.


DESENMASCARAR ideologías que aparentan ser hermosas cuando en realidad no lo son.
Unmasking ideologies that appear to be beautiful when in reality they are not.


¿Hasta Cuándo? Hasta la victoria? Siempre
Until when? Until victory? Always.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hasta Cuando

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions