Comida Chatarra
La zona oeste del gran Buenos Aires. Conformada por Matías "Chávez" Méndez … Read Full Bio ↴La zona oeste del gran Buenos Aires. Conformada por Matías "Chávez" Méndez en batería, Eduardo en violín, traversa y voz, Hernán en guitarra y Patricio Pizarro en bajo. Ocasionalmente contaban con un percusionista invitado, que tiempo después pasaría a formar parte de la banda en forma estable: Pablito. El grupo empezó a rodar por bares, pubs, escuelas, festivales y ferias itinerantes de la zona. El boca a boca fue creciendo, y las presentaciones de árbol se iban haciendo más necesarias para el oído ávido de sonidos nuevos que imperaba en esos momentos. El año 1996 fue muy importante para el primer despegue de Árbol. La banda ya estaba medianamente consolidada y en sus recitales se podía encontrar una diversidad de estilos difíciles de encontrar en otros lados. Era un popurrí de estilos, mezclaban rock, funk, hardcore y rap con ritmos e instrumentos poco habituales, como el charango, la flauta, los vientos y el violín. Además, en vivo contaban con un enérgico show debido a la presencia de dos cantantes. A fines del año 96, entraron a los estudios "El Matadero Records" para grabar su primera producción LP. "Jardín Frenético" fue el nombre y fue producido por Martín Méndez (hermano de Chávez), guitarrista de los ya desaparecidos Caballeros de la Quema El álbum fue presentado en la exposición multimedia Rock Nacional 30 años, en "Buenos Aires No Duerme" y como invitados en shows de Los Caballeros de la Quema y Bersuit Vergarabat. Luego, a través del grupo mexicano Café Tacuba el disco llega hasta las manos del productor Gustavo Santaolalla, quien ofreció reeditar el material para su sello Surco. Pero no todo fue perfecto. Hubo dos personas que decidieron dejar la banda. Patricio Pizarro por diferencias con las ideas del futuro del grupo, y Chávez, fundador y compositor de casi todas las letras hasta ese momento. En reemplazo de los renunciantes entraron Martín Millán en batería y Sebastián Bianchini en bajo. Con la nueva formación viajan a Los Ángeles, a los estudios de Surco, para grabar lo que será su debut con dicho sello. El disco se llamó "Árbol"; y el listado del tema fue de 14 temas y era similar al del “Jardín Frenético”. Su primera gran gira fue en el año 2000, recorriendo el interior junto a Attaque 77. Luego formaron parte del Watcha Tour en los Estados Unidos, con una docena de artistas de rock alternativo de gran popularidad. El disco que mejor reflejó el crecimiento del grupo fue Chapusongs, de 2001, con temas como “Cosacuosa” y varios clips que rotaron con intensidad y los terminó de lanzar hacia la popularidad. Compuesto por 13 canciones que terminan de definir la personalidad musical de Árbol, “Chapusongs” fue el álbum con el que giraron por todo el norte y sur de Argentina además de la costa atlántica. También se presentaron en Uruguay junto a los mexicanos Molotov dónde se llevaron las mejores críticas por parte del público y la prensa local. Además ésta segunda producción fue elegida por la revista Rolling Stone Argentina entre los cinco mejores discos del año 2003. En el álbum y en los recitales podían pasar de un tema grunge a una polka, una balada folk o una furiosa cruza de cuarteto con ska. Hacia fines del 2003 sorprendían en sus shows, por ejemplo el primer Quilmes Rock, con una versión a capella de “Ji ji ji” de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Lo incluyeron en su siguiente trabajo, “Guau!”, que se editó en octubre del 2004. Esta producción está compuesta por doce temas y fue producido conjuntamente por Gustavo Santaolalla y Árbol, y además cuenta con Aníbal Kerpel como productor asociado. Grabado mitad en Buenos Aires y mitad en Los Angeles, “Guau!” se terminó de mezclar en La Casa, el estudio de Santaolalla y fue masterizado por Tom Baker en Precisión Mastering. Según Hernán Bruckner, guitarrista de Árbol, Guau! es un disco "fresco y espontáneo, ideal para gente de cualquier estilo que pueda escucharlo y disfrutarlo" Miau! es el quinto disco y el primer DVD en vivo. Fue grabado en los recitales realizados el 8 y 9 de julio del 2005 en el mítico estadio Obras Sanitarias de Buenos Aires, pero salió a la venta recién en el 2006. El 7 de noviembre de 2006 el grupo sufre la primera baja de su carrera, cuando uno de sus cantantes, Eduardo Schmidt, anunció que dejaría la banda para continuar como solista. Lejos de provocar aún mayores inconvenientes, el resto de la banda se mantuvo unida trabajando en su siguiente disco: "Hormigas". Con 14 canciones producidas por la agrupación y grabadas en el mes de junio y agosto en los estudios Panda, el álbum se edita en dos versiones, CD y CD+DVD, con un fabuloso backstage que muestra la grabación de los temas y entrevistas a cada uno de los integrantes.

Comida Chatarra
Árbol Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Es la mejor opción
Para gente que decide
Y hace valer su opinión

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Usted la puede llevar
En una cajita mágica
O un tacho de basura
Lleno de moscas y olor
Y enfermedades infecciosas
De tipo renal

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Comida Chatarra para vos

Comida chatarra
Comida Chatarra
Vas a ver que manera de comer
Haciendo gárgaras azules
Y buches de placer

Comida chatarra
Comida Chatarra
Tiene varios combos que se adaptan
A tu manera de vivir
Usted la puede llevar en un lindo paquetito
Lleno de dibujitos y juguetes
Para que sus hijos
Los puedan coleccionar

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Comida Chatarra para vos

Y si usted no cuenta con tanto dinero
Lo invitamos a pasar por la puerta
De nuestros locales
A la hora en que cerramos y la gente se va
Tiramos bolsas repletas de comida chatarra
Que la gente más pudiente no pudo terminar
Porque nuestras porciones
Son las mas abundantes del mercado local

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Comida Chatarra para vos

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Comida Chatarra para vos

Comida Chatarra
Comida Chatarra
Es la mejor opción
Para gente que no tiene mas opciones en la vida




Ni una casa, ni una cama
Ni siquiera un plato de polenta fría, para vos

Overall Meaning

At first glance, Árbol's "Comida Chatarra" appears to be a satirical take on fast food and the unhealthy habits associated with it. However, upon closer analysis, the lyrics reveal a deeper commentary on class inequality and the limited options available to those living in poverty. The repeated phrase "Comida Chatarra para vos" is a sarcastic statement directed towards individuals who are unable to afford healthier food options and are forced to rely on fast food as their only source of sustenance.


The lyrics also highlight the deceptive marketing tactics used by fast food companies, who offer "magic boxes" and toy-filled packages to entice children into consuming unhealthy foods. Additionally, the line "Tiramos bolsas repletas de comida chatarra que la gente más pudiente no pudo terminar" (We throw away bags full of fast food that the more affluent people couldn't finish) points to the wastefulness of the fast food industry, and the excess that is often associated with those who can afford to dine out frequently.


Overall, "Comida Chatarra" serves as a scathing critique of the fast food industry and the socioeconomic issues surrounding food access and inequality.


Line by Line Meaning

Comida Chatarra
This song is about junk food


Es la mejor opción
Junk food is presented as the best option for those who make their own decisions and opinions


Para gente que decide
For people who make their own decisions


Y hace valer su opinión
And value their own opinion


Usted la puede llevar
You can take it with you


En una cajita mágica
In a magic box


O un tacho de basura
Or a garbage can


Lleno de moscas y olor
Full of flies and bad odor


Y enfermedades infecciosas
And infectious diseases


De tipo renal
Such as kidney disease


Vas a ver que manera de comer
You'll see how we eat it


Haciendo gárgaras azules
Making blue gargles


Y buches de placer
And pleasurable gulps


Tiene varios combos que se adaptan
There are several combos that can adapt


A tu manera de vivir
To your way of living


Usted la puede llevar en un lindo paquetito
You can take it in a nice little package


Lleno de dibujitos y juguetes
Full of drawings and toys


Para que sus hijos
So your children


Los puedan coleccionar
Can collect them


Y si usted no cuenta con tanto dinero
And if you don't have a lot of money


Lo invitamos a pasar por la puerta
We invite you to come through the door


De nuestros locales
Of our establishments


A la hora en que cerramos y la gente se va
At closing time when people leave


Tiramos bolsas repletas de comida chatarra
We throw away bags full of junk food


Que la gente más pudiente no pudo terminar
That even wealthier people couldn't finish


Porque nuestras porciones
Because our portions


Son las mas abundantes del mercado local
Are the most abundant in the local market


Para gente que no tiene mas opciones en la vida
For people who have no other options in life


Ni una casa, ni una cama
No home, no bed


Ni siquiera un plato de polenta fría, para vos
Not even a plate of cold polenta, for you




Contributed by Colton O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@oreh23

Letra:
Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Es la mejor opción 
Para gente que decide 
Y hace valer su opinión 

Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Usted la puede llevar 
En una cajita mágica 
O un tacho de basura 
Lleno de moscas y olor 
Y enfermedades infecciosas 
De tipo renal 

Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Comida Chatarra para vos 
Comida chatarra 
Comida Chatarra 

 

Vas a ver que manera de comer 
Haciendo gárgaras azules 
Y buches de placer 
Comida chatarra 
Comida Chatarra 

Tiene varios combos que se adaptan 
A tu manera de vivir 
Usted la puede llevar en un lindo paquetito 
Lleno de dibujitos y juguetes 
Para que sus hijos 
Los puedan coleccionar 
Y si usted no cuenta con tanto dinero 
Lo invitamos a pasar por la puerta 
De nuestros locales 

A la hora en que cerramos y la gente se va 
Tiramos bolsas repletas de comida chatarra 
Que la gente más pudiente no pudo terminar 
Porque nuestras porciones 
Son las mas abundantes del mercado local 

Comida chatarra 
Comida Chatarra 
Es la mejor opción 
Para gente que no tiene mas opciones en la vida 
Ni una casa, ni una cama 
Ni siquiera un plato de polenta fría, para vos.



All comments from YouTube:

@oreh23

Letra:
Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Es la mejor opción 
Para gente que decide 
Y hace valer su opinión 

Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Usted la puede llevar 
En una cajita mágica 
O un tacho de basura 
Lleno de moscas y olor 
Y enfermedades infecciosas 
De tipo renal 

Comida Chatarra 
Comida Chatarra 
Comida Chatarra para vos 
Comida chatarra 
Comida Chatarra 

 

Vas a ver que manera de comer 
Haciendo gárgaras azules 
Y buches de placer 
Comida chatarra 
Comida Chatarra 

Tiene varios combos que se adaptan 
A tu manera de vivir 
Usted la puede llevar en un lindo paquetito 
Lleno de dibujitos y juguetes 
Para que sus hijos 
Los puedan coleccionar 
Y si usted no cuenta con tanto dinero 
Lo invitamos a pasar por la puerta 
De nuestros locales 

A la hora en que cerramos y la gente se va 
Tiramos bolsas repletas de comida chatarra 
Que la gente más pudiente no pudo terminar 
Porque nuestras porciones 
Son las mas abundantes del mercado local 

Comida chatarra 
Comida Chatarra 
Es la mejor opción 
Para gente que no tiene mas opciones en la vida 
Ni una casa, ni una cama 
Ni siquiera un plato de polenta fría, para vos.

@dylancastillo8787

Gracias,,

@laurabergesio6087

Amo esta canción

@valen-tl7pc

Jajaja me encontré un cd en el auto lo puse y salio "Para aquel que anda comiendo mierda por cualquier lado" a todo volumen! xD

@gonzalozapatapalma5948

me solucionaste la vida ahora ya tengo la tarea hecha

@maximilianovai9575

Uno de mis temas preferidos, me encanta el sarcasmo que tiene ARBOL!

@florenciavega9391

como se extraña a arbol:(

@braiianok

la comida chatarra es mi fuente de alimentación gracias lo bien q cocina mi vieja!! ._.

@Lorraine0777

Amo la comida chatarra

@wenceslaososablum3983

Naaaaa, me re olvide de esta cancion! La esuchaba hace como 5 años atras xD

More Comments

More Versions