El Fantasma
Árbol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y tantos días quedan atrás
Ya no me duelen todas las cosas
Que ayer me podían molestar
Son cajones que se cierran para que nadie los vea
Son palabras que no pude decir
Pero ya no me importa porque nada me toca
Floto en el aire desde esta tarde
Cuando mi cabeza explotó
Ahora el piso es de nubes
Y me asomo cada tanto a espiarte desde donde estoy
Y veo
Y vuelo
Y lloro
Solo un poco
El barrio se ilumina y la noche se hace día
Brilla como un árbol de navidad
Y estoy alto, muy alto, y las luces de los autos
Que se frenan cada tanto y vuelven a arrancar
Y veo a la gente corriendo
Como una coreografía sin fin
Y vuelo como en una avioneta
El olor de fugazzeta que cocina mamá
Y me acuerdo de aquel día en que decías
Si pudieras ser un pájaro, ¿qué harías?
Ahora que floto y no siento lo que toco
Y la gente no me ve pasar
Voy a aprovechar para ir a buscarte
Y contarte cómo es todo por acá
Algunas mañanas pasa mi abuela Yolanda
Y nos vamos juntos a pasear
Y te manda un saludo el marido de Pocho
Que me juega al ajedrez y no le puedo ganar
Y dale para adelante con el pibe de a la vuelta
Que a la tarde te pasó a visitar
Yo te sigo esperando porque nada me apura
Y algún día todos vienen para acá
Y veo
Y vuelo
Y lloro
Solo un poco
The song "El Fantasma" by Árbol is about a person who has left everything behind and is now flying freely through the air. The lyrics describe how this person has left all their troubles and worries behind, and nothing in their past life affects them anymore. They have closed the drawers of their life and let go of words they were never able to say before. The person in the song is so free and weightless that they can now fly above the city, watching it all from above. They watch the people below as they go about their daily lives and reminisce about the times when they were once like them.
The lyrics of "El Fantasma" are poetic and introspective, describing a feeling of liberation and freedom from the constraints of daily life. The song's sentiment is one of hope and optimism, celebrating the joy of being alive and free. It encourages listeners to let go of their worries and embrace life and all its beauty.
Line by Line Meaning
Salgo volando por la ventana
I am leaving my past behind and moving forward with new experiences
Y tantos días quedan atrás
So much time has passed since I left, it feels like a distant memory
Ya no me duelen todas las cosas
The things that used to hurt me no longer have an impact on me
Que ayer me podían molestar
Things that bothered me in the past are no longer a worry for me
Son cajones que se cierran para que nadie los vea
The past is something that is hidden away from everyone's view
Son palabras que no pude decir
There are things that I wasn't able to express in words
Pero ya no me importa porque nada me toca
I am unaffected by anything that once caused me pain
Y no hay nada vivo dentro de mí
I am emotionally numb and nothing seems to excite me
Floto en el aire desde esta tarde
I am floating through life without any direction since earlier today
Cuando mi cabeza explotó
I had an emotional breakdown that left me feeling detached
Ahora el piso es de nubes
My perspective has changed, and everything looks dreamlike and surreal
Y me asomo cada tanto a espiarte desde donde estoy
I check up on the people I care about but do not interact with them
El barrio se ilumina y la noche se hace día
The streets light up, and it feels like the night has turned into day
Brilla como un árbol de navidad
The streets look festive, and it's as though Christmas has come early
Y estoy alto, muy alto, y las luces de los autos
I feel elevated, and the headlights of passing cars look like stars in the sky
Que se frenan cada tanto y vuelven a arrancar
Cars stop and go, and their movement appears like a dance routine
Y veo a la gente corriendo
I see people rushing around, doing their daily chores
Como una coreografía sin fin
Their movements seem choreographed and repetitive
Y vuelo como en una avioneta
I soar like an airplane, floating through the sky
El olor de fugazzeta que cocina mamá
I reminisce the smell of the pizza my mom used to make
Y me acuerdo de aquel día en que decías
I think about the times when we used to talk about our hopes and dreams
Si pudieras ser un pájaro, ¿qué harías?
I recall the time you asked me if I could be a bird, what would I do?
Ahora que floto y no siento lo que toco
I feel detached from my surroundings, and nothing seems real
Y la gente no me ve pasar
I move through life unseen, as though I am invisible to others
Voy a aprovechar para ir a buscarte
I will use this opportunity to find you
Y contarte cómo es todo por acá
And tell you about my experiences here
Algunas mañanas pasa mi abuela Yolanda
My grandma Yolanda visits me some mornings
Y nos vamos juntos a pasear
We go for walks together and enjoy each other's company
Y te manda un saludo el marido de Pocho
Pocho's husband sends you his regards
Que me juega al ajedrez y no le puedo ganar
He plays chess with me, and I can never seem to win
Y dale para adelante con el pibe de a la vuelta
Keep going forward with the guy from around the corner
Que a la tarde te pasó a visitar
He visited you yesterday afternoon
Yo te sigo esperando porque nada me apura
I am still waiting for you since there's no urgency in my life
Y algún día todos vienen para acá
One day, everyone I care about will be with me here
Y veo
And I see
Y vuelo
And I fly
Y lloro
And I cry
Solo un poco
Only a little
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pablo Daniel Romero, Eduardo Pablo Schmidt
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andreaputelli2420
Salgo volando por la ventana
Y tantos días quedan atrás
Ya no me duelen todas las cosas
Que ayer me podían molestar
Son cajones que se cierran para que nadie los vea
Son palabras que no pude decir
Pero ya no me importa, porque nada me toca
Y no hay nada vivo dentro de mí
Floto en el aire desde esta tarde
Cuando mi cabeza explotó
Ahora el piso es de nubes y me asomo cada tanto
A espiarte desde donde estoy
Y veo
Y vuelo
Y veo
Y vuelo
El barrio se ilumina y la noche se hace día
Brilla como un árbol de navidad
Y estoy alto, muy alto, y las luces de los autos
Que se frenan cada tanto y vuelven a arrancar
Y veo a la gente corriendo
Como una coreografía sin fin
Y vuelo como en una avioneta
El olor de fugazzeta que cocina mamá
Y me acuerdo de aquel día en que decías
"Si pudieras ser un pájaro, ¿qué harías?"
Ahora que floto y no siento lo que toco
Y la gente no me ve pasar
Voy a aprovechar para ir a buscarte
Y contarte cómo es todo por acá
Algunas mañanas pasa la abuela Yolanda
Y nos vamos juntos a pasear
Y te manda un saludo el marido de Pocha
Que me juega al ajedrez y no le puedo ganar
Y dale para adelante con el pibe de a la vuelta
Que a la tarde te pasó a visitar
Yo te sigo esperando porque nada me apura
Y algún día todos vienen para acá
Y veo (y veo)
Y vuelo (y vuelo)
Y veo (y veo)
Y vuelo
Y veo (y veo)
Y vuelo (y vuelo)
Y lloro (y lloro)
Un poco (un poco)
@sebascolque1
El fantasma
Salgo volando por la ventana
Y tantos días quedan atrás
Ya no me duelen todas las cosas
Que ayer me podían molestar
Son cajones que se cierran para que nadie los vea
Son palabras que no pude decir
Pero ya no me importa porque nada me toca
Y no hay nada vivo dentro de mí
Floto en el aire desde esta tarde
Cuando mi cabeza explotó
Ahora el piso es de nubes
Y me asomo cada tanto a espiarte desde donde estoy
Y veo
Y vuelo
Y lloro
Solo un poco
El barrio se ilumina y la noche se hace día
Brilla como un árbol de navidad
Y estoy alto, muy alto, y las luces de los autos
Que se frenan cada tanto y vuelven a arrancar
Y veo a la gente corriendo
Como una coreografía sin fin
Y vuelo como en una avioneta
El olor de fugazzeta que cocina mamá
Y me acuerdo de aquel día en que decías
Si pudieras ser un pájaro, ¿qué harías?
Ahora que floto y no siento lo que toco
Y la gente no me ve pasar
Voy a aprovechar para ir a buscarte
Y contarte cómo es todo por acá
Algunas mañanas pasa mi abuela Yolanda
Y nos vamos juntos a pasear
Y te manda un saludo el marido de Pocho
Que me juega al ajedrez y no le puedo ganar
Y dale para adelante con el pibe de a la vuelta
Que a la tarde te pasó a visitar
Yo te sigo esperando porque nada me apura
Y algún día todos vienen para acá
Y veo
Y vuelo
Y lloro
Solo un poco
@luzfirmani2338
Hace 3 meses se suicidó mi hermano , el escuchaba este tema y me sorprendía como se sabía toda la letra. Nunca le presté atención a la letra hasta que se fue y la volví a escuchar, se que para muchos tiene otro significado pero para mi el me estaba diciendo que se iba a ir . Ahora está canción es suya y cada vez que caigo que ya no está la escuchó y me recuerda a el, te extraño mati besos al cielo❤️.
@NahuelRuiz06
Perdí a mi papa hace poquito de la noche a la mañana, el dolor inmenso que queda en el corazón no se compara con absolutamente nada que se pueda experimentar. Lo único que queda son las memorias de las personas que nos dejaron en su transito por nuestras vidas y hay que llevarlo presente siempre con todos sus recuerdos, sacar fuerzas desde no las hay y seguir caminando hacia adelante. Como siempre digo, nos volveremos a encontrar, después de todo, algún día todos vamos para allá.
Te abrazo y te mando la mayor de las fuerzas y energías.
@ahivamosruteando5525
Lo lamento mucho amigo , pero espero que no cargues con esa mochila
@josema4852
😢😢 muchas fuerzas 💪💪
@fedegorgal7480
Foa, me pegó, fuerza ❤️
@luissoria5430
Es feo lo que le paso a la familia desde aka hoy 22:28 solo te digo que el seguro quiere que seas fuerte
@jusrwaestanga2034
Hoy perdí a pirol, para muchos un simple pato, un animal mas, pero para mí era un hermano. Un animal que vino de la nada a mi casa, algo del destino un 26 de agosto del 2020. Cuando no tenia quien me pudiera escuchar él estaba ahí, no me importaba que me respondiera con un cuak, a mi me servía. Ayer lo vi mal, apagado y no comía. Lo pude despedir con vida aunque no me respondía, en lagrimas me acosté y cuando me levante él ya no estaba. En mis 17 años de vida había llorado tanto como lloré en esta perdida material y lo primero que hice despues de despedirme de él fue escuchar este temon que me está sanando. Puede que sea una boludez y puede que nadie lea esto pero solo lo quería compartir. De las mejores canciones en la historia del rock argentino.
@Arboloficial
Gracias amigue! que se pase pronto esa tristeza!! Abrazoooo
@monquintero95
Ánimo hermano 🤙
@natytena8812
Te entiendo me paso algo similar. Y realmente sentí mucha tristeza y angustia. Abrazo y ya vas a estar mejor !