Daho is best known in Britain for his appearence on the number 11 Saint Etienne hit single "He's On The Phone", which is an English-language adaptation of his 1984 French-language hit "Weekend à Rome". He also collaborated with Saint Etienne on the Resurrection EP, his album Eden, and his single "Le Premier Jour", itself based on the track "Ready or Not" from Sarah Cracknell's 1997 solo album "Lipslide".
He has worked with many other artists, such as Chris Isaak, Marianne Faithfull, Elli Medeiros, Astrud Gilberto, Vanessa Daou, the Swingle Singers, and more. His duet with Charlotte Gainsbourg, titled "If", was released in 2004.
His 1996 album Eden featured a mix of electronic-oriented songs, ranging from downtempo ballads to drum 'n' bass-influenced tracks, and HiNRG dance. Corps & armes (2000) saw Daho return to a more orchestral sound fuelled by traditional instruments, such as piano, acoustic guitar, and horns. In 2004, he released Réévolution, which featured a guitar-heavy rock sound.
In 2012, he produced and composed songs for French comedian/singer Lou Doillon for her first album Places.
Étienne Daho is one of the most influential French pop singers of the last four decades. His extensive work has seen him collaborate with many artists, and explore a wide range of musical styles.
Duel au soleil
Étienne Daho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'fais rimer latitude solitude et incertitude
Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Seul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
Prise au piège tu te rendras
L'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
Dans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais
Défiant toutes tes attitudes dans les dunes caché
Je n'te laisserai aucune chance pas de chance
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut d'la falaise tu viendras
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
Duel au soleil contre moi
Duel au soleil contre moi
Choix des armes arme blanche ta préférence
À ta guise ton regard qui s'aiguise insolent
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi
The lyrics of Étienne Daho's "Duel au Soleil" speaks about a person yearning for a confrontation with a former lover. He expresses his desire for a battle between them and fantasies about it, hoping it will be an opportunity to settle their issues. He mentions the Bermuda Triangle, a place known for disappearing ships and planes, and the difficulties of solitude and uncertainty. He also talks about how he is suffocating in the situation and is insane because of it.
The song's chorus talks about his wish for a duel at the sun, signifying that he wants to settle the score through a confrontation. He dreams of facing his ex-partner, provoking them, and winning in a fight. The final verse talks about choosing the type of weapon they will use, emphasizing the concept of the duel, where each person has an equal chance to win.
Overall, the song is about a person's longing for closure and completion of a former relationship. The showdown he dreams of is a metaphor for his desire to settle the score with his ex-lover, and the lyrics convey a longing for a confrontation, resolution, and victory.
Line by Line Meaning
Satanée pleine lune rousse triangle des Bermudes
I'm cursing the red full moon and the Bermuda Triangle
J'fais rimer latitude solitude et incertitude
I'm rhyming latitude, solitude, and uncertainty
Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Between two surprise parties, you surprised me and left
Seul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie
Alone, suffocating in this jungle, it drives me crazy that you left
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
I make a wish for a duel in the sun
Je rêve d'un duel avec toi
I dream of a duel with you
Prise au piège tu te rendras
Trapped, you'll surrender
Provoc et duel avec toi
Provocation and a duel with you
L'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
The horizon clears and the sun rises sublime
Dans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais
In the role of the rebel of the sands, finally you appear
Défiant toutes tes attitudes dans les dunes caché
Defying all your attitudes, hidden in the dunes
Je n'te laisserai aucune chance pas de chance
I won't give you a chance, no chance
Choix des armes arme blanche ta préférence
Choice of weapons, white arms, your preference
À ta guise ton regard qui s'aiguise insolent
At your discretion, your insolent sharpened gaze
En haut d'la falaise tu viendras
You'll come to the top of the cliff
Me donner la fièvre au soleil
Giving me a fever in the sun
Je veux un duel avec toi
I want a duel with you
T'es prise au jeu tu te rendras
You're caught up in the game, you'll surrender
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Written by: Etienne Daho, Robert Fromzel, Jerome Soligny
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Anna Anna
Salut Pasqua.
Je partage ton avis à 100/100.
Tu vois quand on est fan.
Et que l.on aime ou à aimé certains chanteurs (euses) ou groupes c.est de les réécouter.
Pour le plaisir.
Ils nous transportent.
On aimé pour la musique.
Le style.
Et çà remémore certains souvenir.
Salut.
Marie Blanllv
Satanée pleine lune rousse triangle des Bermudes
J'fais rimer latitude solitude et incertitude
Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Seul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
Prise au piège tu te rendras
Provoc et duel avec toi
L'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
Dans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais
Défiant toutes tes attitudes dans les dunes caché
Je n'te laisserai aucune chance pas de chance
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut d'la falaise tu viendras
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
Duel au soleil contre moi
Duel au soleil contre moi
Choix des armes arme blanche ta préférence
A ta guise ton regard qui s'aiguise insolent
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi (x3)
Orane Kira
Satanée pleine lune rousse triangle des Bermudes
J'fais rimer latitude solitude et incertitudes
Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Seul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie
J'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
Prise au piège tu te rendras
Provoc et duel avec toi
L'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
Dans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais
Défiant toutes tes attitudes dans les dunes caché
Je n'te laisserai aucune chance pas de chance
J'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut d'la falaise tu viendras
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
Duel au soleil contre moi
Duel au soleil contre moi
Choix des armes arme blanche ta préférence
A ta guise ton regard qui s'aiguise insolent
J'fais un vœu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi (x3)
PasqualRomano
Dommage que l'on ne le voit plus. Ce chanteur est formidable, des chansons magnifiques. On ne fait + des chansons comme cela de nos jours.
Cricri Combo
Oh oui
Laurence FABING
Tout-à-fait
Rudolphe Nael
Il est revenu
Anna Anna
Salut Pasqua.
Je partage ton avis à 100/100.
Tu vois quand on est fan.
Et que l.on aime ou à aimé certains chanteurs (euses) ou groupes c.est de les réécouter.
Pour le plaisir.
Ils nous transportent.
On aimé pour la musique.
Le style.
Et çà remémore certains souvenir.
Salut.
jeff58
Etienne Daho est, pour moi, un artiste du même calibre que Francis Cabrel et Michel Polnareff.
Marie Blanllv
Satanée pleine lune rousse triangle des Bermudes
J'fais rimer latitude solitude et incertitude
Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es partie
Seul je suffoque dans cette jungle ça m'rend dingue t'es partie
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
Prise au piège tu te rendras
Provoc et duel avec toi
L'horizon s'éclaircit sublime le soleil s'est levé
Dans le rôle du rebelle des sables enfin tu apparais
Défiant toutes tes attitudes dans les dunes caché
Je n'te laisserai aucune chance pas de chance
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut d'la falaise tu viendras
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
Duel au soleil contre moi
Duel au soleil contre moi
Choix des armes arme blanche ta préférence
A ta guise ton regard qui s'aiguise insolent
J'fais un voeu le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
En haut de la falaise rebelle
Provoc et duel avec toi
Me donner la fièvre au soleil
En haut de la falaise rebelle
Je veux un duel avec toi
T'es prise au jeu tu te rendras
Duel au soleil contre moi (x3)
Goldusa Bichac
J'avais 12 ans quand ce titre est sorti en 1986. Je rêvais déjà qu'un jour j'emmènerai la femme que j'aimerai nous ballader et danser sur des falaises au coucher du soleil. En 2017 en Algarve sur le cap Saint-Vincent je l'ai fait 🥰💞🔥 Un titre que j'ai à jamais dans la peau. FOREVER YOUNG
vmnet Sirena❤️🌊
L’instru est magnifique. Mais c’est surtout cette voix inoubliable et inimitable que j’adore. Elle joue avec les silences, elle se fond dans l’instru. Sublime ! Pas besoin de vocodeur sur une voix pareille ! 👍🏼😊❤️🌊
Sophie WILLEME
1986 l'année de mes 20 ans, en 2021 je l'adore toujours autant, elle est magnifique ❤️