Suspendidos
Índigo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto tratas, tanto quieres tu impresionar.
(mi manera) mi manera, mi manera es de forma sede inventar (yeah).
Suspendidos en el aire (haaaaa)
O en tierra firme aquí (haaaa)
No pretendo ya parar la reacción, la música en mi.
Que me escuche, que me escuche por lo que tengo que decir.
Que estén presentes, mis intenciones no son de predicarte (no soy quien) soy el mundo de el ritmo que el mismo me hace llevar (yeah)
Sorprendidos por la lluvia (haaaa)
El diluvio viene en pie (haaaa)
Todos corren a los arboles a ver, el cielo estremecer.
En el medio del diluvio voy cantando mis canciones para que esclarezca y luego, que siga corriendo la rueda.
Suspendidos en el aire o en la tierra firme, no pretendo parar esto y mientras pueda que siga corriendo en la rueda.
The lyrics of Indigo's song Suspendidos talk about the desire to create something unique and impressive, but not for the sake of validation or approval from others. The opening lines suggest a sense of questioning and uncertainty – "what do you understand, or what do you intend with the same ritual?" – indicating that the singer is not interested in following the same patterns as everyone else.
The central theme of the song is expressed in the chorus, which speaks of being suspended in the air or on solid ground, and not wanting to stop the reaction or the music within. The singer's intention is not to preach or teach, but to embody the rhythm that moves through them. The mention of the rain and people seeking shelter under trees suggests a sense of chaos and disruption, which the singer responds to by singing their songs and keeping the wheel turning.
Line by Line Meaning
Que tu entiendes o que pretendes con el mismo ritual.
Do you understand or are you pretending with the same ritual?
Tanto tratas, tanto quieres tu impresionar. (mi manera) mi manera, mi manera es de forma sede inventar (yeah).
You try so hard to impress, but my way is to invent in a unique way.
Suspendidos en el aire (haaaaa) O en tierra firme aquí (haaaa) No pretendo ya parar la reacción, la música en mi.
Whether suspended in the air or on solid ground, I don't intend to stop the reaction, the music within me.
Que me escuche, que me escuche por lo que tengo que decir. Que estén presentes, mis intenciones no son de predicarte (no soy quien) soy el mundo de el ritmo que el mismo me hace llevar (yeah)
Listen to me, listen to what I have to say. My intentions are not to preach, but to be the rhythm that guides me.
Sorprendidos por la lluvia (haaaa) El diluvio viene en pie (haaaa) Todos corren a los arboles a ver, el cielo estremecer.
Surprised by the rain, the deluge is coming. Everyone runs to the trees to see the sky shake.
En el medio del diluvio voy cantando mis canciones para que esclarezca y luego, que siga corriendo la rueda.
In the midst of the downpour, I sing my songs to bring clarity and then let the wheel keep turning.
Suspendidos en el aire o en la tierra firme, no pretendo parar esto y mientras pueda que siga corriendo en la rueda.
Whether suspended in the air or on solid ground, I don't intend to stop this and as long as I can, let the wheel keep turning.
Contributed by Lillian M. Suggest a correction in the comments below.