Jeg Har Utrolig Ondt
Ørkenens Sønner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Det er den venstre sten jeg taler om
Det skete mens jeg læste en artikel
Om bygningsværker i det gamle Rom
Jeg sad på toilet
Og just som trykket lettet
Kom klunkerne i klemme under brættet
Der blev de 2, til 3
The lyrics to the song "Jeg Har Utrolig Ondt" by Ørkenens Sønner is a humorous depiction of a man experiencing excruciating pain in his left testicle. It appears that the pain was caused by an unusual circumstances that took place while he was reading an article about ancient Roman buildings. He was on the toilet when the pain struck, and as he tried to relieve himself, his testicles got stuck between the toilet seat.
The lyrics describe the man's ordeal in a lighthearted and humorous way, which is a hallmark of the Danish musical comedy group Ørkenens Sønner. The use of exaggerated and absurd situations is a recurring theme in their music, and this song is no exception.
The chorus, which reads "Der blev de 2, til 3" (which translates to "two became three"), is a tongue-in-cheek reference to the notion that the man's pain resulted in his testicles multiplying. All in all, the song is a humorous take on a situation that would otherwise be quite distressing.
Line by Line Meaning
Jeg har utrolig ondt i min testikel
I am experiencing an immense amount of pain in one of my testicles.
Det er den venstre sten jeg taler om
I am specifically referring to my left testicle.
Det skete mens jeg læste en artikel
This incident occurred while I was reading an article.
Om bygningsværker i det gamle Rom
The article that I was reading was about ancient Roman architecture.
Jeg sad på toilet
I was sitting on the toilet.
Og just som trykket lettet
Just as I was relieving myself.
Kom klunkerne i klemme under brættet
My testicles got caught in between the toilet seat and the rim of the bowl.
Der blev de 2, til 3
As a result, what used to be two testicles now felt like three due to the excruciating pain.
Writer(s): n.olsen, h. rung
Contributed by Caleb G. Suggest a correction in the comments below.
Kim Betak Pedersen
on Hæmoriden
"Kønnetmissse" is a non-existing word. It's "kyndelmisse" - which means candle mass. So the story is not quite as vivid as translated. But still ...
Nicky G
on En lortesang
Vi synge vil en sang om Svend Lochumsen
Som havde dårlig ånde ud af numsen
Han sprøjtede tit parfumer på sig selv,
Men lugtede af puh alligevel
Som muresvend der fæs han tit på jobbet
Hans Mester sagde; Se at få det stoppet
Og på den bedste muresvends facon
Der fyldte han sin anus med beton
Hej fitte lej, godt det ik var mig
Hej fitte li, det bli'r noget værre svineri
Problemet det var løst og alt var lykke,
Men langsomt kunne han mærke noget trykke
Og skønt det onde voksede i hans krop
Så tænkte han; det holder sikkert op
(Men det holdt' aldrig op)
For det er klart en tyktam må levere
Og stopper man den, vil den eksplodere
Det nytted' ikke noget at holde hen
Lochumsen sku' ha' proppen ud igen
(Årh nej da)
Hans venner tog nervøst en boremaskine
De frygtede at starte en lavine
Hans Mester sagde; Kun et lille hul,
Så bliver der højst lidt klatter på mit gulv
Men han tog fejl, for fra Lochumsens bare
Der væltede et bruneligt Niagera
Og ingen af dem kunne nå i læ
De drukned' alle i Lochumsens bæ
(Fy for satan vi vil ikke være med)
Jo bliv, det værste er forbi.
Han sked og sked i 40-20 dage
Men der var stadig mere høm tilbage
For puha, bæ og pølser og en prut
(Nu må den lorte sang da være slut)
Nej nej
For det er endnu ikke til at holde
Fra numsen kom Lochumsens indre volde
For hud og hår og knogler og lidt kød
Og så hans hjerne og så var han død
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
(Og hold så kæft nu skrider vi)
Nej bliv.
(Vi gider ikke høre på det svineri)
Jamen. Jamen hvem skal så høre moralen?
Det skal i
Og du skal bli'
Og spille melodi
På din gui. tar
Så ledes endte Svend Lochumsen dage
Han havde lagt sin sidste drømmekage
Og selv i døden lå han der og stank
Han blev begravet, i en ceptitank
Moralen skal i høre før vi slutter:
Lad være at blive sur, hvis nogen prutter
For hellere tåle stanken i et rum
End drunke i en murers bummelum
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
Det minder mig om at jeg skal ski'
Tak.